On Saturday, this weekly programme includes the first part of a documentary series about the discovery of a l5th century village.
周六，这个每周一次的节目包括关于发现一个15世纪村庄的纪录片系列的第一部分。
The first part of his plan was to ingratiate himself with the members of the committee.
他的计划的第一步是拉拢委员会的成员。
Again, the first part of the word refers to the number of wheels.
同样，这个词的第一部分指的是轮子的编号。
The first part of a barcode tells you the country where the product was made.
条形码的第一部分告诉你产品的生产国。
The first part of Listing 3 defines the classpath.
清单3的前半部分定义了这个类路径。
The first part of the agent declares all the required Notes objects.
代理的第一部分将声明所有必需的Notes对象。
The first part of the mime document contains the actual HTML string.
此mime文档的第一部分包含实际的HTML字符串。
I can't tell you how stressed I was for the first part of my pregnancy.
我无法告诉你在我怀孕的前期压力有多大。
Take the first part of the refrain first: "All changed, changed utterly."
比如第一段的叠唱：，一切变了，那么彻底。
The first part of this tutorial presents examples of inner and outer joins.
本教程的第一部分给出了关于内部连接和外部连接的例子。
The first part of building that code is to create a setting for the user name.
构建此代码的第一件事是为用户名创建一个设置。
The first part of the description is displayed, along with any embedded HTML tags.
描述的第一部分，以及任意内嵌的HTML 标签显示出来了。
Listing 2 shows the first part of the main XSL stylesheet for the generator project.
清单2显示了生成器项目中主xsl样式表的第一部分。
The first part of the tutorial briefly introduces WebSphere Service Integration Bus.
本教程的第一部分将简要介绍WebSphere服务集成总线。
It tends to happen in the first part of the night and is critical to memory formation.
这通常发生在夜晚的前段，而这对于记忆的形成至关重要。
The first part of the plug-in development workflow involves creating a plug-in project.
插件开发工作流程的第一部分涉及创建一个插件项目。
The first part of this tutorial shows you how to set up the initial development environment.
本教程的第一部分介绍了如何设置初始的开发环境。
This article follows up on the first part of this series, and reviews four more XML editors.
本文继本系列第一篇文章之后又讨论了四种XML编辑器。
Following the proper formatting is only the first part of writing a letter that gets action.
写出有求必应的信，遵照合适的格式，只是第一步。
Mr Koizumi always keep the first part of his promise, but only this week fulfilled the second.
小泉先生始终把这作为自己最重要的诺言来履行，但只有这个星期才践行了第二次。
The first part of the solution is to change how data is exchanged from the XML format to JSON.
解决方案的第一部分是更改数据从xml格式转换为json格式的方式。
This is actually the first part of any keyword strategy -- and a step that is often overlooked.
这实际上是任何关键词策略的重要部分，但是这个步骤却常常被忽视。
I regard this year's report as the first part of what we have to say about health and security.
我把今年的报告视为我们在健康和安全方面所要表述的第一部分。
Let's conclude the first part of the survey results with a brief overview of the main findings.
让我们对上述主要调查结果进行简述，作为第一部分调查的总结。
The first part of the new book highlights Percy's edits and the second reveals Mary's lone voice.
这本新书的第一部分强调了珀西的编辑，但第二部分却显示了只有玛丽的声音。
The instructions in this article help you modify the sample code in the first part of this series.
本文的引言部分介绍的是如何修改该系列第一部分的范例代码。
To answer the first part of your question, I "d like to say that our studies were very extensive."
你问题的第一部分，我要说的就是我们的研究非常广泛。
The steps listed below are based on the process that was defined in the first part of this series.
下列步骤是基于本系列第一部分中定义的过程的。
The steps listed below are based on the process that was defined in the first part of this series.
下列步骤是基于本系列第一部分中定义的过程的。
应用推荐