Nevertheless, it is still very difficult to truly understand the essential value of such an influential artist.
然而要想真正理解这样一个影响深远的艺术家的本质价值，则仍然有很大难度。
Accordingly, the order of the civil action, as an extension of the order value, belongs to the essential value of the civil procedure law also.
民事诉讼秩序作为秩序价值在民事诉讼领域的延伸，同样构成民事诉讼法的一项基本价值。
The advertisement designers should keep sharpening their acknowledgement of the essential value of the brand to improve the effectiveness of the creative concept of commercial advertisement.
广告设计师需不断提升对品牌核心价值的认识，以提高商业广告创意的有效性。
The key point to note here was that it is essential to have valid business drivers for undertaking such major initiatives to tie back to business value.
这里要记住的一个关键点是：具有有效的业务驱动因素以保证这样的主要倡议与商业价值重新紧密相关，这是最根本的。
We envisage that consumers and businesses would likely stop spending on all but essential items, and the value of the dollar would drop by 10% or more against other major currencies.
据我们猜测，消费者和企业可能对必需品以外的商品停止消费，美元对其它主要货币的价值将下跌10%或者更多。
These capabilities are essential to assessing and balancing the risks and benefits of GDD efforts while ensuring they are aligned with business priorities and creating business value.
这些能力对评估并平衡GDD工作风险及收益极为重要，同时保证他们与项目优先级相符，并创建业务价值。
It tends to ignore, and thus eventually to eliminate, many elements in the land community that lack commercial value, but that are essential to its healthy functioning. Without the uneconomic pats.
他容易忽视并最终消灭很多缺乏商业价值的物种，然而这些物种对于整个生物群落的健康运行是至关重要的。
Their cost advantage and ability to maintain brand recognition and customer loyalty are essential elements of Zara's capabilities that build value in the company.
他们的成本优势和保持品牌认可的能力以及客户忠诚度是Zara在建立自身价值的基本要素。
Even though Fred acknowledges that these tenets are essential to deliver the value of soa.
尽管Fred承认这些原则是交付soa价值的关键。
Although benefits achieved through services reuse leading to development and integration costs reduction are essential, in the long run they are secondary to SOA's business transformation value.
尽管通过服务重用实现的好处可以减少开发和集成的成本这一事实非常重要，但就长远来看，SOA的业务转换价值却更为重要。
This is essential to measure the business value resulting from asset-based development and tune the governance policies accordingly.
这对于测定从基于资产的开发获得的业务价值并据此进行调整治理策略非常重要。
The urban green space is regarded as an effective way to improve urbanite's physically and mentally healthy level, and the study on its health value is very essential and important.
城市绿地作为提高城市居民身心健康水平的一种有效方式，对它的健康价值的研究是非常必要和重要的。
Third, the staff will feel that the company really do value them more highly if simple but essential thinks like tea and water are provided.
第三，如果公司提供简单但却必需的东西，例如茶和水，员工们会感觉公司真的更重视他们。
In giving our attention and awareness to the events and their lessons, we gain the nourishment they contain and distill their essential value.
通过投入精力与意识去研究这些事件及其教训，我们能从中汲取营养并提取出其中最本质的价值。
Miracles represent FREEDOM from fear. "Atoning" really means "undoing." the undoing of fear is an essential part of the Atonement value of miracles.
奇迹代表从恐惧中解脱出的自由。“救赎”具有“消解”之意。消解恐惧乃是奇迹的救赎价值的根本要素。
The dividend discount model is the essential method used to estimate the stock intrinsic value. No-arbitrage equilibrium theory is the foundation of present financial theory.
股息贴现模型是估计股票内在价值的基本方法，无套利均衡是现代金融理论的基础。
The essential oil , naringin, pigment, pectin and many kinds of activated ingredients in the inside and outside of the pomelo peel have good value for edible and medicinal purposes.
柚子的内外皮中含有香精油、柚皮甙、黄色素和果胶等多种活性成分，具有较高的食用和药用价值。
Conclusion Levamisole can significantly reduce the frequency of ROU and has essential value on the long-term efficacy on ROU.
结论左旋咪唑能够使ROU的复发次数明显减少，对ROU的远期治疗有重要价值。
The franchising value of PPP project and rational distribution of risk are two essential factors concerning the project success or failure.
PPP项目的特许经营权价值以及风险的合理分配是关系项目成败的至关重要的两个因素。
The essential of enterprise value is the size of enterprise free cash flow recourse in investors.
企业价值本质上是投资者封企业自由现金流量追索权的大小。
The policy view is the basic thinking mode and value trend that forming the policy theory, and it embodies on several essential value judgement.
政策观是指导政策理论形成的根本的思维模式、价值取向，具体体现在几个基本的价值判断上。
The mobile-phone short-note literature has value inclination of the mass culture and has the essential connotation of vulgar culture, but it isn't short of the main feature of the traditional culture.
它有大众文化的价值取向，以俗文化为其本质内涵，但也不缺乏传统文学的主要特点。
BlackRock's ability to assess and value mortgage-backed securities quickly made it essential during the turmoil.
贝莱德对住房抵押贷款证券的快速评价和估值能力在这次金融风暴中显得尤为重要。
It explores the essential classical Chinese moral attitudes toward and their poetic expressions of the value of time through natural images and the human psyche.
它从自然物象、人事心态等层面表现了中国古代诗人感受时间的基本道德态度和表达诗意的主要方式。
The essential about the rationality of technique is reflection and evaluation of the value and significance of practice according to definite standards and principles.
技术合理性的实质是依据一定的标准和原则对技术实践活动的价值和意义的反思、评价和规范。
The essential about the rationality of technique is reflection and evaluation of the value and significance of practice according to definite standards and principles.
技术合理性的实质是依据一定的标准和原则对技术实践活动的价值和意义的反思、评价和规范。
应用推荐