Dmitri, who had already made an admired translation of Nabokov's ur-Lolita, the Enchanter, welcomed an immersion in his father's work as a way of remaining close to him.
Dmitri已经完成了纳博科夫的《Lolita》的蓝本《魔法师》那令人钦羡的翻译，他衷心地沉浸在他父亲的作品里，以此作为依然接近他的方式。
When the youth went to the enchanter and held it before him, the latter said, "My power is destroyed, and from this time forth thou art the King of the Castle of the Golden Sun."
年轻人手握着水晶球，把它拿到了巫师的面前，巫师说：“我的魔法已被破除，从今以后你就是金太阳宫的王了；
The second surprise had been accomplished for Jeanie Deans by the rod of the same benevolent enchanter .
使珍妮·迪恩斯第二次吃惊的事是由那位以慈悲为怀的魔术师的魔杖所引起的。
While I listened in an extremity of astonishment which I need not attempt to describe, a strong and brief gust of wind bore off the incumbent fog as if by the wand of an enchanter.
虽然我吃惊，我不需要去形容的末端听着，风强烈而短暂阵风由巫师的魔杖抓走了现任雾气仿佛。
Everybody wants to be the most powerful enchanter in the country and there is 9 level enchanters: the highest is magic master, and the lowest is magic fresher.
这里地每小我都想成为最壮大地魔法师，而魔法师有9个品级，最高档级为魔法导师，最低品级为初级魔法师。
Everybody wants to be the most powerful enchanter in the country and there is 9 level enchanters: the highest is magic master, and the lowest is magic fresher.
这里地每小我都想成为最壮大地魔法师，而魔法师有9个品级，最高档级为魔法导师，最低品级为初级魔法师。
应用推荐