Every night it goes on the web, keeping parents and the world informed of the happenings at Pali.
每天晚上,它都会在网上发布,告知家长和全世界巴利所发生的事情。
Suddenly Heidi remembered all the happenings of the previous day.
突然,海蒂想起了前一天发生的所有事情。
The child told him now about all the happenings of the day, and especially about the wonderful fire.
于是,孩子把一天中发生的一切都告诉了他,特别是那美妙的火焰。
Her diary recorded all the happenings of her days.
她的日记记载了她那个时代所发生的一切。
In real life, despite certain randomicity and regularity in the happenings.
在现实生活中,虽然很多事情的发生都具有一定的随机性和规律性。
It is crazy, but all the happenings all through the past month have made me even more eager to drive.
太疯狂了,但过去几个月发生的一切让我更加渴望驾驶赛车了。
First, mass media keep us well informed of the happenings of the world which would otherwise remain unknown.
首先,通过大众传媒,我们对世界风云变幻了如指掌,否则我们就会一无所知。
I have written lightly of the happenings of these days, but here to all of us was real agony of mind and soul.
我轻描淡写地记述这几天的情形,但这对我们全体来说是心灵上真正的痛苦。
Once America slows its steps on this issue, there will be little to influence the happenings in Copenhagen this year.
一旦美国的脚步放缓,那么今年的哥本哈根多半会无功而返。
I myself do not think that the Prophet's followers see the happenings of life as predestined and therefore inescapable.
我却不认为这些先知的追随者们把生活中的遭遇看作是宿命的安排而无法抗拒。
Meantime we ask you to keep your focus on your personal goals, and do not be discouraged by the happenings outside of you.
同时,我们要求你们继续保持你们的个人目标,完全不要被外在发生的一切使你气馁。
But important as it is, researchers have never understood the mechanism by which humans index the happenings of everyday life.
尽管这个很重要,研究人员却从未发现人类大脑编排日常事务的机理。
If you've been a little lax about keeping up lately, take some time to read up on current trends and the happenings in your industry.
如果你对跟进形势略有松懈,花点时间去阅读自己行业的最新发展趋势,了解所发生的事情。
Within all of the happenings it will become apparent, that you are experiencing the last of the dark Ones attempts to hang onto their power.
随着所有一切的发生它将变得显而易见,你们在体验着黑暗势力维持权利的最后企图。
It is the key work of custody to control prisoners' trend, prevent the happenings of all kinds of accidents and develop protracted and effective mechanism in detention house.
控制在押人员动态,预防各类事故的发生,发挥看守所监管安全长效机制,是看守所羁押管理工作的关键所在。
The happenings that occur in the material world are in themselves neither cheerful nor sorrowful, just as outside of the eye that observes them colors are neither green nor red.
在现实社会中发生的意外事件与时间本身而言并无愉快与悲伤之分,就像不用眼睛观察他们就无绿色与红色之分。
Through doing this the communal areas and vertical circulation of the building are exposed, giving pedestrians an insight into the happenings of each office and the movement of those inside.
通过这样做,大楼的公共区域和垂直交通暴露无遗,能让行人看到每间办公室发生的事情及其内部的活动。
Through doing this the communal areas and vertical circulation of the building are exposed, giving pedestrians an insight into the happenings of each office and the movement of those inside.
这一举措将公共区域和建筑垂向环流显露出来,让行人有机会一瞥每间办公室里的人和事。
The Budapest office plans to hire freelance reporters to cover the latest happenings.
布达佩斯办事处计划聘用自由职业记者来报道最近发生的事件。
Mass media keep us well informed of the happenings of the world which would otherwise remain unknown.
大众传媒使我们充分了解世界上发生的事情,否则我们对这些事情一无所知。
Just turn on the news and you can hear about hurricanes, earthquakes, and more happenings in our world every day.
只要打开新闻,你每天都可以听到关于飓风、地震的新闻,还有世上发生的其他事情。
I remembered the big events, the central happenings, but on each page were details I had forgotten.
我记得那些重大事件和主要事件,但每一页上都有我已经忘记的细节。
They posted a list of daily happenings at public squares in the cities.
他们在城市公共广场张贴了一张每天发生的事情的清单。
To those monumental happenings the annual bacchanal of Carnival, now in full swing, seemed an appropriate backdrop.
在这些具有纪念碑意义的事件发生的同时,一年一度的狂欢节正如火如荼地举行着,似乎是一道很合适的背景。
The Art Newspaper (artnewspaper.com) has offices in London, New York, Turin, Paris and Athens; its global reach makes it the essential guide to happenings in the art world.
TheArtNewspaper(artnewspaper.com)在伦敦、纽约、都灵、巴黎和雅典有办事处;遍及全球的网点,使其成为艺术世界中发生的一切事件的重要引导者。
Apart from saving you time, it also brings in a world of information and knowledge and acquaints you with the latest happenings in your fields of interest.
除了能够为你节省时间,它也能将你带入到一个信息和知识的世界,它能让你接触到你所感兴趣领域里最新的信息。
Apart from saving you time, it also brings in a world of information and knowledge and acquaints you with the latest happenings in your fields of interest.
除了能够为你节省时间,它也能将你带入到一个信息和知识的世界,它能让你接触到你所感兴趣领域里最新的信息。
应用推荐