The visit was a triumph, and he said to a friend excitedly, "I was able to convince Hilbert of the general theory of relativity."
这次访问是一次胜利，他兴奋地对一个朋友说：“我说服了希尔伯特相信广义相对论。”
We owe the discovery of the general theory of relativity to Einstein.
我们将一般相对论的发现归功于爱因斯坦。
Chapter one analyses the general theory of power restricting and supervising.
第一章权力制约和监督的一般理论分析。
This paper studies the general theory of Markov chains in random environments.
本论文研究了随机环境中马氏链的一般理论。
In fact these words do not even appear at all in the index to the General Theory.
事实上，在《通论》的索引中，这个词甚至根本没有出现。
Legal philosophy is about the general theory of the law that includes moral and economic rule.
法哲学是关于法的哲理的一般学说，其理论基石是法哲学体系的最基本的构成单元。
This paper discusses the general theory problem of post-disaster recovery of urban earthquake.
本文研究了城市地震灾后恢复的一般理论问题。
So the general theory of unjust enrichment could be applied to protect trademark exclusive rights.
本文拟在阐明不当得利一般原理的基础上，探讨其在商标权民事救济上的适用。
Part one: the general theory of right remedy and civil executive remedy which contains four divisions.
第一部分，权利救济及民事执行救济制度概论，分为四个问题。
John Maynard Keynes' "The General Theory of Employment, Interest and Money" wasn't published until that year.
约翰·梅纳德·凯恩斯的大作《就业、利息和金钱的一般性理论The General Theory of Employment, Interest and Money》也直到那一年才出版。
The first part is the general theory of conjugal property system and the comparative study on different countries.
第一部分是夫妻财产制度的一般理论与各国夫妻财产制度的比较研究。
"The General Theory" is a work of profound, deep analysis — analysis that persuaded the best young economists of the day.
“通论”是一深邃，精到的分析之作。此作让当年那些最优秀的年轻经济学家由衷佩服。
The space charge theory of relativistic electron beam is studied and the general theory has been formulated in this paper.
本文研究了相对论电子注中的空间电荷波，建立了相对论空间电荷波的一般理论。
Or, to quote the General Theory of Love once more: “In a relationship one mind revives another; one heart changes its partner.”
或者，再次引用《爱情通论》：“在一段关系中，一个想法将唤起另一个，而一个心灵则会改变他的伴侣。”
The definition of the institution has been defined in chapter 3, in which the general theory of institution has been probed into.
第3章界定了制度的定义与内涵，并探讨了作为分析前提的制度变迁的一般理论。
The general theory and methods touched in this paper suit to design and calculation of damping system of other power machines too.
本文涉及的一般理论和方法，也适用于其他动力机械的减振设计计算。
I came back to find a whole group of people here who had also read The General Theory, and this was a breath of hope and optimism.
我回来后发现这儿有许许多多人已经看过《通论》，这是充满希望和乐观主义的。
This makes the equivalent principle as the one of basis hypothesis of the general theory of relativity to gain more extensive basis.
这使得作为广义相对论基本假设之一的等效原理得到更广泛的依据。
The favoured explanation is the so-called cosmological constant-an as-yet-unobserved consequence of the general theory of relativity.
最受认可的解释是所谓的宇宙常数——一个广义相对论仍未被发现的结论。
In this treatise, the authors present the general theory of orthogonal polynomials on the complex plane and several of its applications.
在这篇论文里，那些作者提出关于复杂的飞机和它的一些申请的正交多项式的一般的理论。
It really is traced to Keynes' great book The General Theory, which in 1936 provided a new way for us to think about booms and recessions.
这可以一直追溯到凯恩斯的伟大著作作“通论”。这本书在1936年为我们研究繁荣与衰退提供了新的方法。
That is a great deal less than the general theory of the mechanics of evolution that the Darwinists suppose that natural selection provides.
这个观点与进化机制理论——通常进化论者假设自然选择提供了这种机制——的重要性还不能相比。
Macroeconomics dates from the book, the General Theory of Employment, Interest, and Money (1935), by the British economist John Maynard Keynes.
宏观经济学最早可追述到英国经济学家约翰·梅纳德•凯恩斯1935年所著的《就业、利息和货币通论》一书。
In this paper the general theory and some experimental results of the electromagnetic surface wave excited by the holographic grating are described.
本文研究了应用全息光栅激励电磁表面波的一般理论与一些实验研究的结果。
This paper applies the general theory of finite element method, and proposes a computing method of mining landside stability and give a computing example.
本文运用有限元法的基本思路，提出了采动坡体稳定性的计算方法，并给出了实例计算。
In this paper, the problem of large axisymmetric deformation of hyperelastic membrane is reformulated on the basis of the general theory of finite elasticity.
本文从有限弹性理论出发对超弹性薄膜轴对称大变形问题进行了一般的数学描述。
If the general theory-that estrogen increases pain-is true, you would expect that taking exogenous estrogen (hormone-replacement therapy) would make pain worse.
假如认为雌激素加剧疼痛的普遍说法是正确的，你会认为服用外源性雌激素(激素替代疗法)会加剧疼痛。
This paper illustrates the general theory of analysis hierarchy process and expert evaluation method, and USES comprehensively two methods to evaluate an example.
结合实例阐述了层次分析法和专家评分法的一般原理，并将这两种方法结合起来进行实例评估。
This paper illustrates the general theory of analysis hierarchy process and expert evaluation method, and USES comprehensively two methods to evaluate an example.
结合实例阐述了层次分析法和专家评分法的一般原理，并将这两种方法结合起来进行实例评估。
应用推荐