In the very broadest sense, we said it's written to evoke, to make you, the audience, have some kind of the emotional experience through the use of imagery, some kind of predictable rhythm.
从最广泛的意义上说,我们说诗歌是写来激起读者(也就是你)的情绪体验的,通过使用意象来让观众获得某种情感体验,或是某种可预测的节律。
Phobia is the emotional experience where an organizm trys to get rid of and avoid a certain situation but in vain.
恐惧是一种有机体企图摆脱、逃避某种情景而又无能为力的情绪体验。
In many of the emotional experience, my heart a long time can not be quiet, always been a kind of earth touched by emotion.
在诸多的情感经历之后,我的心久久不能平静,始终被世间的一种情感所感动。
In this theory, life experience is divided into three parts: the emotional experience, social experience, ideological experience.
在本文人生体验理论主要分为三部分:情感性体验、社会性体验、思想性体验。
If we can in the emotional experience of this, naturally not to an injured person and then stabbed a knife, but more will choose tolerance and compromise.
如果我们能在情感上体验到这一点,自然就不会往一个受伤的人身上再捅上一“刀”的,而会更多地选择宽容和退让。
With the approaching of an era of Experience Economy, Consumers are more focusing on the emotional experience than getting products or services during consuming.
伴随着体验经济时代的到来,消费者的消费目的不再单纯地为得到某种商品或服务而更强调通过消费得到充满感性的享受和愉悦。
The analyst must allow himself to appreciate the complexity of the emotional experience he is required to illuminate and yet restrict his choice to these three links.
对于需要加以解释的情绪经验,分析师必须重视其复杂性,但要把自己的选择限制在这三种联结中。
On the Other hand it is about the emotional experience. It grasps the internal spirit and momentum by using the subject's emotions and intentions as the internal yardstick.
另一方面是以主体的情感与意向为内在尺度的动作情感体验,以达到对动作内在精神与气势的把握。
Through series of pictures, he stubbornly and continuously expresses his inside deep feeling, the emotional experience of life: a ambivalent feeling both helpless and grateful.
他固执地通过一系列的画幅不断地表达其内在的深刻感受,那就是对生活的感性体验:一种既无奈又感激的矛盾心理。
If we view emotion from the aspect of feeling and the degree of the emotional experience, emotive factors can also be classified into three types: positive, negative and neutral.
如果仅从情绪色彩和情感体验程度而言,情感因素可分为:积极﹑消极和中间三种状态。
Eileen Chang's works in the emotional experience of love has its own projection, such as the "Heart Sutra" in the "Electra complex", "Lust, Caution" in love with Hulan Cheng's cue, and so on.
张爱玲作品中的爱情有其自身情感经历的投射,譬如像《心经》中的“恋父情结”,《色,戒》里与胡兰成恋爱的隐射等等。
Among the simplicity we see is the "true", realize that the free and easy, fresh, simple and quiet beauty, which is precisely the busy people today feel the desire to locate the emotional experience.
简洁之中我们看到的是“真”,体会到的是洒脱、清新、纯朴与宁静的美感,而这些感受恰恰是忙碌的现代人渴望寻回的情感体验。
Hundreds of women spoke up about their own experience with emotional labor: the duties that are expected of them, but go unnoticed.
数百名女性讲述了她们自己在情绪劳动方面的经历:她们被期望承担的责任,却没有被人们注意到。
Given all that's riding on having a successful ninth-grade experience, it pays to explore what can be done to meet the academic, social and emotional challenges of the transition to high school.
考虑到这一切皆依赖于成功的九年级经历,那么探索如何在高中过渡期应对学业、社会和情感方面的挑战将是很有价值的。
When we are able to experience the moment and not have to be focused on what is to come or how our current experience will impact our future, it provides great emotional relief.
当我们可以体验这个瞬间,并且不必去管将会发生什么或者我们现在的经历会对我们的未来有何影响,这时,它使我们情绪极大的轻松。
Scientists have discovered that we have mirror neurons that trigger us to directly experience the emotional atmosphere of others.
科学家发现我们都有反射神经元,会直接引起我们对他人情绪氛围的体验。
The experience of mortal combat is unique and so difficult to quantify that directors really have to work at it in order to tell a story with all of this emotional distraction around it.
那种你死我活的战争经历是独一无二的,是难以计算清楚的,难到导演必须要全身心投入到为讲述这些感情强烈纷繁复杂的故事当中去。
And neuroimaging studies indicate that mentally simulating another person's experience triggers the same sensory and emotional brain pathways that are activated when one actually performs the action.
并且神经成像研究表明一个人在心里模拟他人的体验会激活和他实际进行这些行为时同样的感觉与情绪大脑回路。
A car backfiring, for instance, can set off an emotional response in a combat veteran if the loud noise becomes associated in his mind with a wartime experience.
比如,汽车爆胎会让退伍老兵产生情绪化的反应,只要他的脑子将这声巨响同战争中的某次经历联系在了一起。
In my experience, the greatest pressure on workers comes from interpersonal and emotional concerns rather than conditions inside the factory, which workers tend to take for granted.
根据我的经验,工人最大的压力来自于人际与情绪困扰,而非工厂内部的工作条件,(这样的工作条件)工人们已经习以为常并觉得理所当然了。
The drama of love that I saw played out at the bar each night as a child is all about the human hunger for safe emotional connection, a survival imperative we experience from the cradle to the grave.
当我还是一个孩子时看到的那些关于爱的戏剧说的都是人类对安全的感情联系的渴望,一个一直存在着的人生规则,从娘胎延续到坟墓。
Experience keywords represent the "initial five-second" emotional reaction that personas should feel when viewing the interface.
“体验关键字”描述的是这个人物角色在看到界面时,“最初五秒钟”的情感反应。
The spoken word is much more powerful than cyberspace in terms of how it impacts on people as a visceral, emotional and physical experience.
在能否以一种发自肺腑的、激动人心的直观体验来打动人们方面,口头语言的力量要比网络空间大得多。
This research is the first to demonstrate the unique contribution of reduced self-concept clarity to the emotional distress that individuals experience post-breakup.
这项研究首次发现,自我概念清晰度的下降是造成个体在分手后经历情绪困扰的独特因素。
Garcia explains that the three big emotional elements of a dopamine rush are high risk, substantial rewards and variable motivation - or numerous ways the experience can pay off.
Garcia解释道,多巴胺突然产生有三个最主要的情感因素,即高风险,物质回报,情绪多变—或者通过很多其它途径让你的经历有所收益。
Those who have experience with delivering coaching often mention the large amount of emotional energy that is discharged during coaching sessions.
那些有教练经验的人,经常提到,在教练活动中,会释放大量的情绪能量(emotional energy)。
When the financial markets experience a strong trend, investors tend to pass through five distinct emotional stages
当金融市场表现出强进增长态势的时候,投资者在心理上一般会经历5个阶段。
When the financial markets experience a strong trend, investors tend to pass through five distinct emotional stages
当金融市场表现出强进增长态势的时候,投资者在心理上一般会经历5个阶段。
应用推荐