Remember, we were 12 and our world was framed on the geography of the football league table.
别忘了，我们当时只有12岁，我们的世界只局限于西甲足球联赛范围之内。
The two teams traded off with each other several years for first place in the football league.
这两队几年来轮番获得足球联赛的冠军。
Chelsea thus withdrew the Southern League application and focused on the Football League.
因此切尔西撤回了南方联盟的申请并将重点转向足球联盟。
But when we ask the Football League to move our game to a later date, we're told it's impossible.
但是，当我们要求联赛委员会把我们的比赛日期推迟的时候，我们被告知这是不可能的。
Without the duties of the Football League I feel freer and I feel like the chief executive of Milan.
没有了职业联盟的职务我觉得更自由了，我更喜欢米兰首席执行官的职位。
Leeds are currently top of League one and are one of just four teams still unbeaten in the Football League.
目前利兹联排名英甲联赛榜首，他们在足球联赛四支球队之一仍然保持不败金身。
Talks between the players' association and the football league ran until dawn on Thursday morning before resuming later.
足球运动员协会与足球联盟之间的对话持续到周四早上，随后重新开始。
The Rossoneri chief executive made the comment as he entered the Football League headquarters to attend a meeting.
米兰首席执行官进入足球联盟总部参加会议的时候发表了申明。
Adriano Galliani, speaking at the margins of the Football League meeting to journalists, said: 'Dida is our goalkeeper.
在足球联盟关于利润的会议上，加里亚尼对记者说：“迪达是我们的门将。”
They joined their first competitive league in 1888 and were founding members of the Football Alliance, which merged with the Football league.
这家俱乐部于1888年作为足球联盟的创始成员之一加入当时的联盟，而后联盟催生出了足球联赛。
The Football League has taken the same stance, meaning all London-based games in the Championship, League One and Two as well could be called off.
足球联盟(即英冠、英甲、英乙联赛——译者注)将采取同样的立场，这意味着所有伦敦的英冠、英甲、英乙比赛同样将被取消。
Strong national interest is focused on the top professional teams that are controlled by the Football League and the Scottish Football League.
全国最大的兴趣集中在最佳职业球队身上，它们是由足球联合会和苏格兰足联控制的。
Disclaimer: what happen in the Football League including the story plot, players names and the players involved in the image is purely fictional.
免责申明：足球联盟内发生的故事情节、涉及的球员姓名及球员形象，纯属虚构。
The Football League have announced that Milan Italian Cup semi-final at home to Roma will kick-off at 9.15pm CET and not 9pm CET has previously announced.
职业联盟宣布米兰的意大利杯半决赛，主场对罗马的比赛，将在9点15分开球，而不是之前宣布的9点。
If the Football League want to devalue their own competition, that's up to them, but they shouldn't then be upset if people use these games to help in the development of young players.
如果足总想使他们自己的比赛贬值，那是他们自己的事情。但是这样的话，他们就不要再来抱怨说我们只是利用这些比赛来锻炼年轻球员。
Milan - Milan chief executive Adriano Galliani explained at the end of the football league meeting: 'I knew that there was this banner. I made a call to the bus and the banner disappeared.
米兰- - -米兰首席执行官加里亚尼在联盟会议结束时解释到：“我知道有那么一个标语，随即我给大巴车打了个电话，标语也消失了。”
One urged caution citing the example of Southampton who were docked league points after claims that their parent company, and not the club, had gone bust, were dismissed by the Football league.
其中一个敦促警告，引用了南安普顿的例子。南安普顿在宣布他们的母公司，而不是俱乐部，破产之后，被扣除联赛分数，并被足球联盟开除了。
"You suspended Ray Rice after our video," a reporter from TMZ challenged National Football League Commissioner Roger Goodell the other day.
几天前，TMZ 的一名记者向美国国家橄榄球联盟委员罗杰·古德尔发出质问：“你在我们发布视频后就把雷·赖斯停职了。”
Even though I did not reach the National Football League, I sometimes think I got more from achieving that dream, without realizing it.
虽然我没有进入美国国家橄榄球联盟，但有时我认为我从实现梦想的过程中获得了更多，虽然我并没有实现它。
As anyone with a passing knowledge of professional golf, royal families or Premier League football understands, the practice of taking several lovers is hardly novel.
对于能聊的上几句职业高尔夫，皇室家族，职业足球联赛的普通人来说，多角恋是新奇的。
While hundreds of Brazilian stars ply their trade in Europe, the local football league is a paragon of mismanagement.
当数以百计的巴西球星在欧洲大显身手之时，国内足球联赛的经营却严重不善。
Teams in English football's top flight notched up around $2.5 billion in revenue last season, almost triple the level of a decade ago, making it the world's richest football league by a country mile.
上赛季，英格兰最顶级联赛球队的收入达到25亿美元，大约是十年前的三倍，这使它成为世界上最富有的足球联赛。
In football, the English Premier League has seen one of its most surprising scorelines for years with the champions Manchester United beating Arsenal by eight goals to two at Old Trafford.
在足球方面，英超联赛出现了多年未见令人惊讶的进球数量。冠军曼联在老特拉福德以8：2击败阿森纳。
All week the streets have been full of drum-banging, flag-waving fans of Besiktas, who have just won the Turkish football league, beating their big rivals from the city, Fenerbahce and Galatasaray.
整整一个星期，街道上到处是打鼓摇旗的贝西克塔斯球迷，这个球队刚赢得了土耳其超级联赛，击败了来自伊斯坦布尔的对手费内巴切和加拉塔萨雷。
There are only a certain number of teams in the Premier League or the National Football League, and they play each other only a certain number of times.
不论是英超联赛还是美国橄榄球大联盟，参赛队伍数量是一定的，这些队伍的比赛场次也是固定的。
Often known as "the Greatest game Ever Played", the 1958 National Football League Championship game between Baltimore Colts and New York Giants, was nothing less than spectacular.
1958年的美国橄榄球联盟冠军赛被称为“史上最伟大的比赛”，决赛的双方是巴尔的摩小马队和纽约巨人队，比赛可谓是空前绝后。
The Bundesliga, Germany's football league, sells cable, satellite and Internet rights separately. And if Germans cannot get live games for free, they simply wait for the highlights.
德甲联盟就将有线电视、卫星电视和网络三种版权分开销售，而且德国人如果看不到免费比赛，就会等待事后的赛事集锦。
More than half of the country's National Football League (NFL) teams have it, at least on their practice facilities.
尤其在美国——国家美式足球联盟(nfl)半数以上的球队都在使用这种草皮，至少其训练馆中会采用此技术。
More than half of the country's National Football League (NFL) teams have it, at least on their practice facilities.
尤其在美国——国家美式足球联盟(nfl)半数以上的球队都在使用这种草皮，至少其训练馆中会采用此技术。
应用推荐