The pound rose about 2 cents against the dollar to $1.5247 after the rate decision, and firmed to a three-week high against the euro.
在上述降息决定公布后，英镑对美元比价上涨2美分至每英镑1.5247美元；对欧元比价也稳冲三周以来的最高点。
The problem is not the exchange rate of the dollar against the euro, but rather the relationship between the dollar and certain Asian currencies, to mention one, the Chinese Yuan.
问题并不是出在欧元对美元的汇率上，而恰恰是美元同某些亚洲货币之间的关系，比如说人民币。
U.S. interest rates may move up slowly as the U.S. dollar falls -- if the euro crisis moderates so that the European Central Bank can continue to raise its benchmark interest rate.
而随着美元的贬值，美国的利率可能缓慢上调——如果欧元危机缓走、欧洲央行能够继续提高它的基本利率的话。
Can't this make it crystal clear that it is more of a problem in trade structure than exchange rate. The recent volatility in Euro was brought about by US dollar rather than renminbi.
最近欧元汇率波动很大，但不是人民币带来的，而是美元造成的，怎么能把这个帐算到中国头上？
The exchange rate is around 41 soms to the US dollar, and 49 soms to the euro.
汇率是1美元兑大约41索姆，1欧元兑大约49索姆。
With the target for the key U.S. interest rate now between 0% and 0.25%, the dollar tumbled against the euro, the British pound and the Japanese yen.
美国基准利率目前已经介于0%-0.25%之间，美元兑欧元、英镑和日圆大幅下挫。
Using the currency's 2007 peaks as a guide, the pound has fallen more sharply against the dollar and euro (around 25-30%) than it did after the exit from the Exchange Rate Mechanism in 1992.
以其07年的峰值为基准，如今英镑对美元和欧元汇率的下跌(25- 30%)远比1992年其退出汇率机制之后的那次来得剧烈。
As of 7 January, 2005, the exchange rate was around 43.8400 Ngultrums to one US dollar or 57.2443 to one Euro.
2005年1月7日的兑换率是大约43.8400Ngultrums换一美元，或者57.2443 Ngultrums换一欧元。
Whereas the euro had traded in the range of 1.35 to 1.45 to the dollar in the first four months of 2010, the exchange rate has dropped to the 1.20 to 1.32 range since the beginning of May.
在2010年的头四个月里，欧元对美元的汇率维持在1.35至1.45之间，而自五月初以来，汇率跌至1.20至1.32。
One euro is about 39 crowns and one US dollar is about 30 crowns based on the Slovak koruna exchange rate (as of May 2005).
一欧元大约等于39克朗，一美元大约30克朗。
During the first half of 2010 the eurozone enjoyed nominal short-term interest rates of near zero a big fall in the euro-dollar exchange rate and an expansive fiscal policy.
2010年上半年期间，欧元区享受了接近于零的名义短期利率、欧元兑美元汇率大幅下挫及扩张型财政政策。
Recently, in world market, the exchange rate of Euro to US dollar became stronger and stronger, and hit record high by 1 Euro to 1.576 US dollar, which drawed extentsive attention of the world.
近来，国际市场上欧元对美元汇率不断升高，并创下1欧元对1.576美元的历史新高，引起了国际社会的普遍关注。
However, after last week's poor data in the US and lower bond yields topped with the possibility of rate hikes this year diminishing, and a weaker dollar kept the Euro braced from a large fall.
但美国上周揭晓的糟糕经济数据以及债券殖利率下跌，再加上今年加息几率下降，还有美元走软，这些都阻止欧元大幅下挫。
The reason for exchange rate fluctuation of the euro to US dollar is diversification: One is double deficit of the American surprising amount;
造成欧元对美元汇率波动的原因是多样化的：一是美国的巨额双赤字；
The reason for exchange rate fluctuation of the euro to US dollar is diversification: One is double deficit of the American surprising amount;
造成欧元对美元汇率波动的原因是多样化的：一是美国的巨额双赤字；
应用推荐