And so the Federal Reserve System was organized in 1913.
于是在1913年组建了联邦储备系统。
They still hold gold and right now the Federal Reserve System has about eleven billion dollars of gold.
他们仍然持有金子，并且现在，联邦储备系统拥有价值，一百一十亿美元的金子。
In the United States this perfectly valid business practice is ratified by the Federal Reserve System.
在今天的美国，这一完全合法的商业活动已得到了美国联邦储备系统的批准。
So that's the Federal Reserve System. Incidentally there are twelve Banks and there are twelve districts.
所以，这就是联邦储备金系统，顺便提一句，这里说道有十二个银行和十二个区域。
The Federal Reserve System ,or the Fed as it is usually called,is the fiscal agent of the United States .
美国联邦储备系统即平常称之为“联邦”的是美国财政机构。
In the United States we did not have a central bank until 1913 when we created the Federal Reserve System.
在美国，我们直到1913年，创立了联邦储备银行制度。
The Federal Reserve System , or the Fed as it is usually called, is the fiscal agent of the United States .
美国联邦储备系统即平常称之为“联邦”的是美国财政机构。
Obviously the era of free banking had dragged too long before the Federal Reserve System came forth in 1913.
美国联邦储备系统1913年诞生之时，自由银行时代显然已拖得太久了。
The Federal Reserve System includes 12 regional Federal Reserve Banks and 25 Federal Reserve Bank branches.
联邦储备系统包括12家地区性联邦储备银行和25家联邦储备银行的分行。
In the United States today this perfectly valid business practice is ratified by the Federal Reserve System.
在今天的美国，这一完全合法的商业活动已得到了美国联邦储备系统的批准。
Banker: That's right. Because these policies are set by the Board of Governors of the Federal Reserve System.
银行家：是的。因为这些金融政策由联邦储备系统委员会统一制定。
The 1907 banking crisis then led finally to the creation of the system that we have now the Federal Reserve system.
907年的银行业危机最终导致，我们现有的系统的建立，联邦储备金系统。
The United States Congress established the Federal Reserve System in 1913 when it approved the Federal Reserve Act.
美国国会在1913年建立的联邦储备系统并通过联邦储备条列。
So Banks that become a member of the Federal Reserve System get shares and they become Stockholders in the Federal Reserve bank.
所以，联邦储备银行的会员银行，得到股份并且在联邦储备银行成为股东，它们分得股利。
The Federal Reserve System is analyzed, and advanced students are coached in the proper method of filling out a deposit slip.
分析联邦储备体系，高级学员得到指导如何正确填写一张存款单。
Student: I'm heard that there is the Federal Reserve System in the United State, would you tell me what functions it performs?
学员：我听说在美国有联邦储备系统，您能告诉我它有什么职能嘛？
The conferees worked for a solid week at the plush Jekyll Island retreat, and hammered out the draft of the bill for the Federal Reserve System.
与会者们在人间胜地哲基尔岛上度过了扎扎实实的一周，敲定了建立美联储体系的法案草案。
The Federal Reserve System has done a miserable job, with or without a gold standard, of providing the correct amount of currency for the economy.
联邦储备系统已经做了一个悲惨的工作，使用或不使用金标准，为经济提供了正确的货币量。
The views expressed are solely those of the author and do not necessarily reflect those of the Federal Reserve Bank of Richmond or the Federal Reserve System.
本文观点只代表作者个人，与里士满联邦储备银行或联邦储备体系都无必然联系。
JIMMY CARTER: I'm grateful to Paul Volcker for being willing now to accept the oath of office and the responsibilities of the Federal Reserve system of our country. Paul?
卡特：我很感谢PaulVolcker愿意在这个时候接受任命，负起我们国家联邦储备系统的责任，Paul？
The Federal Reserve System is accountable to no one; it has no budget; it is subject to no audit; and no Congressional committee knows of, or can truly supervise, its operations.
这就是美联储系统，这个系统不对任何人负责，没有预算，也不接受审计，国会里没有任何一个委员会能够知道或者说监管它的运作。
The Federal Reserve System has added $10, 000of securities to its assets, which it has paid for, in effect, by creating a liability on itself in the form of bank reservebalances.
联储的资产增加了一万美元，而且它已经付过钱了，而这也实际上在其银行资产负债表中增加了相应数量的负债。
The real difference between Federal Reserve Bank System of 1913 the most important difference and the Federal Reserve System of today is that we are no longer on the gold standard.
913年的联邦储备银行系统与，当今的联邦储备银行系统之间3，不同点在于，最重要的不同点，我们不再以金本位为基础了。
The Federal Reserve, virtually in total control of the nation's vital monetary system, is accountable to nobody-and this strange situation, if acknowledged at all, is invariably trumpeted as a virtue.
美联储，作为一个事实上控制着整个国家货币系统的机构，不用对任何人负责——而这个奇怪的情形，即使被某些人所承认，却一直被那那些人鼓吹为一种美德。
Sentiment was also buoyed by action from the Federal Reserve and other central Banks to free up liquidity in the global financial system.
也有观点认为同时也和美联储和其它央行释放全球金融系统的流动性有关。
The Federal Reserve has used its authority as a bank supervisor to help facilitate the flow of credit through the banking system.
美联储利用自己作为银行监管者的权威来促进银行系统的信贷流动。
The Federal Reserve has used its authority as a bank supervisor to help facilitate the flow of credit through the banking system.
美联储利用自己作为银行监管者的权威来促进银行系统的信贷流动。
应用推荐