渡渡鸟很难过。
"I lived over four hundred years ago," the dodo said.
“我生活在四百多年前。”渡渡鸟说。
She read the first few words of her book, "The dodo was a bird that couldn't fly...", and soon she fell fast asleep.
她读了书开头的几个字,“渡渡鸟是一种不会飞的鸟……”,很快她就睡着了。
"Of course," the Dodo replied very gravely.
“当然了。”渡渡鸟非常严肃地回答。
“是呀,”渡渡鸟回答道。
"She is," the Dodo said, looking at Alice.
“她发奖。”渡渡鸟望着爱丽丝说。
'Why,' said the Dodo, 'the best way to explain it is to do it.'
渡渡鸟说:“对,为了说明它,最好的办法就是咱们亲自做一做。”
He belongs to a world that seems to us now as dead as the dodo.
在我们看来,他是一个落后于时代的人。
Why, 'said the Dodo,' the best way to explain it is to do it. '.
渡渡鸟说:“对,为了说明它,最好的办法就是咱们亲自做一做。”
Really the kakapo has a very similar life history to that iconic extinct bird the Dodo.
枭鹦与绝种的渡渡鸟的生命历史十分相似。
Humans started settling, and wiped out their habitat. The dodo birds die off pretty quickly.
人类开始定居下来,横扫岛上的栖息动物。
If you can't offer speed and quality, your company is destined to go the way of the dodo bird.
如果你的节奏不够快,如果你的品质不够好,你的公司注定要被淘汰。
The dodo, a three-foot-tall flightless bird with a great big beak, has become a symbol of extinction.
身高三英尺、拥有巨喙的渡渡鸟已经成为了“动物灭绝”的标志。
But if there was one animal protection awareness, then it will not cause the extinction of the dodo.
但是如果当时人们有动物保护意识的话,就不会造成渡渡鸟的灭绝。
But if people at that time have animal protection consciousness, you will not cause the dodo extinction.
但是如果当时人们有动物保护意识的话,就不会造成渡渡鸟的灭绝。
Of course, 'the Dodo replied very gravely.' What else have you got in your pocket? 'he went on, turning to Alice.
“当然啦,”渡渡鸟非常严肃地回答,“你的口袋里还有别的东西吗,”它转向爱丽丝问道。
Like many animals that evolved in isolation from significant predators, the dodo was entirely fearless of humans.
就像许多其他在没有天敌的环境中演化的生物一样,渡渡鸟天生不怕人。
Found in tropical regions and related to the Dodo, the Victoria crowned pigeon features a crest fringed in white.
发现在热带地区,并涉及到渡渡鸟,维多利亚冠鸠功能坝顶摇曳在白色的。
Habitat saved under the Endangered Species Act (ESA) prevented these nocturnal mice from going the way of the dodo.
现在濒危物种法案正在保护这些昼伏夜出的动物免遭与渡渡鸟同样的厄运。
'Of course,' the Dodo replied very gravely. 'What else have you got in your pocket?' he went on, turning to Alice.
“当然啦,”渡渡鸟非常严肃地回答,“你的口袋里还有别的东西吗,”它转向爱丽丝问道。
Of course, ' the Dodo replied very gravely. 'What else have you got in your pocket? ' he went on, turning to Alice.
“当然啦,”渡渡鸟非常严肃地回答,“你的口袋里还有别的东西吗,”它转向爱丽丝问道。
"Defined-benefit plans are going the way of the dodo," says Olivia Mitchell of the Wharton Business School in Philadelphia.
费城沃顿商学院的奥利维亚·米切尔说,“养老金固定收益计划就要过时了”。
What I was going to say, 'said the Dodo in an offended tone,' was, that the best thing to get us dry would be a Caucus-race.
“我说的是,能让我们把湿衣服弄干的最好办法,是来个会议式的赛跑。”渡渡鸟恼怒地说。
Thanks to the web's ease of navigation and the richness of its HTML formatting language, most of these arcane Internet tools have gone the way of the dodo.
幸亏有了万维网简单的浏览方式以及HTML丰富的格式,我们才得以从这些晦涩的互联网工具中解脱出来。
The dodo was done in by sailors who not only killed the birds themselves but also brought to Mauritius animals such as dogs and pigs that plundered their nests.
毛里求斯巨鸟的灭绝不仅仅是由于水手的猎杀,还因为水手带到岛上的猪、狗等动物掠夺了他们的巢穴。
Mary sat up, and through the window she saw a dodo, an unusual dodo, right there in her yard!
玛丽坐了起来,透过窗户,她看到了一只渡渡鸟,一只不寻常的渡渡鸟,就在她的院子里!
And after Abimelech there arose to defend Israel Tola the son of Puah, the son of Dodo, a man of Issachar; and he dwelt in Shamir in mount Ephraim.
亚比·米勒以后,有以萨迦人朵多的孙子,普瓦的儿子陀拉兴起,拯救以色列人。他住在以法莲山地的沙密。
And after Abimelech there arose to defend Israel Tola the son of Puah, the son of Dodo, a man of Issachar; and he dwelt in Shamir in mount Ephraim.
亚比·米勒以后,有以萨迦人朵多的孙子,普瓦的儿子陀拉兴起,拯救以色列人。他住在以法莲山地的沙密。
应用推荐