The facade design reflects the handcrafted combination of two materials: polished stainless steel and patterned glass.
外立面设计侧重于实现动态效果，运用了抛光不锈钢和雪花石这两种材料的手工组合。
The facade design shall completely combine with shopping mall landscape and light effect design to create the perfect business mark.
外立面设计应与商场景观、灯光效果的设计充分结合，打造完美吸引力的商业性地标色彩。
The author also introduces some experiments and experience about the window and the facade design of architecture practice in Lan Zhou.
作者介绍了自己在兰州建筑实践中对窗及其立面设计的一些尝试。
The street facades of pale brick are kept relatively restrained while the facades facing the yard have a more playful expression, both in the facade design and in the volume.
白色砖墙街道立面保持相对克制，同时更好玩的变动啊，无论是设计立面还是体量。
Suppose that you wanted to isolate a subsystem, so that client code would have to go through an intermediary to access worker objects (this situation occurs in the Facade design pattern).
假如您希望隔离一个子系统，以使客户机代码必须通过中间媒介来访问工作程序对象(这种情况在Facade设计模式中出现)。
Attaches great importance to the facade design, strong sense of quality, modelling concise, and do not break detail, material has the texture, color coordination, forming good visual perception.
高度重视外立面设计，品质感强，造型简洁，又不失细节，材料具有质感，色调协调，形成较好的视觉感受。
This section investigates the application of the facade pattern [ DP] to the interface design and how you can use it to save even more remote calls.
这一部分研究虚包模式 [DP]在接口设计方面的应用，以及如何使用它来保存更多的远程调用。
The DB2 Records Manager main API consists a facade design pattern representing 14 interfaces.
DB 2RecordsManager的主api包括一个可以代表14种接口的外观设计模式。
The design of the Facade is directly related to the Commands to which it will delegate, including the various parameterization options that each type of Command exposes.
Facade的设计与将要指定的Command有直接的关系，包含每种类型的Command所公开的各种参数选项。
In this design, the OrderService stateless session bean ACTS as a facade for EIS1. It defines the following methods.
在这个设计中，无状态会话beanOrderService充当着EIS1的外观。
The purpose of early life-cycle demonstrations is to expose design flaws, not to put up a facade.
在生存周期早期进行展示的目的是暴露设计缺陷，不是粉饰门面。
Nabito Architects has proposed a fascinating new pop-art inspired design for the Taipei pop Music Center that integrates a photovoltaic facade and a wall clad in LED panels.
建筑家为台北流行音乐中心提出了一个独特的设计，外墙是一面是光电池，一面是LED显示屏。
The dwellers are getting more value, not only trough a modern home, but also having a chance to live in stylish and modern building with exceptional architectural design with copper facade.
居住者也获得更多的价值，这不仅是作为一个现代的住宅，而且为生活在有着卓越设计的、时尚与现代感兼具的铜立面建筑内创造了条件。
Therefore, the key to properly designing a command facade implementation is to first design the commands and, from there, define an appropriate facade interface.
因此，适当的设计commandfacade实现的关键首先是设计command，并从那里定义恰当的 facade接口。
The home boasts a strongly modern design that really makes an impact. The marble and black glass facade is a characterizing feature that really sets this home apart.
该别墅拥有极强的现代感设计，并产生了一定的影响。黑色大理石和玻璃幕墙描述了个性功能，真正使这个住宅与众不同。
Even more though, I like how a successful exploded axon depends on a clear understanding of all the elements of a design, not just a single facade or dramatic interiors by themselves.
进一步说，我喜欢一个成功的轴线分解图的原因是它有清晰容易理解的设计元素，而不仅仅是依靠单个立面或者他们奢华的内部来体现。
The design of the facade adopts two different means.
表面的设计采用了两种不同的方法。
Using the MVC and facade patterns, Figure 1 shows a typical design.
图1给出一种典型的设计，它使用MVC和facade模式。
From a design point of view, the facade also has the benefit of providing semantic meaning to the business process.
从视图层的设计角度，facade也有提供业务处理的语义的优点。
The abstract design of the facade is echoed in the pattern of pigeon-hole shelving and cabinetry inside the galleries, as well as five exhibition boxes.
立面抽象的设计回应了展馆内部的鸽子洞书架和展柜的图案，以及五个展览体块的图案。
The three-dimensional woven facade combines modern design with the traditional Chengdu architectural elements of timber, brick and step stones.
三维编织的外观将现代设计与木材、砖和石阶等成都传统建筑元素融为一体。
The design of the facade is all about transparency, letting nature be an integral part of the interior and framing views of the extraordinary Settings.
其外观设计是全透明的，且结构是特别设置的，使得建筑内部和大自然成为不可分割的一部分。
This drawing only include external profile design of the facade screen, while structure and build-ins shall be designed by screen producers.
建筑外立面幕墙本图只提供外轮廓尺寸，构造和结构埋件由专业幕墙厂家设计。
The design strategy was to provide each space behind the south facade with a proper brick arrangement module to support enough daylighting and storage requirements.
设计的策略是为南立面后方的每块空间提供一个适当的砖布局模块，保障充足的采光和存储要求。
The Building Committee of the Housing Authority then approved the design of precast facade and specified its use in most subsequent projects of high-rise domestic blocks.
由于使用“预制外墙组件”能达到优质的建造标准，该设计获得房委会通过，并指定使用于其后大部分的高层住宅建筑项目。
In spatial facade design, the fine and smooth water ripples in the wall made of white jade echo ripple textures formed by changed parts in upper horizontal lines.
在空间的立面处理上，白玉石墙面细腻的水波纹，与上部横向线条变化部分形成“涟漪”纹理相呼应，有如湖面投进了几颗石子。
In this paper the author explains the relation between the design of facade and the selection of the panel type.
作者在本文中说明了建筑立面设计与墙板造型两者之间的关系。
The volume and the facade are the only territories of design freedom, along with some decisions with respect to finishes in the lobbies and the parking areas.
建筑体量与立面是建筑师唯一可自由发挥的地方，以及关于大堂和停车场装饰装修方面的某些决策，也可以自行决定。
The contrast between the exterior and interior design is accentuated by the roughly textured facade with a simple form, uniting various layers of the interior.
住宅粗糙纹理的简单造型与室内丰富层高的组织强化了建筑室内室外设计间的对比。
The contrast between the exterior and interior design is accentuated by the roughly textured facade with a simple form, uniting various layers of the interior.
住宅粗糙纹理的简单造型与室内丰富层高的组织强化了建筑室内室外设计间的对比。
应用推荐