So with this month's HBR, we're attempting something unusual: devoting the entire issue to “the F word”—to examining the art and science of failing well.
（我那青年儿子和他的伙伴们一般管这叫“载入史册的失败”）因此本月的哈佛商业评论准备了别样的风格尝试：将整本刊物的主题定为“这个F世界”--用来测测在艺术和科学道路上的失败的价值。
He was shocked at how often she used the F-word.
她常常使用粗俗的骂人话，这使他感到震惊。
This time, Melissa Leo's use of the F-word during her acceptance speech was the first in Oscar history.
这次，梅丽莎•莱昂在发表获奖感言时爆出粗口实属奥斯卡历史上的第一次。
Any guest who overhears a member of staff mentioning the f-word — football — will be given a free glass of champagne.
这家旅馆规定，如果客人听到该旅馆的工作人员一旦说出“足球”这个词的话，那么客人将得到一杯免费的香槟酒。
But, despite the health minister's belief that hearing the word fat from doctors would be a wake-up call to folks my size, I'm personally not fazed by the F-word at all.
尽管卫生部长坚信从医生口中说出“胖子”一次能让我这种身材的人有所觉悟，不过其实我个人对于这个词有点无动于衷。
He shed a tear when he announced that President John F. Kennedy, indeed, had died, though Cronkite resisted the temptation to speculate until the word was official.
当他宣布完约翰·f·肯尼迪(John F . Kennedy)已死亡的确实消息时，他流下了眼泪，尽管克朗凯特一直抵制着不愿相信的诱惑直到代表官方说完这条新闻。
“And keep the F-word in mind — focus, ” advised William K. Aulet, managing director of the Massachusetts Institute of Technology’s Entrepreneurship Center.
“时刻谨记聚焦”，麻省理工学院创业中心的主任威廉 k.欧雷（WilliamK.Aulet)建议。
In the Spring Festival couplet at the same time, some people in the door to, the walls, signage pasted greatly small "f" word.
在贴春联的同时，一些人家要在屋门上、墙壁上、门楣上贴上大大小小的“福”字。
"F" word refers to the blessing, good fortune, showing the people to the happy life yearning, the wishes for a bright future.
“福”字指福气、福运，寄托了人们对幸福生活的向往，对美好未来的祝愿。
THERE is something about the study of embryonic stem cells that brings out the "F" word.
有些关于胚胎干细胞的研究要打上“F”标记。
You may feel fine about using the f-word in conversation with your friends, but if you're in the subway, other people are going to hear you, too.
也许你认为和朋友谈话中脏字没关系，但是如果你在乘坐地铁，其它人也会听得见。
". Since the day from Beijing with more work, people, sweep the house, steamed bread, buy necessities and stick "f" word, stick New Year pictures, cut grilles, stick couplets."
从这一天开始，北京人更加忙活了，要祭灶，扫房子，蒸馒头，置办年货，贴“福”字，贴年画，剪窗花，贴对联。
Jimmy said the "f word" to me when I refused to lend him money.
我拒绝借钱给吉米，他就对我骂脏话。
He doesn't back off, though, when I raise the F-word.
他没有退缩，不过，当我提出的F字。
He doesn't back off, though, when I raise the F-word.
他没有退缩，不过，当我提出的F字。
应用推荐