The front page is devoted to the continuing saga of the hijack.
头版是对劫持事件的连续报道。
Design was not only about the front page.
设计不仅仅是关于头版。
The front page became my personal channel to talk to the readers.
头版成了我与读者交流的个人渠道。
The paper put the controversy on the front page. And the next day, the back-pedalling began.
报纸把此项争议刊登在首页。隔天，撤回的呼声就开始了。
As the most important things are put on the front page, it's easy to find out what you're interested in and then turn to the page to read it completely.
因为最重要的东西都放在首页上，所以很容易就能找到你感兴趣的东西，然后翻到这一页完整地阅读。
The headlines, the front page, even the editorial page are now richer in news.
头版头条，乃至社论页越来越丰富。
In a crisis, chances are that CEO humour will get lost on the way to the front page.
在危机中，首席执行官的幽默很有可能在登上头版之前就被咔嚓掉。
On the front page of the southern newspaper Guangzhou Daily, the financial crisis does not exist.
在中国南方报纸《广州日报》的头版上，看不到金融危机的影子。
If the front page is being displayed, then the class attribute value is set to home by default.
如果要显示首页，那么class属性值默认设置为home。
The longest standing design at Facebook was the front page from 2004 -it stayed live for 18 months.
在Facebook，设计存在时间最长的是首页，从2004年发布，历时18个月。
Newsweek featured Twitter messages prominently on the front page of its website during election day.
《新闻周刊》在投票日将Twitter的消息放在首页的显著位置。
This is the.html file that is actually sent to the client as the front page of your Web application.
这是实际上作为Web应用程序的首页发送给客户机的.html文件。
People expect blog posts on the front page of a blog. They expect products on the front page of an ecommerce site.
人们期待博文放在博客的首页，期望电子商务网站的头版都放产品。
But it was on the front page. Bing produced 256, 000 results and Foundem was the fourth link on the front page.
但是，在前面一页里，Bing查出250,000条结果，Foundem是第四连接到前面页。
The national English-language newspaper, China Daily, silhouetted the front page in black to mourn the victims.
国家英文报纸China Daily首页全黑，悼念死者。
A few weeks ago, it appeared for the first time on the front page of the Guardian, the 188-year-old British daily.
在几个星期前，它第一次出现在188岁的英国日报《卫报》的首页上。
Little signs can show your traffic, like comments, subscriptions or reaching the front page of a site like StumbleUpon.
小的迹象可以表现出你的流量，多得像StumbleUpon公司网站的首页那样的流量。
Today, I received the newspaper from my hometown. My ex-husband's wedding announcement and picture were on the front page.
今天的报纸头条是我的前夫再婚的消息，还有一幅他们婚礼上的合影。
If the front page is not being presented, then we need to determine what the associated taxonomy term is for the given URL.
如果不是显示首页，那么需要判断与给定url相关联的分类法词汇。
The front page has recently been dressed up quite a bit, but throughout most of its history it has had a very plain interface.
最近其主页已经做了很多修饰，过去的界面一直非常朴实。
One of the variables presented to this template by the Drupal theme system can flag whether the front page is being displayed.
Drupal主题系统给这个模板提供的一个变量可以指出主页是否显示。
In fact, by a quick glance of the front page you can usually tell whether or not you are going to find something new on a blog.
事实上，只需瞥一眼博客首页，你就对能否获取新知心中有数了。
In fact, by a quick glance of the front page you can usually tell whether or not you are going to find something new on a blog.
事实上，只需瞥一眼博客首页，你就对能否获取新知心中有数了。
应用推荐