As evidence of the river system's health, our skipper points out a 2m bull shark as it leaps skyward and a brahminy kite wheels overhead.
为了向我们展示这里水域生态系统的健康程度，船长时而让我们看着从水中腾空而起的两米长的牛鲨，时而让我们注意候盘旋在头顶的栗鸢。
The integrative multi-object restoration, aiming at ecosystem health of urban river was proposed, and the principles for ecosystem restoration of urban rivers were given.
提出了以城市河流生态系统健康为最终目标的多目标整体修复思想，界定了河流生态系统修复活动须遵循的原则。
The research of river health is one of the hotspots in the current field of river ecology research.
河流健康研究是目前河流生态学领域研究热点之一。
Thinking of the fuzziness of river health, it fixed index weight through layered binary compared expert analysis method, and evaluated river health by multi-objective fuzzy model.
考虑河流健康的模糊性，采用二元对比专家分析法确定指标权重和多目标模糊评价模型给予评价。
Stare river health conditions, ripples Bibi, rolling into the way the colorful poetry fan, sang songs with strings of the clearest, abundant from.
小河顾盼生情，涟漪比比，绵延起伏成一路的五彩诗帆，欢唱着串串清亮的歌谣，盎然而来。
This paper brings forward the concept of healthy Yangtze river and generalizes the development of river health assessment.
介绍了健康长江的概念，概括了国内外河流健康评价的研究进展。
The Yangtze River: I had ever been very much pround of you, but now I deeply concerns about your health status!
长江：我曾为您骄傲，但我现在更为您的健康状况担忧！
Based on the benthic index of the biological integrity (B-IBI), the the Xiangxi River system health was evaluated.
构建香溪河大型底栖动物完整性因子（B-IBI），并对香溪河河流生态系统健康进行评价；
The famous stretches of river failed to meet new European standards for water quality that judge not only the chemicals in the water but the health of fish stocks and level of wildlife.
几条著名的河流不能满足新的欧洲水质标准，新的标准不仅考察水中的化学物质，而且也考察鱼群的健康程度和野生动物生活水平。
The theoretical framework and diagnosis system of river health have been studied in the paper based on the concept of river system.
本文基于河流系统概念，从河流健康研究的理论构架和诊断体系两方面对河流健康问题进行了研究。
It is a major breakthrough of defining sustaining health of rivers as the strategic target of river basin management.
把维护河流健康作为流域管理的战略目标是管理理念的重大突破。
The multi-base linkage type of intelligence diagnosis design was employed to realize the intelligence diagnosis of river health and the decision-making of rehabilitation measures.
采用多库联动式智能诊断设计，实现了河流健康的智能诊断与康复措施的决策生成。
Recently, the new concept of river health has been prompted in river systems research, and it's a new tool of river management and assessment.
河流健康是河流系统研究领域的一个新概念，是一种河流管理的手段和评估工具。
Objective to investigate the organic pollution status of Jialing river and Yangtze river in Chongqing section, and to evaluate the effects of organic pollutants in river water on public health.
目的了解重庆市主城区嘉陵江和长江水中有机物污染状况，评价水中有机污染物对人群健康的影响。
The paper analyzing the cause of "shortage of migrant workers" in the Pearl River Delta, points out the necessity of adopting a vocational health and safety mechanism.
本文从珠三角地区“民工短缺”的主要成因入手，分析了我国实施职业健康安全体系的紧迫性和必要性。
The system was applied to the diagnosis of the health of the Xinjiangtang River in Haining City.
应用该系统对海宁辛江塘进行了健康诊断，结果表明，该系统能对河流健康做出较为有效的诊断。
This network is dedicated to calling for action to protect the health of transborder river basins in Northeast Eurasia, while also pushing for best practice in river management.
这个网络致力于通过联合倡导行动保护欧亚大陆东北部跨国界流域健康和推动最佳的河流管理。
The downstream export of underground river, Jiangjia Spring, is the vital water resource for nearby residents, the water quality has a direct effect on the local people's health.
地下河下游出口袁家沟（姜家泉）为附近居民生活供水的重要水源之一，其水质好坏直接关系到居民的健康状况。
Based on the theory of hydrology and ecology, the concept of river ecosystem health was defined and the influence factors were analyzed.
基于水文学和生态学原理，对河流生态系统健康的概念进行了界定。
Guo Jin Dynasty in the margin of Health "in the levy in mind," said Chang Ting of winter fox crossing the river a long time, to sound and water under the ice line.
晋朝郭缘生在《述征记》中说，冬季狐狸过河常听之良久，要冰下无水声然后行。
The company is still in its original location of Bad Ems, Germany, a health resort with a long tradition, idyllically situated on the River Lahn between Frankfurt and Cologne.
公司总部目前仍位于其发源地德国巴特埃姆斯：一个久负盛名的疗养胜地，以一片田园风景位于法兰克福和科隆之间的拉恩河畔。
The company is still in its original location of Bad Ems, Germany, a health resort with a long tradition, idyllically situated on the River Lahn between Frankfurt and Cologne.
公司总部目前仍位于其发源地德国巴特埃姆斯：一个久负盛名的疗养胜地，以一片田园风景位于法兰克福和科隆之间的拉恩河畔。
应用推荐