The gulls flew off, wings flapping.
海鸥扑打着双翅飞走了。
她的工作是驱赶海鸥。
The gulls see farthest who flies highest.
飞得最高的海鸥看得最远。
The gulls which haunted the outlying rocks in a prodigious number.
数不清的海鸥在遥远的岩石上栖息。
Every morning at daybreak he would go to the seaside and play with the gulls.
每天的黎明时分，他去海边，与海鸥一起嬉戏。
Why do you think that any of the gulls in your old time would listen to you now?
你有什么理由认为，过去与你生法在一起的海鸥中间，有谁现在会听你的话呢？
Stand to Center for Honor was the way the gulls' 2 foremost leaders were marked.
因为荣耀而站在中间是海鸥们宣布重要领导人的方式。
The idea is to keep the gulls away from sensitive shorebirds — and they aren't happy about it.
这样做是为了让海鸥远离敏感的水鸟，对此，海鸥们感到很不高兴。
On this shore only they watched the sea and the rising sun, and heard the faint water and the sharp crying of the gulls.
平坦的海滩上只有他们俩在观看着大海和初升的太阳，倾听着海浪轻微的声响和海鸥尖声的鸣叫。
The challenge for these researchers is to come up with ways of protecting the whales, without simply wiping out the gulls.
研究人员所面临的挑战是，要找到一种方法，既能保护鲸鱼，又并非简单地消灭海鸥。
When the gulls landed on the water, the killer whale would then attempt to capture them in her mouth, without killing them.
当海鸥落在水面上想吃鱼时，那只小虎鲸会尝试用她的嘴把海鸥抓住，但是并不吃掉或杀死海鸥。
The loch lay as still as a Lake, only the gulls were crying round the sides of it, and the whole place seemed solemn and uncouth.
海湾水波不兴，宛如一个湖泊，只有一些海鸥在海边上空旋转，啼叫，整个地区是一片肃静、荒凉。
The gulls don't give a hoot about fake rooftop owls used to keep gulls away from homes and businesses in the Ventura Harbor area.
文图拉海港地区的住宅和商户屋顶上有许多假猫头鹰，那是为了对付那些经常光顾的海鸥的。可海鸥们却根本不把这些冒牌货当一回事。
From the little window of their lonely tower they could see the blue ocean and watch the gulls and eagles sweep back and froth OVER the island.
透过孤寂的塔上的那扇小窗户，他们能够看到蔚蓝的大海，凝望海鸥和海鹰在岛的上空来回掠过。
He spent all his time watching the gulls fly freely about in the air. He never stopped wondering how he and Icarus might escape from the island.
他把所有的时间都用来注视天空中飞来飞去的海鸥，挖空心思盘算着他和伊卡洛斯怎样才能从岛上逃走。
I arrived at the island at about 7:15 and immediately we could see that there had been some kills -- from the gulls in the area hovering and the slicks on the water.
我7点15分到达海豹岛，立刻就发现已经有捕杀发生，因为海面上漂浮着动物残骸，海鸥在上空盘旋觅食。
While local gulls will dive voraciously for such handouts, the tern flies on.
当地的海鸥会贪婪地扑向这些施舍的食物，而燕鸥会继续飞行。
The leatherback is certainly not the only animal with such an arrangement; gulls have a countercurrent exchange in their legs.
当然并不只是棱皮龟有这种结构，海鸥的腿部也有一个逆流交换系统。
During the winter months, great flocks of gulls gather at landfills and sewage outfalls.
冬季时大群大群的海鸥会聚集在垃圾场和排污口。
Help the new gulls here, the ones who are high enough to see what you have to tell them.
帮助那些新来到这里的海鸥，他们已经飞得这么高，很可以领会你说的一切了。
The young gulls looked at him quizzically.
年轻的海鸥们不解地望着他。
The other gulls looked at Jonathan with awe in their golden eyes, for they had seen him disappear from where he had been rooted for so long.
其他的海鸥盯着乔纳森，金色的眼睛里流露出敬畏的神情，因为他们都亲眼看见他先是生根似地在那个地方呆了那么久，又突然一下子不见影踪的。
His one sorrow was not solitude, it was that other gulls refused to believe the glory of flight that awaited them; they refused to open their eyes and see.
使他痛苦的倒不是孤独，而是其他海鸥不肯相信飞行的光荣在等待他们。他们不肯好好地听一听，看一看。
The two gulls that appeared at his wings were pure as starlight, and the glow from them was gentle and friendly in the high night air.
他们在乔纳森两侧出现，是两只羽翼像星光一样灿烂的海鸥，从他们身上发出的光辉在高高的夜空中显得十分柔和、亲切。
Around the islets, a brown riptide; above, as we approached, a swirling ball of greater-crested terns and black-tailed gulls, with Swinhoe's egrets orbiting around the outside.
小岛周围是棕色的激流。当我们靠近，可以发现，头顶上有大量的大凤头燕鸥、黑尾鸥盘旋，鹇白鹭飞在最外边。
In monogamous gulls and albatrosses, it gave females the chance to breed without a male partner.
海鸥与信天翁同样有“一夫一妻”传统，不过雌性在没有雄性的前提下可以更好的哺育后代。
There were four thousand gulls in the crowd, frightened at what had happened, and the cry DEVIL! Went through them like the wind of an ocean storm.
这一群海鸥共四千只，都被刚才发生的事吓得目瞪口呆；一霎时，一片喊“魔鬼”的声音在他们中间爆发，声势浩大，犹如大海上起了风暴。
There were four thousand gulls in the crowd, frightened at what had happened, and the cry DEVIL! Went through them like the wind of an ocean storm.
这一群海鸥共四千只，都被刚才发生的事吓得目瞪口呆；一霎时，一片喊“魔鬼”的声音在他们中间爆发，声势浩大，犹如大海上起了风暴。
应用推荐