Hubble discovered that the farther away a galaxy is, the greater its speed.
哈勃发现星系离地球越远，其运动速度越快。
To sum up my credo in a sentence: the farther away I get from myself, the nearer I get to God.
我的人生信条能用一句话概括：离自己越远，离上帝就越近。
People say that the farther away from each other the more the United States, the baby is.
人家说相互距离越远就越美，宝宝也是的。
The farther away from your base you can kill the APC, (whether they evacuate or not) the better.
在离你基地越远的地方消灭它越好。
The farther away your miles are from race pace, the less they will help your racing performance.
离你参赛的公里数越远的，对你的竞赛水平的帮助越少。专一性准则指的是你要训练你所擅长的。
The farther away your daydreams take you, in both distance and time, the study found, the more you'll forget about what you're doing right now.
该研究发现，你神游得越远，无论是距离上还是时间上，越容易忘记目前正在做的事情。
And the other islands, well, the farther away from the plume they are now, the older they are, and the longer ago their volcanoes went dormant or extinct.
而其他岛屿，它们现在离地幔柱越远，形成的时间就越长，它们的火山沉寂或熄灭的时间就越早。
Unfortunately, the more industrialized we become the farther away we move from direct contact with plants, and the less distinct our knowledge of botany grows.
不幸的是，工业化的程度越高，我们距直接与植物接触就越远，我们的植物学知识的增加也就越微不足道。
Unfortunately, the more industrialized we become the farther away we move from direct contact with plants, and the less distinct our knowledge of botany grows.
不幸的是，更多的工业化我们变成了远从直接接触的植物，而较少的认识不同植物生长。
Simple to the success of birdies, and eagle not to know this truth, it can only in the east coast of the tree, the more it would like the farther away from success.
简单让小鸟获得了成功，而老鹰却不懂得这个道理，所以只能在东岸患得患失，它想得越多离成功越远。
The farther away from the base, the more important is the change in trend, whether this be crossing an Angle from the top or breaking under an Angle from the bottom.
无论股价跌破始于底部的角度线，或者上穿始于顶部的角度线，只要它离基点越远，那么它对于趋势的变化也越为重要。
Daddy never had very close relationships with his children and drifted even farther away from us after the divorce.
爸爸和他的孩子们从来没有什么亲密的关系，离婚后甚至与我们更疏远了。
Up close, it seems a little all over the place, but from farther away, the true path shows and in the end it justifies all the turns along the way.
从近处看，每一个小点的决定都似乎影响甚微；但是从远处看，你能够得到一条最有效的路径。最终，我们能够发现沿途中的每个转弯都是正确的。
What that meant was that the sky could be partitioned, divided up, much more symmetrically than it could farther away from the equator.
这意味着天空可以被分割开来，比远离赤道的地方要对称得多。
Over the short term, we can predict that the Americas will continue to move westward, farther away from Europe, while Africa and Australia will continue to move northward.
我们可以预测，在短期内，美洲将继续向西移动、远离欧洲大陆，而非洲和澳大利亚板块将继续向北移动。
That helps move the seed even farther away.
那有助于将种子移动到更远的地方。
The small size of both the pond and the building make them look farther away than they really are.
湖和水榭都小巧玲珑，这使其看起来显得比实际上要远一些。
That might sound confusing - seeing as how the Sun is so much bigger than the Moon, but remember - gravity decreases with distance - and the Sun is much farther away from Earth than the Moon.
听起来可能有些令人困惑——明明太阳是远远大于月球的，但请记住——引力随距离减小——比起地球与月球的距离，太阳遥远得多。
Any farther away, and the system encounters problems due to the curvature of the earth.
由于地球表面弯曲，距离更远时，系统就遇到问题。
In general, people living farther away of the site of the event are at lower risk than those who live nearby.
一般来说，居住在离事件发生地点较远的人们，比住在附近的人们风险低。
Sensors constantly monitor temperature and humidity, as well as ambient light and activity near the device or farther away in the house.
恒温器上的传感器会不停监测温度、湿度、环境光以及设备周边和房间里远离设备的其它动静。
It limits the duration of your exposure and keeps the phone farther away from your head and body.
这样会限制你接触手机的持续时间，使手机远离你的头部和身体。
That extra thermal energy gives the ocean plates more buoyancy as they move farther away from the ridges.
海底板块移动得离中部山脊越远，额外的热能给予板块的浮力就越大。
And, if it's farther away from the sun, then it has to go slower so that the area remains proportional to time.
如果当它远离太阳的时候，它的速度会变慢，这样面积就始终和时间成比例变化。
Because the electromagnetic frequencies it uses are low, the reader can be farther away.
因为该装置使用的电磁频率较低，体外阅读器可距其较远。
That is, if you were doing a search for Starbucks, you could rank those locations nearer to the user (assuming you know their location) higher in the results than those farther away.
就是说，如果你搜索星巴克，你可以在结果中将离用户较近的分店(假定你知道用户的地点)排在较远分店的前面。
That is, if you were doing a search for Starbucks, you could rank those locations nearer to the user (assuming you know their location) higher in the results than those farther away.
就是说，如果你搜索星巴克，你可以在结果中将离用户较近的分店(假定你知道用户的地点)排在较远分店的前面。
应用推荐