Working for the Green Olympics makes my life more meaningful.
能为绿色奥运做点事令我的生活更有意义。
We have a lot of slogans - the Green Olympics, the Humanist Olympics, and the High-Technology Olympics.
我们有很多的口号-绿色奥运，人文奥运，高科技奥运。
The ecological conception of Chinese Conffucianism will have a constructive effect on the fulfillment of the Green Olympics.
中国儒家生态学理念将对绿色奥运的实现起到建设性作用。
Beijing's successful application for 2008 Olympic Games owes much to the concepts of "the Green Olympics", "the Scientific Olympics", "the Humane Olympics".
北京成功获得2008年奥运会举办权，得益于“绿色奥运”、“科技奥运”、“人文奥运”的申办理念。
It's a full demonstration of the spirit and ideal of the Olympic Games, and also an important reflection of Green Olympics, High-tech Olympics and People's Olympics.
它是奥林匹克精神和理想的充分展示，也是北京奥运会绿色奥运、科技奥运、人文奥运理念的重要体现。
Second, these would be the first “green” Olympics, spurring a badly needed effort to clean up Beijing and other Olympic venues. This was always a ludicrous claim.
其次他们认为首届“绿色奥运”的倡导，能够促成一个新北京，其他的奥运场馆也将更加环保，这样的说法显得非常好笑。
For the Olympics, he decided to make the rings in five colors: red, blue, yellow, black and green, just like the Olympic rings.
为了迎接奥运，他还决定把这些圈做成五种颜色：红、蓝、黄、黑、绿，就像奥运五环一样。
It's tempting to shrug and wonder whether the legacy of new green initiatives will be as lackluster as the "green Olympics" - or to feel blue at the lack of promised "blue skies."
你不由得耸耸肩，心想新的绿色倡导会不会像“绿色奥运”一样雷声大雨点小——或由于没有实现允诺过的“蓝天”而让人心头一片灰蒙蒙。
The 2008 Olympic Games to be held in Beijing will present itself as a refreshingly Green Olympics, which will add momentum to the worldwide endeavor drive for environmental protection.
北京2008奥运将以绿色清新的面貌出现，为世界环保运动注入新的动力。
In celebration of the "Green" Olympics in Beijing, I agreed to be a torch bearer to honor and support the athletes of the world who demonstrate the triumph of the human spirit.
为了庆祝北京的“绿色”奥运会，我同意了成为火炬手，来尊重和支持全球的运动员，他们诠释着人权的胜利。
Above all, the 2008 Olympics will be a green Olympics.
上述全部，2008年奥运会将是一个绿色奥运。
Green Olympics gives people confidence and success, gives new enjoyment to overcome the competition of self-athletes, better ourselves and the Olympic Games is the Olympic movement fighting spirit.
绿色奥运给人自信、成功，给人新的享受；竞技场上运动员战胜自我、超越自我，是奥运匹克运动的奋斗精神。
The 2008 Olympics will be a great green Olympics.
2008年奥运会将会是一届伟大的绿色奥运会。
The purpose of the Olympic Games is to reach people and the environment of mutual co-ordination in this concept, Green Olympics have become the inevitable.
奥运的宗旨就是要达到人与环境的相互协调，在这个理念下，绿色奥运就成为了肯定。
"Digital Olympics" is the epoch feature of "High-Tech Olympics", developing means of "people's Olympics" and important back-up of "Green Olympics".
“数字奥运”是“科技奥运”的时代特征，是“人文奥运”的弘扬手段，是“绿色奥运”的重要支撑。
The three themes for the Beijing 2008 Olympic Games "Scientific Olympics, Green Olympics and Humanistic Olympics" are closely related to the development of science and technology.
2008年北京奥运会的三大主题，即“科技奥运、绿色奥运和人文奥运”，都与科技有着密不可分的联系。
He also expressed high hopes that foreign journalists would extensively report on the three themes for the upcoming Games - namely, hi-tech Olympics, green Olympics and the people's Olympics.
他还殷切希望外国记者能够突出科技奥运、绿色奥运、人文奥运三个主题，对即将召开的奥运会进行广泛报道。
The three themes of our bid are: Green Olympics, Hi-tech Olympics and the People's Olympics.
我们申办的三个主题为绿色奥运、科技奥运和人文奥运。
Second, these would be the first "green" Olympics, spurring a badly needed effort to clean up Beijing and other Olympic venues.
第二条论据这么扯：北京奥运是绿色奥运，所以我们要加大力气把北京和其他奥运场所建打扫干净。
I also designed some posters to describe the deeper meanings between Green Olympics and the future life for promotional activities, including Water, Where Is the Way for Future Generations.
同时，为了配合宣传活动，我创作了数张海报，侧重描述了绿色奥运对未来生活的重要性，其中包括《水，子孙后代的祸与福》。
Part of the concept of the "Green Olympics" is to improve air quality in the Beijing area. Given the level of economic activity, traffic, and the pace of economic growth, this is a big challenge.
改善北京地区的空气质量是“绿色奥运”的重要组成部分，在目前的经济、交通以及经济增长的水平下，这将是一个巨大的挑战。
Part of the concept of the "Green Olympics" is to improve air quality in the Beijing area. Given the level of economic activity, traffic, and the pace of economic growth, this is a big challenge.
改善北京地区的空气质量是“绿色奥运”的重要组成部分，在目前的经济、交通以及经济增长的水平下，这将是一个巨大的挑战。
应用推荐