On the broad marble steps of the duomo there were scattered groups of beggars and gossiping talkers .
主教府宽阔的大理石台阶上，散布着一群群的乞丐和聊闲天的人。
We had thirty minutes to wander in downtown Milan, so Karen and Handy and I stepped into the cool interior of the Duomo.
我们在米兰市中心有半个小时的自由游览时间，我和凯伦夫妇一同走进了多莫大教堂。
The Duomo was made of ancient striped marble, and St. Catherine's skull was in a church named for her, where it's been for 600 years.
中央大教堂由年代久远的条纹大理石建成。圣•凯瑟琳大教堂收藏了圣女凯瑟琳的头骨，离现在已有600多年了。
Particularly upsetting works of art are: Michaelangelo’s statue of David, Caravaggio’s painting of Bacchus, and the concentric circles of the Duomo cupola.
特别能让人头晕目眩的艺术品包括：米开朗基罗的大卫像、卡拉瓦乔的画作<酒神>，以及圣母百花大教堂穹顶的同心圆。
When travelers desire to explore, Milan's most prized historical sites are just steps from the hotel, allowing guests to choose their adventures as they please during their time at Town House Duomo.
当旅行者渴望探索，米兰最珍贵的历史遗迹都只是从酒店的步骤，让客人选择他们的冒险为他们请的时间在城里的房子大教堂。
The building was started in the thirteenth century but the construction of its dome (known locally as il Duomo) was not completed until the fifteenth, overseen by the architect Filippo Brunelleschi.
教堂始建于13世纪，但是但它的圆顶(当地人称为伊尔大教堂)直到15世纪才完工，由建筑师菲利普·布鲁内莱斯基监督完成。
At Town House Duomo, guests are invited into a world of matchless sophistication in the elegant Italian city of Milan.
在城里的房子大教堂，客人被邀请到一个无比复杂的世界在意大利优雅的米兰市。
MILAN - Any Rossoneri followers in Milan on Sunday will be able to follow the Intercontinental Cup live on a giant screen in Piazza Duomo in the centre of the city from 11.15am CET.
米兰—身在米兰的所有米兰球迷都可以在杜欧莫大教堂广场中心的大屏幕观看丰田杯比赛，比赛将于意大利时间上午11：15开始。
As the only luxury hotel in Duomo Square, Town House Duomo features astounding views of the landscape.
为在大教堂广场唯一的豪华酒店，城里的房子大教堂功能的景观令人叹为观止的风景。
However, the most impressive feature is obviously the Milan Cathedral or Duomo itself.
然而，最让人印象深刻的明显就是米兰大教堂或者称多姆大教堂。
It is the Galleria Vittorio Emanuele, the shopping arcade that connects Piazza Duomo and Piazza la Scala, where this pavilion is going to get build.
而正是在伊曼纽尔二世长廊，这条连接了教堂广场和斯卡拉剧院的商业街上建造这座临时展览馆。
Duomo cathedral is the landmark of Florence.
百花大教堂是佛罗伦萨的标志性建筑。
I travelled down the Via Dante towards the most famous area within Milan - the Piazza del Duomo.
我穿过但丁路直接前往米兰最著名的大教堂广场。
Wonders of the Uffizi and Duomo are a stroll away.
大教堂的乌菲齐和奇迹是几步之遥。
Wonders of the Uffizi and Duomo are a stroll away.
大教堂的乌菲齐和奇迹是几步之遥。
应用推荐