From the first appearance of cylinder seals, the carved scenes could be highly elaborate and refined, indicating the work of specialist stone-cutters.
自圆柱章的首次出现起，上面被雕刻的图像就非常精致、精美，这表现了石头切割者的专业技术。
Linton giggled: the first appearance of mirth he had exhibited.
林惇吃吃地笑了：他第一次显出开心的神色。
For an older person to look younger, hair is the first appearance for others to judge.
一个人如要看起来年轻头发是第一个让人评估的仪表。
I restored the notes to your name, even the name of the first appearance with the surname.
我把备注还原成你的名字，连名带姓最初的样子。
If two or more array values are the same, the first appearance will be kept and the other will be removed.
如果在两个或多个数组中有相同的值，那么将保留第一个出现的值，其他指将全部被删除。
Thermal conductivity detector is the first appearance of gas chromatography and the most widely used detector.
热导检测器是气象色谱法中最早出现和应用最广的检测器。
In this chapter I shall tell you how (according to our best belief) the stage was set for the first appearance of man.
在这一章里，我将告诉给您(根据目前最有把握的成果)人类最初出现的舞台的模样。
The little prince, who was present at the first appearance of a huge bud, felt at once that some sort of miraculous apparition must emerge from it.
看到在这棵苗上长出了一个很大很大的花蕾，小王子感觉到从这个花苞中一定会出现一个奇迹。
His claim that the first appearance of the court aviso was in Tang dynasty has been the basic statement for supporting the study of the history of Chinese news promulgation.
他关于邸报“唐时已有”的论断，迄今仍是支撑中国新闻传播史研究的基本课题之一。
To get at the cause, prescription options like Tamiflu actually stop the flu virus from spreading-if you take them within 12 to 48 hours from the first appearance of flu symptoms.
纠其原因，如果你在第一次症状出现的12到48小时内服用处方药如特敏福可有效控制流感病毒的传播。
'I think there's a direct connection between the first appearance of people and the last appearance of many of the large mammals - if not all of them - that disappeared in North America.
我觉得人类的最初亮相与许多，即使不是全部的大型哺乳动物的最后消失在美洲之间有着相当直接的联系。
The circus show soon began, the first appearance is beautiful cheetah, his mouth with a torch, walking on the wire hanging above, when he came to the end of the wire, lit the circus circus label.
马戏团的节目很快开始了，首先出场的是漂亮的猎豹，他口里衔着一个火把，行走在悬挂着的钢丝上面，等他走到了钢丝的末端，点燃了马戏团的标签，大马戏团。
He became one of the first modern chefs to focus on the appearance of his table, not just the flavor of his dishes.
他成为第一批关注餐桌外观而不仅仅是菜肴味道的现代厨师之一。
Of course, the real "get" of the graduation season was first lady Michelle Obama's appearance at the University of California, Merced.
当然，毕业季真正的“收获”是第一夫人米歇尔·奥巴马在加州大学默塞德分校的亮相。
Made of 168,000 plastic straws collected from several volunteer beach cleanups, the sculpture made its first appearance at the Estella Place shopping center in Ho Chi Minh City, Vietnam.
该雕塑由从几次志愿者清理海滩时收集的16.8万根塑料吸管制成，首次出现在越南胡志明市的埃斯特拉广场购物中心。
They would rise up from the earth and many other animals would also make their first appearance of the year.
它们会冒地而出，许多其他的动物也会在这一年里首次出现。
After appearing as a special event at the 2008 Beijing Olympic Games and the 2014 Nanjing Youth Olympic Games, Wushu, widely known as Chinese Kungfu, will make its first appearance as an official sport at the 4th Youth Olympic Games in 2022.
武术，即众所周知的中国功夫，在2008年北京奥运会和2014年南京青年奥运会上作为一项特殊项目出现后，将在2022年第四届青奥会上首次作为正式项目亮相。
Even though he often felt he would be discovered to be a no-talent, he moved forward, gaining a scholarship to the Neighborhood Playhouse and making his first television appearance a few years later in 1948.
尽管他经常觉得自己会被发现是一个没有才能的人，但他还是继续前进，获得了社区剧院的奖学金，并在几年后的1948年首次在电视上露面。
In 1929 he received his first industrial-design commission to contemporize the appearance of a duplicating machine by Gestetner.
1929年，他接受了基士得耶的第一个工业设计任务，使一台复印机的外观现代化。
The 1971 program was Rooney's first appearance as himself on television and won him his third Writers Guild Award.
这个1971年播出的节目是鲁尼首次以自己的身份出现在电视上，为此，他赢得了第三个作家协会奖。
The iconic blue clan make their first big-screen appearance since 1983's the Smurfs and the Magic Flute.
自从1983年的《蓝精灵与魔笛》，这些蓝色部落第一次出现在荧屏上。
The first step in the wine tasting is the visual appearance, it is important that you do use a long stemmed wine glass without any scenic patterns on it which distract its appearance.
第一步，品酒是外观，重要的是你要使用一个干净透明酒杯并且没有任何可以分散品尝酒的外观。
During her first appearance in Melbourne, the world No. 6 was flustered, even when winning the first set against Kim Clijsters.
在墨尔本第一次亮相决赛时，即使在对阵克里斯·特尔斯时赢下了第一盘，如今的世界第六还是有点慌乱。
The chicken made its first appearance next door, at the home of a multitude of cabdrivers from Bangladesh.
小鸡第一次出场是在隔壁邻居家，那儿住着许多从孟加拉来的出租车司机。
First indicators may be the sudden appearance of powders, liquids or strange smells within the building, with or without an immediate effect on people.
第一手迹象可能只是建筑物内突然出现的粉末、液体或奇怪的气味，对人员伤害不一定显著。
We know that the first thing a person looks for is the physical appearance, that's why we are doing almost everything just to look attractive.
我们知道外表是我们所寻求的第一件事，这也就是为什么我们往做看起来有吸引力的事情。
We know that the first thing a person looks for is the physical appearance, that's why we are doing almost everything just to look attractive.
我们知道外表是我们所寻求的第一件事，这也就是为什么我们往做看起来有吸引力的事情。
应用推荐