These people exploited the landscape intensively, foraging on hill slopes for wild cereal grasses and nuts, while hunting gazelle and other game on grassy lowlands and in river valleys.
这些人充分利用了这个地形，他们在山坡上寻找野生的谷类植物和坚果，同时在草木茂盛的低地和河谷里寻找瞪羚和其他猎物。
These people exploited the landscape intensively, foraging on hill slopes for wild cereal grasses and nuts, while huntinggazelle and other game on grassy lowlands and in river valleys.
这些人集中地开发这片土地，在山坡上寻找野生的谷类植物和坚果，而在草木茂盛的低地和河谷里猎捕瞪羚和其他猎物。
People exploited the local tourism resources with an aim of earning profits on tourism, which destroyed the environment.
为了从旅游业中获利，人们大肆开拓旅游资源，破坏了环境。
For most people faced with images of oil sands being dug up in Canada or reserves in the Arctic being exploited, this might seem remarkable.
加拿大的油砂被翻个底朝天，北极的矿藏被过度开采，这样的画面对于很多人来说是很壮观的。
This opens the way for many young people (girls especially) to be coerced and exploited by those who do not love them.
这让很多年轻人(特别是女孩)被那些并不爱他们的人哄骗及利用。
He has denied his people freedom, exploited their wealth, murdered opponents at home and abroad, and terrorized innocent people around the world - including Americans who were killed by Libyan agents.
他剥夺人民的自由，掠夺他们的财富，杀害国内外的反对者，威胁世界各地的无辜人民——包括被利比亚特工人员杀害的美国人。
But for the thousands of people who joined fuel protests across the UK, Europe and North America last year, these figures will fuel their concerns that consumers are being exploited.
不过，石油公司的这些获利数字会为去年一直在英国、欧洲和北美抗议油价上涨的消费者的心理火上浇油，消费者觉得自己受到了剥削。
Mr Knowles likes the Big Society philosophy, but worries it will be exploited by "the people with money".
诺尔斯喜欢大社会的理念，但担心会被那些“有钱人”利用。
The article theorizes that hundreds of thousands of people could be poisoned if terrorists exploited vulnerabilities in milk processing.
该论文推论，如果恐怖份子利用牛奶加工过程的弱点，将导致数以万计的人中毒。
People who feel exploited by, and invisible to, those at the commanding heights of society are not going to worry if their candidate can't pass a fact-check test.
这些人感觉那些处在社会制高点的人剥削他们、忽视他们，他们不会担心自己支持的候选人是否能通过事实核查。
Yet this fact has in no respect prevented us from becoming the most governed, the most regulated, the most imposed upon, the most harnessed, and the most exploited people in Europe.
这个事实还没有显示任何阻止我们成为欧洲最受管制、最受规划、最受逼迫、最受约束和最受剥削的人民的迹象。
He has denied his people freedom, exploited their wealth, murdered opponents at home and abroad, and terrorized innocent people around the world – including Americans who were killed by Libyan agents.
他回绝给予本人人民以自在、剥削他们的财富、在国内外谋杀反对本人的人、用恐惧手腕恫吓普通百姓——包括我们美国人（指洛克比空难，狮子注。）
The study also showed that passing on rumours could help us monitor people who behave badly and prevent each other from being exploited by malicious individuals, Prof Willer added.
维勒教授补充说，研究还显示，散播流言能帮助人们监督那些行为不端的人，并防止大家受到恶人的利用。
Nowadays, the mind of local young people is so empty and lifeless as if they were over-exploited.
现今，当地年轻人的思想空泛，似乎是被骄纵的一代。
The luxury of space is similarly exploited in the staterooms, which can accommodate eight people in uncompromising comfort.
特等客舱空间宽敞舒适，足以为八个人提供无与伦比的奢华享受。
Otherwise, opportunities are exploited to the advantage of those with sweet words on the lips to tickle the ear of others, only to hurt those loyal people outspoken in their remarks.
否则，就会给那些善于运用花言巧语和投其所好的人提供可乘之机，并伤害那些直言不讳的忠诚之人。
The problem is that the history of finance is the history of a lot of people being exploited and treated badly, so there are temptations from the market.
然而在历史上，很多从业人员心术不正， 唯利是图，使金融市场散发着危险的诱惑。
The problem is that the history of finance is the history of a lot of people being exploited and treated badly, so there are temptations from the market.
然而在历史上，很多从业人员心术不正， 唯利是图，使金融市场散发着危险的诱惑。
应用推荐