When the game is on the line it's Kobe out there guarding the other team's best SG or SF, looking for the all important defensive stop.
当比赛进行时,科比总是去防守对方最好的得分后卫或者小前锋,并努力阻止他们得分。
We set up a historical situation and create game rules that follow the pattern of history, but once that is done the game is on its own!
我们成立了一个历史的情况,并建立游戏规则,遵循规律的历史,但是当这些完成后,游戏中的历史就根据自己的情况前进。
Or StarCraft for Koreans. A game so popular that the tournament organisers could rely on sponsors who do not care if the game is one year or twelve years old.
又如韩国的星际争霸,这样的游戏是如此流行,以至于联赛组织者所依赖的赞助商,完全不担心这个游戏发行了一年还是十二年。
By fierce I mean just having that extra killer instinct that you know when the game is on the line he is not going to shy away from the big shot, he is not going to make excuses.
凶猛,我的意思是具有某种特殊的杀手本能,你知道当比赛进入焦灼状态,他总会挺身而出,充当关键先生,他也从不辩解。
A point right on the screen is much like you might find when playing a video game.
屏幕上的一个点就像你在玩电子游戏时见到的那样。
He's playing a waiting game. He'll hang on as long as possible until the pressure is off.
他玩的是拖延战术。他将尽可能地拖下去,直到压力消除为止。
The game is poised on a knife-edge. One mistake or one piece of good luck could decide it.
比赛形势扑朔迷离。一个失误或是一点运气就有可能决定胜负。
The cat and mouse game is over, but the challenge between man and robots will still go on.
猫捉老鼠的游戏结束了,但人类和机器人之间的挑战仍将继续。
Neville Cardus, who wrote for the Manchester Guardian from 1917 until shortly before his death in 1975, is now known solely as a writer of essays on the game of cricket.
从1917年到1975年去世前不久一直为《曼彻斯特卫报》撰稿的内维尔·卡德斯,现在仅以撰写板球运动文章而闻名。
I go to the stadium whenever there is a good game, and if I can't get a ticket, I watch the game on TV.
只要有出色的比赛我就去体育场,如果我买不到票,我就在电视上看比赛。
The game is played on a board divided into a grid of 19 horizontal and 19 vertical lines.
围棋游戏是在一块由19条水准线和19条垂直线围成格子的木板上进行的。
And my friend bought the child a new game of strategy for the computer, but this game is played on-line in real time with other people from around the world.
我的朋友给他的孩子又买了一套新的战略游戏盘,这套电子游戏是可以与世界上其他游戏爱好者一起在网上玩的。
At that point, a download is triggered if changes are required on the game client.
这时,如果需要对游戏客户端进行更新,就会触发下载过程。
Today, it hunts alone, a sign the dingo is probably on the lookout for a small game.
今天它是独自打猎,这是野狗可能寻找小猎物的迹象。
The only game I've gotten 100 percent completion on is the odd Sudoku.
唯一一个我100%打穿的游戏就是数独了。
Broadcast game: the objective of the Broadcast game is to connect all of the terminals and cables on the grid to the central hub by fixing their orientations.
BroadcastGame:这个广播游戏的目的是:通过用户所在的方位,把所有的电缆和网络终端,连接到通往网络中心的网络上。
An easy solution to the timing issue is to just let the game run on a steady 25 frames per second. The code then looks like this.
计时问题的一个简单解决方法是让游戏固定运行在25帧每秒。
White House to play this game every year, but is rolling eggs on the lawn only.
美国白宫每年也玩这种游戏,只不过是把蛋放在草坪上滚动而已。
Sizing the next layers down is compounded, because it depends largely on how the game engine is implemented.
下一层的规模评估很复杂,因为它在很大程度上取决于实现游戏引擎的方式。
But it is also important to respect the traditions on which the beautiful game was built, and this is something that Juventus are certainly doing with their Italian core.
但尊重联赛的传统同样非常重要,因为这是精彩比赛的根基,这也是尤文正在为之努力的意大利之核的意义所在。
People will tell you what things they wouldn't tell the Grand Jury is what they did for me on the Newlywed Game anyway.
人们会把没告诉大陪审团的心里话都向你倾诉,至少他们在我的"新婚游戏"节目里是这么做的。
Giuta Hero: the popular video game is based on an idea for a musical instrument game controller that came from the Lab. Lab.
吉他英雄:一款流行的视频游戏,想法来自于实验室关于音乐游戏控制器的创意。
The original mobile game is still wildly popular, and now there are plush toys on the market and movie and TV deals in the works.
最初的手机游戏仍然十分流行,而现在市场上还有了毛绒玩具,根据游戏改编的电影和电视剧也在进展中。
But it is a game where the success of the emerging nations is imposing an unexpected burden on western progress.
但在这个游戏中,新兴国家的成功正给西方的进步造成始料未及的负担。
But it is a game where the success of the emerging nations is imposing an unexpected burden on western progress.
但在这个游戏中,新兴国家的成功正给西方的进步造成始料未及的负担。
应用推荐