The first contact fleet continues to add new human star-nation members to its lists.
在与你们第一次接触的名单上不断增加着新的人类星际国度成员。
David Cameron did manage to meet Putin in Moscow this month, the first contact for four years.
大卫·卡梅伦这个月和普金在莫斯科会面是两国首脑四年来首次联系。
I was truly honored that he found the confidence to trust me enough to make the first contact.
我非常高兴的是，他最终找到了自信。他完全相信我，由我完成了这第一次的接触。
Men nare visual animal, they fell in love with a woman, is often the first contact, reentry heart.
男人是视觉动物，他们爱上的女人，往往是先入眼，再入心。
To have the first contact with the guest and ensure all interactions are pleasant and service oriented.
第一个和顾客接触，确保顾客愉快，服务至上。
For example, we could check to see that when the script is completed the name of the first contact in the list is "Fred".
例如，我们可以检查脚本完成后列表中第一个联系人是不是“Fred ”。
If you sense your guy's feeling awkward about getting close, signal that it's OK by initiating the first contact yourself, Duiobransky says.
如果你察觉到你的男人对接近你这件事情感到尴尬，那表示你还正在和他进行初步接触，Duiobranskysh说。
The first pole of the circuit board, the first conductive member and the first contact member are electrically connected with each other.
一设于壳座内并伸露出壳座外的第一接触件，其可电连接于外电源的火线；
During the first contact with the pavilion they did not feel any distance, which resulted in a much more interesting form of interaction.
在初次接触展馆时，他们并没有感到任何的距离，这形成了一种更有趣的互动形式。
The next section of code, the for loop, first retrieves all the childNodes of the first contact, when the variable j is initialized to zero.
接下来的一段代码是一个for 循环，当变量 j 被初始化为 0 时，该循环首先检索第一个联系人的所有 childNodes。
You contact with this new product is zero distance, experience consumption experience for the first time, the first contact with such products.
你与这个新产品零距离接触，亲身感受第一次的消费体验，第一次的接触这样的产品。
It is obvious that the First Contact group will be of human appearance since this will carry the least impact emotionally and mentally on your species.
这很明显，第一次接触的团队将是人类外表的，就是为了对于你们种族来说，最低限度的造成精神上和情绪上的影响。
In this paper, the problem about the position of the first contact points for the space vehicles with androgynous peripheral docking mechanism is analyzed.
对周边式对接机构的航天器进行了研究，在对接捕获过程中首次接触撞击点的确定问题。
Bioengineers have placed the first contact lenses containing electronic displays into the eyes of rabbits as a first step on the way to proving they are safe for humans.
生物工程师把装有电子显示的隐形眼镜戴在了兔子眼睛上，作为证明这种隐形眼镜可以被人类安全使用的第一步。
The New World, in particular, was devastated by the introduction of diverse infectious diseases upon the first contact of Europeans to vast susceptible populations.
尤其是新大陆，欧洲人首次接触极易感染人群后，即将各种毁灭性的传染性疾病带到这里。
The first electrode area is distributed in the area covered by the first contact electrode which rotates on the fixed part around the rotating center of the rotating part.
第一电极区分布在第一接触电极绕旋转件的旋转中心在固定件上旋转所覆盖的区域。
Remember that the first contact in a particular hard disk recorder Korea, in the open chassis, the entire company all their packaging, brochures and display the location of the amazing.
记得第一次接触韩国某家硬盘录像机，在机箱打开的时候，整个公司的人都为其包装、说明书和摆放的位置所叹服了。
The Galactic Confederation of Light is here with an enormous fleet of ships known as the Fleet the First Contact that surrounds all this Solar System and specially Gaia and its lunar space station.
这里是光之银河系联邦的一个庞大的舰队，知道舰队船只第一次联系，全部环绕着这太阳系统而且特别是盖亚和它的月亮空间站。
The first electrode area of the fixed part is electrically connected with one of the second electrode areas through the first contact electrode and the second contact electrode of the rotating part.
固定件的第一电极区通过旋转件的第一接触电极及第二接触电极与其中一个第二电极区电性连接。
This type of robot will likely be one of the first to be implemented in hospitals because it has fairly minimal patient contact.
这类机器人很可能是首批在医院使用的机器人之一，因为它与病人的接触相当少。
A good receptionist is important because they are usually the first point of contact for clients.
有一个好的接待员是很重要的，因为他们经常是客户的第一个接触人。
Significantly, the crows tended to use the sticks only to make their first contact with the object.
值得注意的是，乌鸦倾向于仅在初次与对象接触中使用小棍子。
If you would like to reuse any content from New Scientist, either in print or online, please contact the syndication department first for permission.
如果你希望重用《新科学家》的任何内容，无论用于印刷还是网络，请先联络组织部门以获得授权。
There is one thing I need to estimate first –the area of contact between the ground and the bubble wrap.
当然，还有一件东西是我们必须首先考虑的——那就是地面与汽泡纸接触面的大小。
Iterates through the contact list, placing name, telephone, and E-mail data for each contact into the first three columns of each row.
循环处理联系人列表，把每个联系人的姓名、电话号码和电子邮件数据放进每行的前三列。
Conceptually, the entire business from first customer contact, through completion of the work and payment of the bill, represents a single, macro-level unit of work, with a lifetime of days to weeks.
从概念上讲，从第一次顾客联系到完成工作和帐单支付的整个业务表示单个宏观层次的工作单元，并具有数天到数周不等的生命周期。
And, although this was our first close contact with the community, it was important for us to involve them in rebuilding from the very start.
尽管这是我们首次与该社区近距离接触，但重要的是，我们从一开始就应使社区居民参与重建。
The bank must first contact the customer to get permission to pass their information along to the other lender.
银行必须首先联系客户，以便得到他们的允许将其信息传递到其他贷款方。
The bank must first contact the customer to get permission to pass their information along to the other lender.
银行必须首先联系客户，以便得到他们的允许将其信息传递到其他贷款方。
应用推荐