The typical clientele of lifestyle hotels, can be described as art and design interested, early adopters of fashion, media and technology who share a passion for quality or even luxurious living.
典型的生活时尚酒店可以描述成艺术设计，流行，媒体和技术的早期接受者，这些酒店热衷于质量甚至奢华生活。
And the apartments are models of open-plan living, lofts in advance of fashion, except with better natural light, greater ventilation, more common sense, and a happier mood.
而这些公寓则是先于时尚的即兴设计的起居室和阁楼的模型，不过与时尚设计相比，灯光更加自然，通风更加流畅，更符合大众口味，更令人心情愉悦。
The survey, conducted by Fashion Health magazine, polled 69,000 people nationwide, of whom more than 90 percent said they felt lonely living in big cities.
该调查由《时尚健康》杂志发起，共有来自全国范围内的69000人参与，其中超过九成的人表示生活在大都市中倍感孤独。
The survey, conducted by Fashion Health magazine, polled 69, 000 people nationwide, of whom more than 90 percent said they felt lonely living in big cities.
该调查由《时尚健康》杂志发起，共有来自全国范围内的69000人参与，其中超过九成的人表示生活在大都市中倍感孤独。
With the steady growth in the country's economy as well as the people's living standard, fashion has become big buisness and has influenced a lot of people's daily life.
随着国家经济的稳步增长和人民的生活水平的提高，时尚已经成为一种大产业，影响到许多人的日常生活。
Johnnie Depp, who is himself a living fashion icon, starring in Pirates of the Caribbean, initiated another round of Pirate fashion.
约翰尼·德普，他本身就已经是一个时尚的符号了，主演了影片《加勒比海盗》，引发了又一轮的海盗时尚风。
You have to regard every fashion with humor, to be above it, believe in it enough to give the impression of living it but not too much, so that you keep your freedom.
你必须以幽默的态度看待时尚，凌驾于时尚之上，相信它足以给生活留下印记，但同时又不要笃信，这样，你才能保持自己的自由。
MJH school around professional, fashion, the pursuit of new and creative brand idea, giving students an excellent learning and living environment.
满江红学校围绕专业、时尚、新锐和追求创造力的品牌理念，给予学员一个卓越的学习和生活环境。
The products are also at the edge of fashion and represent the sophistication of New York luxury living.
我们的产品不仅代表了时尚，亦混合了纽约的奢华生活方式。
Successful renovation and decoration - highlighting the perfect combination of fashion, trends, design and decoration with renovation, and harmonious home emotion and living spirit.
成功的装修装饰人家，突出装修的时尚性，装饰的潮流性，设计和装饰完美地结合，有极强的居家生活气息。
"The neo-frugal way of living should become a fashion, especially in the financial crisis," said the writer Wang Jinyou.
“新生活节约方式应该成为一种时尚，特别是在金融危机中。”作家王今游说。
You might argue, "If she truly believed in the value of living a non-materialistic life, she wouldn't be interested in fashion and fancy clothes."
你可能会说：”如果她真地要是相信非物质化生活的价值，她就不会对时尚、高级衣服感兴趣“。
In recent years, with the improvement of the living standard, the spirit and the culture of the people is improved, the demand of the wedding dress become a fashion.
近年来，随着人们物质生活水平的提高，对婚纱礼服的需求也渐成时尚。
Lucy Siegle is the Observer's Ethical Living columnist and visiting professor at the London College of Fashion.
露西•斯格尔为“观察家”的道德生活专栏作家，伦敦时尚学院客座教授。
In fashion world, Bernard Arnault has become the idol for everyone, not only for his way of living, but more for his skillful operation in capital game.
在时尚界，伯纳德·阿诺特几乎成了追捧的偶像，不仅仅是因为他的处事风格，更多的则是他在资本游戏中的游刃有余。
Its design has incorporated the elements of fortune, grace and fashion, supplemented by the pleasant and comfortable living environment, which will surely make you feel esteemed.
其设计融合了富贵、典雅、时尚的元素，辅以温馨舒适的下榻环境，令阁下倍感尊崇之礼遇。
Rich family bathroom step quality service, excellent quality, keep the user interpretation of "high quality and create high-fashion living" the demands of modern life.
丰盛家不锈钢水槽，丰盛家不锈钢卫浴一步到位的优质服务、一流的品质，不断地向用户诠释着“高品质创造高品味生活”的现代生活诉求。
It will lead people to experience a new living way of life, and also expresses people's pursuit for freedom, fashion and the simple life.
引导着人们创造和体验一种全新的起居生活方式，表达了人们对自由、时尚、简约生活的追求。
It is like watching a video of Rudolf Nureyev being the black swan and then expecting to be able to twirl round the living room in a similar fashion yourself.
这就像观看鲁道夫•纽瑞耶夫（Rudolf Nureyev，已故苏联芭蕾舞大师——译者注）扮演黑天鹅的视频，然后就期望自己也能以同样的法子在客厅旋转一样。
It is like watching a video of Rudolf Nureyev being the black swan and then expecting to be able to twirl round the living room in a similar fashion yourself.
这就像观看鲁道夫•纽瑞耶夫（Rudolf Nureyev，已故苏联芭蕾舞大师——译者注）扮演黑天鹅的视频，然后就期望自己也能以同样的法子在客厅旋转一样。
应用推荐