The global economic downturn has caused a reduction in passenger numbers while those that are traveling generally have less money to spend.
全球经济衰退导致乘客数量减少；与此同时，那些经常旅行的人也没有那么多钱可以花了。
The global economic downturn since 2008 made things even gloomier.
自2008年以来，全球经济低迷使得该情况变得更加不妙。
The global economic downturn has severely hurt Asia's export economies.
全球经济低迷严重伤害了亚洲的出口经济。
The global economic downturn kept wages down and increased workers' grievances.
全球经济滑坡使工资不断下滑，工人们怨声一片。
Coupled with the global economic downturn, such concerns pose challenges to ticket sales.
这些担忧，再加上全球经济不景气，给门票的销售造成了难题。
Millions of Asian workers are losing their jobs because of the global economic downturn.
数以百万计的亚洲工人正在因为全球经济衰退而失去工作。
Many Indian companies are slowing expansion plans as they cope with the global economic downturn.
为了应对全球经济下行，很多印度公司放慢了扩张计划。
A slump in sales thanks to the global economic downturn and unexpected currency movements played a part.
因为全球经济衰退及未曾预料到的汇率变动，珍珠销售下滑。
One by one, countries across the block are in danger of succumbing to the global economic downturn.
一个接一个地，整个欧洲大陆上的国家面临着受全球经济衰退冲击的危险。
Despite the global economic downturn, the number of Chinese students attending US colleges has surged 30 percent.
尽管全球经济不景气，但是中国学生到美国高校进行学习的人数却激增了30%。
Across Asia women are bearing the brunt of the global economic downturn as export manufacturers shed workers.
由于制造出口产品的企业纷纷裁员，亚洲各地女性承受全球经济危机的冲击尤其严重。
The global economic downturn stopped the first rise in fertility rates in more than 40 years, research reveals.
据英国《每日邮报》29日报道，研究显示，全球经济低迷叫停了四十多年以来的第一次生育增势。
In just the past few months, the global economic downturn has deepened, ushering in a new era of financial austerity.
在过去几个月，全球经济衰退加深，新的金融紧缩期开始。
Asia has led the world out of the global economic downturn thanks in part to a welcome burst of consumer consumption.
亚洲已经引领世界走出了全球经济下滑，这一定程度上要得益于消费者支出令人欣喜的猛增。
In the midst of the global economic downturn, there's one industry that's expanding rapidly: China's state-owned energy companies.
在全球经济低迷时期，有一个产业正在迅速扩张：这就是中国的国有能源公司。
The global economic downturn, said to be the worst in a century, seems to have dealt a harder blow to the business of old, traditional media.
而且，我想去年以来发生的百年一遇的经济不景气也对原有的传统媒体业务造成了很大打击。
ANA announced in April its first annual loss in six years as the global economic downturn reduced the number of people taking to the skies.
今年四月，全日空公司六年来首次宣布其财年亏损，这主要是因为全球经济衰退导致坐飞机的人减少。
Most of the country has not yet seen a return of the labor shortages that started appearing shortly before the global economic downturn began.
大多数国家还没有出现危机前显现的劳动力短缺。
The global economic downturn has severely hurt Asia's export economies, because consumers from large markets like the U.S and Europe cut back on spending.
全球经济滑坡严重损害了出口型亚洲国家，因为美国和欧洲等大市场的消费者减少了消费。
The global economic downturn provides a compelling driver for change, accelerates our transformation, and challenges some of the old ways of doing business.
全球经济低迷迫使企业加快转变，对一些传统的业务方式提出了挑战。
IATA says air carriers in both India and China had reported heavy financial losses, because of the global economic downturn and contraction of global export markets.
国际航空运输协会表示，因为全球经济低迷和全球出口市场紧缩，印度和中国的航空公司都报告说亏损严重。
IATA says air carriers in both India and China had reported heavy financial losses, because of the global economic downturn and contraction of global export markets.
国际航空运输协会表示，因为全球经济低迷和全球出口市场紧缩，印度和中国的航空公司都报告说亏损严重。
应用推荐