The Dutchman just crumpled up and fainted.
这个荷兰人瘫成一团泥，昏了过去。
The Dutchman is becoming one of United's real legends.
荷兰人是曼联真正的传奇。
All too soon, though, the Dutchman falls foul of the Japanese.
不久之后，这个荷兰人就与他的日本爱人产生了冲突。
The Dutchman admits he has been humbled by the fans' support.
这位荷兰人坦言他曾对球迷的热情倍感谦卑。
The Dutchman Abel Tasman named the islands New Zealand in 1642.
1642年荷兰人亚伯·塔斯曼把这些岛屿命名为新西兰。
After fortifying himself with schnapps, the Dutchman told his wife about the ghost.
回到家，荷兰人喝了点杜松子酒壮壮胆后，告诉了妻子他遇到鬼的故事。
The Dutchman was six - foot, a great, red - faced, hot - tempered trek - ox of a man.
那荷兰人身高六英尺，大块头，红脸膛，暴脾气，简直是一头拉车的公牛。
The crew of the Dutchman was covered in barnacles and scales - more monster than human.
“荷兰人号”的船员们身上布满了藤壶和鳞片，与其说是人倒不如说是怪物。
The Dutchman confessed that he never thought of losing a game which seemed to turn out badly.
荷兰人说他从未想过输掉比赛，即使局面很糟糕。
However, it is understood they will only make a move if the Dutchman drops his personal demands.
然而，很明白如果荷兰人降低他的工资要求，他们才会有下一步动作。
As he spoke, several of the men heaved a chest over the rail and onto the deck of the Dutchman.
就在他训话的时候，几个人把一个箱子举过船舷抬到“荷兰人号”的甲板上来。
The move for the Dutchman comes after Liverpool's efforts to sign Germany international Gomez failed.
我军和荷兰人的绯闻在和戈麦斯的谈判失败之后出现的。
The Dutchman shifted awkwardly in his seat, his glass poised midway between the table and his open lips.
荷兰人机械地在座位上直了直身子，手中的杯子停在桌子和嘴唇之间。
Seedorf - 8: the Dutchman continued in the playmaker role and has been a massive improvement over Ronaldinho.
西多夫-8分：荷兰人继续着中场核心的角色，并且踢的比罗纳尔迪尼奥更出色。
Last week Liverpool officials rejected claims by Hiddink's agent that they had made an approach for the Dutchman.
上周，利物浦官方否认了希丁克经纪人关于荷兰人正在一步步走进利物浦的说法。
The Dutchman matched the previous standard for minutes without conceding a goal during the first half at Upton Park.
荷兰人上半场在厄普顿公园就追平了先前的不失球记录。
The connection would be between a squat object and the short, rotund figure of the Dutchman in the popular imagination.
这两者之间的联系在一般的想象中就如同一个矮胖的物体同圆胖的荷兰人间的关系。
According to the Dutchman, his Arsenal side have cut out the "silly mistakes" that dogged the early part of their campaign.
荷兰人表示，他的球队已经去除了妨碍他们在赛季初期前进的愚蠢错误。
The Dutchman, now 40, looked as nimble as ever, and the Stretford End chanted his name numerous times throughout the match.
荷兰人已经40岁了，踢球的日子屈指可数。在比赛中斯查福德看台也是无数次的高唱他的名字。
Arjen Robben's father has revealed that if the Dutchman were ever to leave Chelsea, it would only be for the Spanish league.
罗本的爸爸透露，如果有一天荷兰人要离开切尔西，他的去向只会是西班牙。
In terms of training he has changed things a great deal along with Johnny Metgod, the Dutchman he has brought in from Feyenoord.
在训练方面，他和约翰尼·梅特·戈德一起改变了很多，这个他从费耶·诺德带来的荷兰人。
Earlier in October, the Dutchman, whose contract with Milan runs out in the summer, admitted he wants to see out his career at PSV.
十月初，荷兰人承认本赛季与米兰的合同结束后，他希望在埃因霍温退役。
Robben's introduction had opened up the game immensely, the Dutchman firing across goal after sprinting through just minutes later.
罗本的表现使比赛更具悬念，几分钟后荷兰人又有精彩过人后的射门。
The Dutchman has been deployed in a central attacking role in the Reds' last two outings against Stoke City and Chelsea to great success.
最近两场比赛库神都被以中锋的角色派上场，而击败斯托克城以及切尔西证明了他在这一位置上的发挥可谓是可圈可点。
Before BT, the dutchman-who is at ease in French as well as english-ran part of KPN, the Dutch phone company, and worked for Lucent in America.
在英国电信之前，这个用英语和法语交流无障碍的荷兰人经营荷兰电话公司KPN的部分业务，也曾为美国的朗讯公司工作过。
Before BT, the dutchman-who is at ease in French as well as english-ran part of KPN, the Dutch phone company, and worked for Lucent in America.
在英国电信之前，这个用英语和法语交流无障碍的荷兰人经营荷兰电话公司KPN的部分业务，也曾为美国的朗讯公司工作过。
应用推荐