The ink stone was already very popular in the Han Dynasty.
墨砚在汉代就已经很流行了。
People began to make it during the Han Dynasty (206 BC-220 AD).
人们在汉代（公元前206年至公元220年）时就开始制作它了。
Starting from the Han dynasty, artists made people as the main subject of their paintings.
从汉代开始，画家就把人作为绘画的主体。
The custom started during the Han Dynasty, and has a history of more than 2000 years.
这一习俗始于汉代，至今已有两千多年的历史。
Is the most important performing the Han Dynasty.
是汉代最重要的表演形式。
Which looks like a huge bronze mirror of the Han Dynasty.
看起来就像汉代一个巨大的铜镜。
This is not a house, but a tomb from the Han Dynasty.
这里不是住人的，是汉代的一座陵墓。
It talks about things that happened during the Han Dynasty.
它讲述了发生在汉代时期的事。
Chopsticks began to be used as eating utensils during the Han Dynasty.
直到汉代，筷子才开始用作餐具。
That starts to get intresting with the Han Dynasty. But it can get dull.
没有吧，从汉朝开始就好看多了。不过有的时代的确挺无聊的。
China integrity of the system is wearing apparel in the Han Dynasty established.
中国完整的服装服饰制度是在汉朝确立的。
The Winter Solstice became a winter festival during the Han Dynasty (206 BC-220AD).
在汉朝（公元前206年-公元220年）的时候冬至成为了一个冬节。
In recent years a large number of tombs of the Han Dynasty were unearthed in China.
在中国考古学史上，大量汉墓的发掘是近几十年来的事。
One was Liu Bei, a descendent of Liu Sheng, Prince Jin of Zhongshan during the Han Dynasty.
刘备，是汉朝中山靖王刘胜的后代。
Confucianism didn't become widely known across China until the Han Dynasty; under emperor Wu.
儒家思想直到汉朝才在中国得到广泛传播。
To the Han Dynasty, the God of Kitchen was anthropomorphized and endowed with new functions.
到了汉代，灶神被人格化，并赋予了新的功能。
From the Warring States Period through the Han Dynasty, the art and culture of pottery thrived.
从战国到汉代的陶器，艺术和文化的繁荣。
This is how Qixi came to be. The festival can be traced back to the Han Dynasty (206 BC-AD 220).
这便是七夕的由来。这个节日可追溯至汉朝(公元前206年——公元220年)。
It is believed that Yuanxiao is named after a palace maid, Yuanxiao, of Emperor Wu Di of the Han Dynasty.
据说，元宵是因汉武帝时期的一位名叫元宵的宫女而得名。
Qujiang a long history, since the Han Dynasty Yuanding six years (111 years BC) home county, so far in 2116 history.
曲江历史悠久，自汉武帝元鼎六年(公元前111年)置县，至今已有2116年的历史。
Till the Han Dynasty (206bc - 220), the place of bronze vessels was substituted for those of jade, pottery, and iron.
到了汉代(公元前206公元220)，青铜器的地方取代了那些玉石，陶器，和铁。
When viewed from above, the circular top with a glass dome in the center looks like a huge bronze mirror of the Han Dynasty.
从高处俯瞰，上海博物馆的玻璃圆顶犹如一面硕大的汉代铜镜。
During the Han dynasty, about two thousand years ago, to the north of Huayin Mountain, there lived a family called Yang.
两千年前的汉代，华阴山北面，住着一姓杨的农户。
The most notable contribution of the Han Dynasty is that they extended the Great Wall westwards through the Gobi Desert.
汉朝最显着的贡献是他们把长城向西通延伸一直过戈壁沙漠。
Before the Ming Dynasty (1368-1644), seals were generally made for practical uses such as identification. The Empress' Seal of the Han Dynasty.
明代（1368—1644年）以前，印章只是实用品，是人们在交往过程中表明身份的凭信工具。图为汉代的“皇后之玺”。
Rong (Kong Rong) in the Han Dynasty offered his pears to his brother although he was only four. Everyone should learn this kind of respect for affinity.
汉代人孔融四岁时，就知道把梨让给哥哥吃，这种尊敬和友爱兄长的道理，是每个人从小就应该知道的。
Rong (Kong Rong) in the Han Dynasty offered his pears to his brother although he was only four. Everyone should learn this kind of respect for affinity.
汉代人孔融四岁时，就知道把梨让给哥哥吃，这种尊敬和友爱兄长的道理，是每个人从小就应该知道的。
应用推荐