In the first semester, we run an eight-week conversation class for students of non-English-speaking backgrounds, who wish to improve their fluency, grammar and pronunciation in English.
在第一学期，我们为非英语背景的学生开设了一个为期八周的会话课，他们希望提高讲英语的流畅性、语法和发音。
As a result, their math grades overtook those of the other students by the end of the first semester—and the gap between the two groups continued to widen during the two years we followed them.
结果，他们的数学成绩在第一个学期末就超过了其他学生——在我们持续观察他们的两年中，两组学生之间的差距继续扩大。
As a result, their math grades overtook those of the other students by the end of the first semester — and the gap between the two groups continued to widen during the two years we followed them.
结果，他们的数学成绩在第一个学期末就超过了其他学生——在我们持续观察他们的两年中，两组学生之间的差距继续扩大。
Do you have optional courses for the first semester?
第一学期你们有选修课吗？
In the first semester, you'll be taking four subjects.
你在第一学期要选四门功课。
Well, I repeated my action because the first semester was rewarding.
我之所以还会回来上课，是因为第一学期对我来说是种奖励。
We limped through the first two months of the first semester before we called it quits.
读大一的前两个月，我们一路磕磕绊绊，终于决定分手。
I told you it would be better for you if you took fewer courses during the first semester.
我告诉过町存具町在第穗个学期氏选穗坐课程会比较牟穗吹。
Realize that progress happens much faster in the second semester than it does in the first semester.
要明确，第二学期回比第一学期进展快得多。
Throughout the first semester, my teacher slowly and patiently chipped away at my fear of speaking.
在第一个学期里，我的老师慢慢的并且很有耐心的消除我对于演讲的恐惧。
In the middle of the first semester of school, the entire seventh grade was tested for basic skills.
在第一个学期过半的时候，整个七年级的学生接受了基本技能测试。
The first semester finished at the end of January and they had four weeks off for the Spring Festival.
一月底，第一学期结束了，他们有四周的春节假期。
In the first semester in college I didn't relax and I still worked hard as I was in the senior school.
在大学第一学期我没有放松我仍然努力工作我在高级学校。
In the first semester in college I didn't relax and I still worked hard as I was in the senior school.
大学第一个学期，我没有放松，仍然像在高中一样努力学习。
In the first semester in college, I didn't relax and I still worked hard as I was in the senior school.
大学第一个学期，我没有放松，仍然像在高中一样努力学习。
A significant part of the first semester is used to review and enhance concepts covered in AP Calculus AB.
第一学期的重点是复习并巩固在AP微积分AB中学到的概念。
This subject is the first semester of two that form an introduction to modern standard Chinese, commonly called Mandarin.
本科目是介绍现代标准汉语(也就是俗称为普通话)的第一个学期。
These skills are developed throughout the rest of the first semester as you go on to study the Foundations of Legal Knowledge.
这些技能的开发在整个上半年休息，你学习法律知识的基础去。
During the first semester I got an opportunity of being a tour guide for the Chinese tourist groups around Brisbane and Gold Coast area.
第一学期，我得到了一个为中国旅游团队在布里斯班和黄金海岸做导游讲解的工作。
Students are most vulnerable in the first semester, as they're adjusting to the freedoms of dorm life and the all-you-can-eat meal plans.
在第一学期，学生们是最脆弱的时候。他们要适应自由的宿舍生活，已经吃到饱的肉食计划。
Because the first TOEFL test scores do not cross the border, at the first semester, I had to study the language courses in PIE at NAU.
因为第一次参加托福考试的成绩不过关，我在北亚利桑那大学的PIE里学习了一学期的语言课。
It was our last day in the first semester of the school and friends decided to celebrate in Spitafield Market in Liverpool Street last night.
昨天同学说为了庆祝第一学期最后一天和提早庆祝圣诞，因为大多数的朋友都飞回家过圣诞！
By the end of the first semester, I was still terribly confused about the four tones of spoken Chinese, and the voices from the tape were simply a din.
第一学期末，我还是对中文四声的发音摸不着头脑，磁带里中文对话从头到尾都是哇啦哇啦。
When I started teaching I taught many, many, many sections of English 129, and of course in the first semester, the first text that we read was The Iliad.
我最开始教书的时候,我教了很多有关英语的课程，理所当然的在第一个学期，我们读的第一个文本便是《伊利亚特》
Now, I will declare the Opening Ceremony of the First Semester of 2008-2009 of VRFLS & Starting Ceremony of Striving for "Sunshine Youngster" now begins.
现在，我宣布：御花苑外国语学校2008-2009学年度第一学期开学典礼暨争做“御外阳光少年”启动仪式现在开始。
I really appreciate that I can select courses freely here. With the help of teachers, I finally chose Music1, content reading, chemistry and English1 in the first semester.
首先，我很感激这个学校提供的自由选课机会，在老师的帮助下，我最终选择了音乐1、阅读、化学和英语1作为我第一学期的课程。
I really appreciate that I can select courses freely here. With the help of teachers, I finally chose Music1, content reading, chemistry and English1 in the first semester.
首先，我很感激这个学校提供的自由选课机会，在老师的帮助下，我最终选择了音乐1、阅读、化学和英语1作为我第一学期的课程。
应用推荐