The next edition of Delphi, slated for early 2008, is tiburon.
Delphi的下一个版本是tiburon，可能在2008年早期发布。
Early in your migration process, you will have to select the edition of WebSphere Studio best suited to your needs.
在迁移过程的前期，必须选择最适合需要的WebSphereStudio版本。
And since we're still not quite over 'Early Edition' getting canceled, we're very happy to see Kyle Chandler getting some time on the big screen as Joe's dad.
我们还在纠结“早期版本”被取消一事，但我们依旧很高兴能看到凯尔·钱德勒能作为乔的父亲登上大银幕。
It's too early to tell how the EDITION in Istanbul is doing, but initial traveler reviews on TripAdvisor have raved about the chic decor, attentive service, and ESPA spa.
现在断言edition酒店在伊斯坦布尔的表现还为时尚早，但首批游客在旅游点评网站TripAdvisor上对酒店装潢时尚、服务周到以及ESPA水疗中心赞不绝口。
Qijiang County farmers in the early morning edition of artist Li Chengzhi wear self-made "print" garments to the exhibition hall.
綦江县农民版画家李成芝一大早就穿上自制的“版画”服装来到展厅参观展览。
The study appears in the Nov. 17, 2011 in the early online edition of the peer-reviewed journal Breast Cancer Research and Treatment.
该研究发表在2011年11月17日的网络版权威期刊《乳腺癌研究和治疗》上。
Early trailers included a brief scene of Eowyn waiting to attack an Uruk-hai from behind a pillar; this scene is not included in either the theatrical version or the extended edition.
早期的预告片中有一个亚雯从柱子后面攻击强兽人的镜头，这个镜头在影院版和加长版的影片中都没有出现过。
Liberation Daily early literary field and the art Edition published work on gender have a positive real sense of participation.
《解放日报》早期文艺栏及“文艺版”发表的作品，对现实性别问题有着积极的参与意识。
The special rehearsal edition of the script book will comprise the version of the play early in the production's preview period and is therefore subject to being changed before the official opening.
特殊的排练版剧本将会包含预演阶段的版本，因此在正式演出前会做些改动。
It cannot be asserted in general terms that the existing earliest edition symbolizes the composition of the novel of the early stage.
不能笼统地以现存最早版本作为早期长篇小说成书的标志。
Their findings are published in the early online edition of the journal Neuroscience.
这项发现发表于《神经科学》杂志的网络版。
Statins are safe, well tolerated, and have a proven impact on cardiovascular disease, concludes the author of a Review published early Online and in an upcoming edition of The Lancet.
他汀类药物安全，耐受性良好，并且对心血管疾病有明确的疗效，在线发表并将刊登在下一期《柳叶刀》上的一篇综述的作者如是总结。
This paperback edition will again target students of physics, astrophysics and cosmology at the advanced undergraduate level or early graduate level.
在高年级大学生水平或者早期的毕业生水平这平装版再次将瞄准物理学，天体物理学和宇宙学的学生。
The study appears this week in an early online edition of the journal Human Molecular Genetics.
研究的结果发表在这个星期的人类分子遗传网络版。
The "sixteen volumes" edition first appeared in the early Tang Dynasty, while the "seventeen volumes" edition first appeared in the late Five Dynasties to the early Song Dynasty.
初唐始见《楚辞章句》十六卷本；五代、北宋初期始有《楚辞章句》十七卷本。
The second edition of Bourgogne Week Hong Kong will take place from 27 February-3 March and will herald the new release of the 2015 vintage which is set to land officially in early summer.
年度“勃艮第周”香港站活动将于2月27号到3月3号举行，这也是勃艮第发布2015年份葡萄酒的预热活动，2015年份的勃艮第葡萄酒将于初夏正式发布。
The first full version of Mendocino is scheduled for general release in July, but an early edition of the software will go out later this month to 40 customers for testing.
最终完整版本的发布将会在很长一段时间之后，目前，两大公司希望把测试版给用户使用，从而更好的提高软件的性能。
The first full version of Mendocino is scheduled for general release in July, but an early edition of the software will go out later this month to 40 customers for testing.
最终完整版本的发布将会在很长一段时间之后，目前，两大公司希望把测试版给用户使用，从而更好的提高软件的性能。
应用推荐