Charles Webb: The Graduate (1963).
查尔斯·韦伯:毕业生(1963)。
Three applications netted3 an acceptance in the graduate school at Harvard University.
我递去了3份申请,哈佛大学研究生院录取了我。
Andrew believed that remaining silent would only infuriate the graduate program professors.
Andrew却认为,保持沉默将会激怒研究生部的教授们。
The graduate student ploughed through hundreds of pages of material to unearth a single fact.
为了找一个简单的事实,这位硕士研究生费力地查阅了数百页的资料。
Investigators say the pair knew each other, and the young woman lived at the Graduate Life center.
实习调查员说他们彼此相识,这个年轻女性住在研究生生活中心。
He worked long ago with one previous winner, Kenneth Arrow, and was the graduate adviser to another, Daniel McFadden.
他曾经与前诺贝尔奖获得者肯尼斯·阿罗长久共事,也是是另一位诺贝尔奖获得者丹尼尔·麦克法登的研究生导师。
Here we have the graduate student doing what a principled person does: he was pursuing truth through research and writing.
这个研究生做着一件有原则的事情:他通过研究和写作来探寻真相。
In the 1967 film the Graduate, music made performances by Anne Bancroft, Dustin Hoffman and Katharine Ross even more memorable.
1967年的《毕业生》这部电影中,音乐让安妮班·克罗夫特,达斯汀·霍夫曼和凯瑟琳·罗斯所做的表演更是令人难忘。
That, at any rate, is the argument made in a new paper by Richard Baldwin and Daria Taglioni of the Graduate Institute, Geneva.
无论如何,这是日内瓦日内瓦国际研究协会研究生院的理查德·鲍尔温和达里亚·塔格里奥尼最新一篇文章的观点。
School dropouts will have to cope with a life of cash-strapped insecurity. But the graduate elite will have the world at its feet.
中途退学的人一生都将会为经济贫困而心神不宁,但大学毕业的精英们会觉得世界就在他们的脚底。
Geneva is not unfamiliar to me. I was here in Geneva with the Graduate School of International Studies as a student about 20 years ago.
日内瓦对我并不陌生,20多年前,我曾有幸在日内瓦国际问题高等学院学习一年。
A third possibility came up when one of the graduate students working on the Assistments team suggested rewriting the system using Rails.
第三个可能性产生于一个工作在Assistments团队中的研究生建议用Rails重写系统时。
The graduate school has also been placing an emphasis on practical training, for example, sending students to teach at local primary and secondary schools.
研究生院还把重点放在实用培训上,例如,送学生到地方小学或中学任教。
The Graduate Management Admission Council (GMAC) reports a jump of more than 11% in the number of GMAT tests taken this September compared with a year earlier.
研究生入学管理委员会(GMAC)公布今年9月参与GMAT的考试人数同比上涨超过11%。
Jeffrey Pfeffer is the Thomas D. Dee II Professor of Organizational Behavior at the Graduate School of Business, Stanford University, where he has taught since 1979.
杰弗里·普费弗现任斯坦佛大学商学院的管理行为学教授。
I think we will see more degrowing(?) demand for people were deeply trained in the graduate level who go not only academic careers but much larger variety of careers.
我认为未来不仅仅在学术领域而且在很多工作上都会越来越需要在研究生阶段受过严格训练的人才。
PLASTICS, as anyone who recalls the advice given to Dustin Hoffman's character in “The Graduate” will be aware, used to be the perfect business for an ambitious youngster.
提起塑料行业,如果大家还记得《毕业生》的话,应该会想起电影中给达斯丁·霍夫曼扮演的角色的建议,这个行业以前是一个野心勃勃的年青人最适合的行当。
1982-1985 Post-graduate student of Farmland and Water Conservancy Engineering at the Graduate School of North China University of Water Conservancy and Electric Power;
1982年至1985年华北水利水电学院北京研究生部农田水利工程专业研究生;
Many of the graduate students who were stars in the classroom during the first two years—the people everyone admired and looked up to—suddenly aren't so stellar anymore.
许多在头两年一直是班上受人羡慕敬仰的尖子生,突然间不再受到众星捧月的关注。
After all, I had just recently finished the Graduate Management Admission test - two months of study and then a further two hours to drive to the nearest testing centre.
毕竟,我刚刚考完GMAT考试,我为此复习了两个月,还开车两小时去考试中心。
So on behalf of the university community and especially the graduate students, I wanna thank you John for your forsake[color=#0000FF](forsight) and your enthusiastic support.
因此,我想代表整个学校,特别是研究生学生,感谢校长您的远见和充满热情的支持。
Now Tony ro, a neuroscientist at the City College of New York and the Graduate Center of the City University of New York, might have figured out the cause of this synesthesia.
纽约城市大学的神经科学家托尼·罗和这所大学的研究生中心可能已经找到了女教授通感的原因。
At the end of her first year, Ella entered the graduate program at George Washington University and continued to teach. "All my education until then had been segregated," she says.
在她进入学校的第一年的年底,Ella开始了华盛顿大学的研究生课程并且继续教书,“直到那个经历以前,我所有的接受的教育都是种族分离类型的。”
At the end of her first year, Ella entered the graduate program at George Washington University and continued to teach. "All my education until then had been segregated," she says.
在她进入学校的第一年的年底,Ella开始了华盛顿大学的研究生课程并且继续教书,“直到那个经历以前,我所有的接受的教育都是种族分离类型的。”
应用推荐