Felicia Knaul from the Harvard Medical School was one of the authors of the paper.
来自哈弗医学院的Felicia Knaul是上述论文的作者之一。
But the mood of work colleagues did not have an effect, the Harvard Medical School-led study found.
但是，在哈佛西学院领导下研究发现同事之间的心情没有此种影响。
The Whole Brain atlas, hosted by the Harvard Medical School, displays pictures from MRI to fMRI in various disease states.
全脑图片集，由哈佛医学院维护，展示了各种疾病状态从核磁共振成像到功能核磁共振成像的图片。
If you're worried about your cholesterol, here's your chance to get the answers you need from a top expert at the Harvard Medical School.
如果你担心你的胆固醇，这是得到你在哈佛医学院从一位最高的专家那里需要的答案的你的机会。
The Whole Brain atlas is a site that is hosted by the Harvard medical school which displays pictures from MRI to fMRI in various disease states.
全脑图解是哈佛医学院主持，提供不同疾病状况所显示的核磁共振及功能核磁共振图片。
Paul Epstein of the Harvard Medical School says the impact both on nature and directly on humanity of global warming will swamp all other environmental factors.
哈佛医学院的PaulEpstein说全球变暖对自然和对人类的直接影响比起其他环境因素产生的影响更加严重。
For the rest of his life he made a living as a circus freak, and when he died, his brain and the tamping rod were placed in the museum of the Harvard Medical School.
在他余下的生命里，他像马戏团里的疯子那样过活。他死后，他的大脑则连同那根填塞炸药的棒子一起，被陈列在哈佛医学院的博物馆里。
In the summer of 1968, while youth was redefining itself in Paris, San Francisco and elsewhere, a committee at the Harvard Medical School was busy redefining the end of life.
1968年之夏，当年轻人们在巴黎、旧金山和其他的地方重新定义自我的时候，哈佛医学院的一个委员会则正忙于为生命的终结重新定义。
Leptin tells the brain to stop eating once the stomach is full, but fails to work effectively in most obese people, according to the study by researchers at the Harvard Medical School.
瘦素在胃部饱了的时候，就会“告诉”大脑该停止吃东西了，但是按照哈佛医学院研究人员的研究，它对大多数肥胖人群并不管用。
"REM dreams tend to be longer, more visually intense and more emotional," says Associate Professor Robert Stickgold, a lead memory and dream researcher at the Harvard Medical School in Boston.
“快速眼动周期的梦常常长一点，更视觉化一些，也更多些情绪化，”副教授罗伯特·斯蒂克哥德说，他是波士顿哈佛医学院的一位重要的记忆与梦研究员。
Srini Pillay, an assistant professor of psychiatry at Harvard Medical School, believes this counter-intuitive link between downtime and productivity may be due to the way our brains operate.
哈佛医学院精神病学助理教授斯里尼·皮莱认为，停工期与生产力之间这种反常理的联系可能是由我们大脑的运作方式造成的。
"Play is the most powerful way a child explores the world and learns about himself," says T. Berry Brazelton, professor at Harvard Medical School.
“玩耍是孩子探索世界和了解自己最有效的方式。”哈佛医学院的教授 T.Berry Brazelton 如是说。
Blue light is bad for our eyes, as it can kill the photoreceptor cells we need for vision, according to Harvard Medical School.
哈佛医学院表示，蓝光对眼睛有害，因为蓝光会杀死我们视觉所需的感光细胞。
The new hypothesis got its start late one Friday evening in the summer of 2007 in a laboratory at Harvard Medical School.
这个崭新的猜想于2007年夏天的一个周五的晚上诞生在哈佛医学院的实验室。
Relaxing daily can lower the stress hormones that spur overeating, a study from Harvard Medical School in Boston finds.
波士顿哈佛大学医学院的研究表明，心情放松可以降低会让你饮食过量的应激激素。
David Sinclair of Harvard Medical School in Boston, Massachusetts, led the study.
马萨诸塞州波士顿的哈佛医学大学的大卫·辛克莱主持了这项研究。
Look at the carbs you're eating, says Jacqueline Wolf, MD, an associate professor of medicine at Harvard Medical School and author of a Woman's Guide to a Healthy Stomach.
看看你所吃的碳水化合物就知道了。哈佛医学院副教授、《女人肠胃健康护理指南》作者JacquelineWolf医师如是说。
“Brown fat is one of the body’s natural defenses against obesity, ” said cell biologist Bruce Spiegelman of Harvard Medical School, who co-authored the paper published Wednesday in Nature.
“灰色脂肪是一种人类抵御肥胖的一种天然保护，”哈佛医学院的细胞生物学家Bruce Spiegelman说，他也是周四发表在Nature上的那篇文章的作者之一。
Now researchers from Harvard Medical School have figured out that in the soil, there are bacteria that are not only immune to our antibiotics-they eat antibiotics for breakfast.
现在，哈佛大学医学院的研究者们发现在土壤中，有一种细菌不光能对我们的抗生素免疫——它们竟然能把这些抗生素当成早餐。
As a culture, we're already shifting our views of aging and beauty, says Nancy Etcoff, psychologist at Harvard Medical School and author of Survival of the Prettiest.
哈佛大学医学院的心理学家南希·埃特科夫表示，作为一种文化，人们已经逐渐改变了对“衰老”与“美丽”之间关系的看法。
He moved to the US and joined Harvard Medical School in 1979.
后来他移居美国，并于1979年进入哈佛医学院。
The more sleep spindles your brain produces, the more likely you'll stay asleep, even when confronted with noise, " said Jeffrey Ellenbogen of Harvard Medical School in Boston.
你大脑在睡眠中产生的‘睡眠梭形波’越多，你越有可能一直保持睡眠状态，就算被噪音包围也一样。” 波士顿哈佛医学院的杰夫•艾伦伯格说。
And I was right; she's in Harvard medical school and she gets the highest grades in her class.
她现在在哈佛大学的医学院念书。学习成绩是全班最好的。
"This study reveals that light-emitting screens are in heavy use within the pivotal hour before sleep, " said doctor Charles Czeisler of Harvard Medical School.
哈佛医学院的查尔斯·泽斯勒医生说，“这项研究显示，在睡前的关键一小时内大量使用发光屏幕，”
Andrew Ahn of Harvard Medical School cites the example of diabetes, for which the standard clinical test is a measure of the level of glucose in the blood.
哈佛医学院的安德鲁•安(AndrewAhn)引用了糖尿病的一个例证，为此来说明标准的临床测试是通过这种方法来检测血液中所含葡萄糖等级。
Andrew Ahn of Harvard Medical School cites the example of diabetes, for which the standard clinical test is a measure of the level of glucose in the blood.
哈佛医学院的安德鲁•安(AndrewAhn)引用了糖尿病的一个例证，为此来说明标准的临床测试是通过这种方法来检测血液中所含葡萄糖等级。
应用推荐