Crystal Palacewas built in Hyde Park for the Great Exhibition of 1851.
水晶宫造在海德公园内，是为1851年的世界博鉴会而兴建的。
The World Expo dates far back, from the Great Exhibition of London held in the year 1851 up today, seeing a history of 160 years already.
世界博览会的历史源远流长，从1851年伦敦的“万国工业博览会”至今，已有160年的历史。
Perhaps the most extraordinary building of the nineteeth century was the Crystal Palace, which was built in Hyde Park for the Great Exhibition of 1851.
19世纪最不寻常的建筑也许要数水晶宫了，它是为1851年的“世界博览会”而建在海德公园的。
Perhaps the most extraordinary building of the nineteenth century was the Crystal Palace, which was built in Hyde Park for the Great Exhibition of 1851.
19世纪最不寻常的建筑也许要数水晶宫了，它是为1851年的“世界博览会”而建在海德公园的。
The world Expo has been running since the Great Exhibition at Crystal Palace in London in 1851 and is designed to showcase all that countries have to offer the world.
世博会从1851年伦敦水晶宫的大展览会以来一直延续至今，旨在展示各国必须要向世界展示的所有东西。
As an enthusiast for American art, I have often stood in disbelief at an exhibition that seems absolutely mindblowing to me, wondering why it fails to fire the great British art lover.
作为一名美国艺术爱好者，我曾经常怀着难以置信的心情，去看对我的头脑来说绝对是有很大冲击的展览，想知道为什么它未能打动伟大的英国艺术爱好者。
Last week I went to an exhibition of paintings at the Tate Gallery in London. I'm not really a great art lover, but I'd read some good reviews of the exhibition so I was keen to see it.
上星期我去伦敦塔特美术馆看了一场绘画展览，我并不是一个真正的艺术爱好者，但我读过一些关于这次展览的很好的评论，所以我渴望去参观。
There had been concerns, voiced as far back as the 1851 Great Exhibition, that the hungrier, more efficient producers in Germany and the US threatened Britain's industrial hegemony.
有一些被一直关注着，早在1851年的世博会就开始了，德国有着勤奋积极高效的生产者，还有美国威胁着英国的工业霸主地位。
It was one of the biggest buildings of all time and a lot of people from many countries came to see it. A great many goods were sent to the exhibition from various parts of the world.
它是有史以来最高大的建筑物之一，因此，人们从各个国家纷纷前来参观。
It is a great opportunity to share our knowledge with a British audience through exhibition of the work produced here, where the essence of the work here can be used to share the experience.
我们在富平创作的作品将用于展览，通过展览我们将有机会与英国参观者们一起分享在中国的见闻，这些作品的精髓也可以帮助我们更好的理解这次经历。
It is in the heart of Amsterdam, with a permanent exhibition of his work as well as temporary exhibitions that relate his works to other great artists.
它位于阿姆斯特丹的中心位置，长期展出他的作品，以及与其作品有关的当代展览。
The exhibition also showed to the public more than 80 (cherished) photos and pictures, vividly telling people the great calamity and humiliation of Dunhuang in the past one hundred years.
这次展览还向世人展示了80余张珍贵图片，生动地向人们述说了敦煌一百年来经历的劫难和屈辱的历史。
This is a great space for all kinds of exhibition for Mongolia people——just like they are living under the great beautiful sky.
这将是蒙古人自己的地方——就好像他们一直生活在美丽宏伟的天穹之下。
The organizing committee had made great efforts on pre-exhibition promotion, and had cooperated with industry associations and media in-depth.
本届组委会在展前加强推广宣传力度与扩大宣传范围，与国内外行业协会、媒体取得了深入合作，得到了众多采购商的参与。
Good afternoon. I have great pleasure in welcoming all of you to this prize presentation cum exhibition opening ceremony of the Bruce Lee's Residence Ideas Competition.
大家好！欢迎大家出席今天的“李小龙故居概念设计比赛”颁奖典礼暨展览开幕仪式。
In this new exhibition, Steen Brogaard turns his camera back towards Denmark and the Danes, doing what they're best at - being a great small country.
在这个最新的展览里，布若格把镜头转向丹麦和在那里生活的人们，向大家展示了丹麦人最擅长的—做一个伟大的小国。
It is my great honor to welcome you to join in the 2008 China (Beijing) Glass Exhibition CSG Ultra Clear Float Glass Press Conference!
欢迎参加2008中国（北京）国际玻璃展览会南玻超白玻璃新闻发布会！
He organised the exhibition Turner: the Great Watercolours held at the Royal Academy of Arts in London to commemorate the 150th anniversary of the death of the painter in 2000-2001.
他组织了展览特纳：伟大的水彩画在伦敦举行的皇家艺术学院，以纪念在2000 - 2001年的画家逝世150周年。
Generally speaking, the satisfied exhibition result achieved is due to the great market opportunity, cooperative partners, famous brands and fine exhibition venue on the part of SIEF.
概括地说，上海国际电子展正是抓住了好的市场机遇，选择好的合作伙伴，拥有好的展会品牌，因此才会有这样好的展出效果。
This exhibition, which is of great importance to us, will direct ARTMIA Gallery's promotion work in the future.
对于我们来说，这个展览具有十分重要的意义，她是艺美画廊今后重要推动方向之一。
This exhibition received a great deal of attention in the press, for though the pictures were supposed to be the work of famous artists, they had in fact been painted by Dickie.
这个展览收到大量媒体的关注，因为这些画应该是名家的作品，他们事实上是迪基画的。
This is the first time we have attended Guangzhou Boat Exhibition and we have received more than ten intent orders. The buyers are of high quality and the market has great potential.
首次参加广州游艇展，接到了许多意向订单，买家素质比较高，市场潜力很大。
The artistic gardens are just the beginning in garden shows. It is hoped that Chinese exhibition gardens would make a great achievement in the future.
艺术性展览花园在园林展中刚刚起步，相信未来中国的展览花园会取得令人瞩目的成就。
Special thanks to Italian Consulate General Shanghai for the great support and contribution to this exhibition!
特别感谢意大利驻上海总领事馆对于此次展览的大力支持！
One note for each gesture and we've just done a rhythmic dictation of the beginning of Musorgsky's "Great Gate of Kiev" From Pictures at an Exhibition.
每个动作一个音符，我们刚刚做完了，穆索尔斯基《图画展览会》的《基辅的城门》，开头部分的节奏听写。
COMNET, with a history of 18 years, is a internationally influential great special exhibition in the computer field, telecommunications field and the field of computer networks.
该展迄今已有18年的历史，是国际上有影响的计算机、通信、网络 大型专业展览。
The Royal Exhibition Building and its surrounding Carlton Gardens were designed for the great international exhibitions of 1880 and 1888 in Melbourne.
澳大利亚皇家展览馆及其周边的卡尔顿园林，是为1880和1888年墨尔本的盛大国际展览而特别设计的。
The Royal Exhibition Building and its surrounding Carlton Gardens were designed for the great international exhibitions of 1880 and 1888 in Melbourne.
澳大利亚皇家展览馆及其周边的卡尔顿园林，是为1880和1888年墨尔本的盛大国际展览而特别设计的。
应用推荐