He stared on the foreigner in wonder.
他好奇地盯着那个外国人看。
I forecast that before the foreigner.
我早在外国人之前就预言了那件事。
The foreigner kissed him on both cheeks.
这个外国人吻了他的双颊。
He talked to the foreigner in hesitant English.
他结巴巴地用英语同那个外国人交流。
The foreigner was awkward at handing chopsticks.
这个外国人用筷子笨手笨脚的。
The foreigner who visited our class is from Canada.
访问我们班的那个外国人来自加拿大。
At last the foreigner reached John's understanding.
最终这个外国人使约翰明白了。
I have some difficulty (in) talking with the foreigner.
与这位外国人交谈,我有点吃力。
Before lunch he learned the foreigner how to use chopsticks.
午饭前他教那个外国人怎样使筷子。
Having arrived in the city, the foreigner wants to develop a sense of direction.
到达城区以后,外国人需要找到方向。
theinvasion of the foreigner came: that of King Charles VIII of France in 1494–5.
当面临外敌入侵时:法兰西国王查理八世在1494年5月的入侵。
The foreigner learned an Art of War here from we, later used an Art of War anti- make us!
外国人从我们这里学会了孙子兵法,以后就用孙子兵法来反制我们!
The boss and the foreigner thanked me so much, I felt so happy, the language I learn is useful.
老板和外国人很感激我,我觉得很开心,我学到的语言终于派上用场了。
Few of us speak English without an accent, and few of the foreigner listeners will laugh at your accent.
我们说英语都会或多或少带口音,但是很少有外国人会“笑”你的口音。
At a counter a foreigner was talking to a clerk, but the clerk didn't understand what the foreigner said.
在柜台,一个外国人正在对一个店员讲话,可是这个店员不懂他说的话。
It's centered around a foreigner, and the foreigner has no special expertise in either education or Central Asia.
它只是以某个外国人为中心,而且这个外国人并不具备教育学或中亚文化方面的专业技能。
The foreigner smiled at me. He said that he was an Australian, and was a student studying Chinese culture in China.
那个外国人笑着看着我,他说他是澳大利亚人,正在中国学习中国文化。
As for the foreigner who does not belong to your people Israel but has come from a distant land because of your name.
论到不属你民以色列的外邦人,为你名从远方而来。
The foreigner-friendly IT sector has accounted for more than half of America's overall productivity growth since 1995.
信息科技板块的贡献占了1995年以来美国经济成长的一大半,而这个行业是对外国人非常欢迎的。
If a national criticizes some aspect of his own culture, the foreigner should listen but not enter into the criticism.
一个国家的公民批评自己国家文化的某些方面,作为一个外国人,你最好是听,而不要参与批评。
At a counter we noticed that a foreigner was asking a clerk for help, but the clerk didn't understand what the foreigner said.
在柜台,我们注意到一个外国人正在向一个店员寻求帮助,可是这个店员不懂他说的话。
YES! When dealing with foreigners it is a good idea to ask this question and then try to repeat back what the foreigner has just said.
当与外国人打交道的时候,先问问这个问题,然后再重复老外刚刚说过的话,是一个明智的做法。
Foreign investors do not want to buy, after a few days, the foreigner ask someone to purchase from Hu, but he insisted that this price.
外商不买,过了数日,再托人向胡申买,胡坚持咬定此价。
The woman couldn't bear the pressure, she stood out and told the true that the foreigner beat her and said the rude words at her first.
这个女子受不了压力,她站出去,说出真相,是外国人先打她,并且对她说粗鲁的话。
Interpreting what you hear — Changing Roles: Three people make a group: one speaks Chinese, one speaks English acting as the foreigner, one ACTS as interpreter.
听译法-角色互换:三人一组,模拟翻译实战。一人将汉语,一人将英语,扮演老外,一人作翻译。
Interpreting what you hear — Changing Roles: Three people make a group: one speaks Chinese, one speaks English acting as the foreigner, one ACTS as interpreter.
听译法-角色互换:三人一组,模拟翻译实战。一人将汉语,一人将英语,扮演老外,一人作翻译。
应用推荐