The Social Democrats are now in alliance with the Greens.
社会民主党现在与绿党结成联盟。
These old pictures bring the Greens to the days which they spent together, when life was hard but happy.
这些老照片让格林一家想起了一起度过的日子，那时生活虽然艰难，但很幸福。
That's why you're called the Greens.
这就是为什么你们被称为格林一家。
Last summer vacation, the Greens went to the beach and enjoyed themselves.
去年暑假，格林一家去海滩玩得很开心。
The Greens have moved to France.
格林家搬到法国去了。
格林一家都是医生。
The Greens couldn't believe it, and little Tina was quite unhappy.
格林一家感到难以置信，而且小蒂娜看起来非常不高兴。
Trading leather handbags is the business to which the Greens have been devoted over the past decade.
过去十年来，格林一家一直致力于皮包贸易。
Unluckily, it was so early and the Greens were feeling so tired and they didn't notice anything wrong.
不幸的是，时间还早，格林一家又觉得很累，他们没注意到有什么不对。
The Greens got a rather unhappy surprise when they tried to fly from Cardiff to Lanzarote last weekend.
上周末，当Greens试图从加的夫飞到兰萨罗特时，他们得到了一个相当不愉快的“惊喜”。
I'm at the salad bar, looking in among the greens at a fairly standard run of potato salad, rice, sweetcorn and kidney beans.
我在沙拉吧绿色蔬菜前面，想按照标准选一份土豆沙拉、米饭、甜主米、云豆。
I'm at the salad bar, looking in among the greens at a fairly standard run of potato salad, rice, sweetcorn and kidney beans.
我在沙拉吧绿色蔬菜前面，想按照标准选一份土豆沙拉、米饭、甜主米、云豆。
When the Greens finally got on the plane, Charlie and Kate Green fell asleep at once, though there were interesting films, magazines, newspapers and music for them to choose to spend the boring time.
格林一家终于登上飞机后，虽然有有趣的电影、杂志、报纸和音乐供他们选择，打发无聊的时间，但查理和凯特·格林还是马上就睡着了。
And the Greens always have lots of willing hands to help.
而且，总有许多人心甘情愿支持绿党。
She said it preserved the bright green of the greens.
她说这样会保持绿叶菜的鲜绿。
The Greens want Sweden to rely on renewable energy instead.
而绿党希望瑞典依靠可再生能源。
The Greens have ten children. They really breed like rabbits.
格林家有十个孩子，他们可真能生！
Now in opposition, the Greens are riding higher in polls than ever.
现在处在反对者的位置上，绿党以前所未有的票选结果高高的站了起来。
The Greens are mustering too, hoping to make solid gains in local elections.
绿党也不甘示弱，希望在地区选举中获得坚实稳定的地位。
Mr Abbott has vowed to block it in the Senate before the Greens hold sway there.
艾伯特发誓，要在绿党在参议院获得决定权之前，阻止这项税收通过。
The Greens will take its place, the first time the party has run a German state.
绿党将取而代之，这也是该党首次得以管理德国一个州。
That is what he must now prove if the Greens are to be more than a one-term wonder.
这正是他现在必须向大家证明的一点——如果绿党不想让自己的胜利只是昙花一现。
The Greens are keen on higher taxes, more regulation and dirigiste industrial policy.
绿党人希望增加税赋，加强管理和国家对产业政策的统制。
Polls since then have shown support in this progressive corner drifting to the Greens.
从此以后，民意调查已经显示，在这个进步的角落，支持转向绿色一方。
But the incumbent is standing down, and polls suggest a fight between the Tories and the Greens.
不过现任即将卸任，而民意调查显示保守党和绿党之间竞争激烈。
For the Greens, the only big party in the state to oppose the project, the row has brought big gains.
德国绿党是本州唯一反对该项目的大党，而此次争论给他们带来了巨大的好处。
To please the greens they have proposed severe cuts in America's emissions, of about 60% by 2050.
为了取悦环保人士，他们提出要削减美国的排放量，到2050年削减大约60%。
And I thanked the greens as I collected them in my colander: thank you for giving your life to me.
我边将绿叶菜放入笊篱边感谢它们：谢谢你们给与我你们的生命。
And I thanked the greens as I collected them in my colander: thank you for giving your life to me.
我边将绿叶菜放入笊篱边感谢它们：谢谢你们给与我你们的生命。
应用推荐