Some window cleaners was cleaning the high-rise building in Zhongshan Lu.
在中山路，几名工人正在高楼外墙清洗。
The reinforcement concrete Raft foundation is a type of foundation used wildly in the high-rise building.
钢筋混凝土筏形基础是高层建筑中广泛采用的一种基础形式。
The drainage design of the high-rise building will become an important factor for the future use of building.
高层建筑的给排水设计也就成了影响建筑物日后使用的重要因素。
When the high-rise building a fire emergency situation, you can use this life-saving equipment quickly fled the scene of distress.
当在高层建筑遇到火警危急的情况下，可以利用此救生设备迅速的逃离危难现场。
The high-rise building in the distance is the Chinese Customs, which was the sight of the bund port at the end of the 19th century.
远处的高层建筑就是中国的江海关，这是19世纪末的外滩码头风光。
In the high-rise building fire, the smoke is one of the main reasons to impede escape and fire-fighting operations, resulting in the death.
高层建筑火灾中，烟气是阻碍人们逃生和灭火行动，导致人员死亡的主要原因之一。
The difference temperature and air of indoor and outdoor, can affect the pressure distribution of the high-rise building and the smoke velocity.
不同室内外温差、火源位置、室外风等因素会对高层建筑中的压力分布，烟气运动速度产生不同程度的影响。
Therefore, in this paper, the author on the current situation of the high-rise building construction management and CountermeasuresAnalysis done.
为此，在本文中，笔者就对当前高层建筑施工管理中存在的目前状况以及解决策略做了分析。
This Paper expounds the principles of classification and design of comprehensive pipeline and precautions for the high-rise building project at present.
阐述了目前高层建筑工程中的综合管线分类、设计原则及注意事项。
The surface wind pressure on the high-rise building is greatly influenced by the surrounding buildings, which is especially obvious in the lower part of it.
环境建筑对该高层建筑表面风压的影响较大，特别在建筑中下部。
It is an effective way to enhance resist-lateral rigidity of the high-rise building by setting strengthened story, which is used widely in the building programs.
在高层建筑结构中设置加强层，是有效提高结构抗侧刚度的途径之一，在实际工程中得到了广泛的应用。
Based on an example of field layout of pipeline, it discusses some relevant problems about the layout of comprehensive pipeline in the high-rise building project.
并根据现场管线协调布置的实例，探讨了高层建筑工程中综合管线布置的有关问题。
Through the construction and the checking in the actual project, the reference for the foundation pit slope support in the high-rise building application was given.
通过实际工程的施工及验算，为基坑支护在高层建筑中的应用提供了参考。
Practical cases and calculating methods for the predominant period of the high-rise building sites by borehole method wave velocity test are presented in this paper.
本文介绍了用检层法波速试验确定高层建筑场地卓越周期的两种计算方法和实例。
This article discusses the main technical measures and craft that preventing seepage water of the outer wall in the high-rise building or storey building in Huizhou.
介绍惠州地区防止多高层建筑外墙渗漏水的主要施工技术措施和施工工艺。
The utility model relates to a composite concrete jumbo beamcolumn frame with built-in steel truss, belonging to a jumbo frame structure system applied in the high-rise building.
本实用新型的内藏钢桁架混凝土组合巨型梁柱框架，属于一种用在高层 建筑中的巨型框架结构体系。
In order to ensure the construction quality in mass concrete of high-rise building work, with a view to the high-rise building construction technology of large volume concrete research.
为了确保高层建筑大体积混凝土工作的施工质量，有必要针对高层建筑中大体积混凝土的施工技术进行研究。
It introduces the right discrimination method of frame short column in the high-rise building and brief describes some effective section forms of improving the tensility of frame column.
介绍了高层建筑框架短柱的正确判别方法，简述了几种有效提高框架柱延性的截面形式，提出短柱的抗震构造措施，以提高短柱的承载力和延性，改善短柱的抗震性能。
The slab along the perimeter of the high-rise building is a slope that connects with the ground level a continuous walking path for the workers to practice exercise and improve their health.
沿高层建筑周边布置的混凝土板，通过斜坡与地面联系在一起形成了一条连续的步行道路，可以供工人们锻炼身体增强体魄。
The simulation results show that stratum vertical displacement has a sudden change near the high-rise building. Away from the building in an enough distance, the displacement curve becomes flat.
计算结果表明，模型的竖向位移等值线在建筑物附近有一定的突变现象，而在距离建筑物一定的距离范围外，位移等值线又逐渐过渡为平滑曲线。
Especially China's cities, because of the finiteness and tension of the land resources and the growing urban population, we must take the high-rise building as the main body of urban construction.
尤其在我国的城市，由于土地资源的有限性、紧张性，以及城市人口的日益增加，必须将高层建筑作为城市建设的主体。
This paper introduces the types of the high-rise building and the features of its construction, and expounds the coordination and cooperation of the erection construction of the high-rise building.
介绍了高层建筑的类型及施工特点，阐述了高层建筑安装施工的协调与配合。
There are two difficult points in the thick plate transition layer of the high-rise building. The first point is the security of load transfer, and the second is the control of mass concrete cracks.
高层建筑厚板转换层施工有两个难点，一是荷载安全传递问题，二是大体积混凝土裂缝控制问题。
If you live in an apartment building or high-rise, talk to the manager about the safest place in the building for sheltering and about providing for building occupants until it is safe to go out.
如果你住在公寓或者高层建筑，可与大厦的经理交谈，找到大楼中最为安全的地方以进行躲避，并且要求给大楼内的居住者提供可以维持到可以安全出去时的生活所需。
But as the evidence of blatant disregard for safety at the incinerated building grew, disquiet swept from Shanghai, the boom's high-rise epicenter, across the country.
但已经燃烧殆尽的建筑物，是对安全漠然的忽视，这一事实不断地透视出来，不安以这栋高楼为中心，从上海弥漫到全国。
In other words, it may be tough to recoup the rent through crop sales, especially since high-rise crops would compete on the shelf with food that grows on cheap, building-free flatland farms.
换句话说，用卖农产品获得的收益来偿还租金并非易事，特别是因为种植在高层建筑顶层的作物不得不和种植在空旷平原上的作物竞争。
Gunmen are holed up in a high-rise building overlooking the city centre, exchanging gunfire with police.
枪手藏身于可以俯瞰市中心的一幢高层建筑中，并和警方交火。
Regular local gym is now a proud museum located in the basement of a high-rise building.
设立在高层建筑地下室的普通体育馆现在成为了一座令人引以为傲的博物馆。
Regular local gym is now a proud museum located in the basement of a high-rise building.
设立在高层建筑地下室的普通体育馆现在成为了一座令人引以为傲的博物馆。
应用推荐