The hipster salesperson would just roll his eyes.
那些时髦的店员通常对我翻翻他们眼睛。
This cursory and stylized lifestyle has made the hipster almost universally loathed.
这种粗糙而程序化的生活方式几乎引起了大家普遍的反感。
I think some people get intimidated by the hipster vibe, but really, that's their own issues.
我想有些人可能被盛名吓倒，但事实上我认为这是他们自己的问题。
OK Cupid, in its profile, comes across as the witty, literate geek-hipster, the math major with the Daft Punk vinyl collection and the mumblecore screenplay in development.
"OK丘比特，"在其简介中给人的印象是机智、受过教育的时髦极客，主修数学，收集"傻瓜庞克"乐队的唱片以及正在写"呢喃核*"类型的电影剧本。
But they can run in the thousands of dollars to create and aside from a certain hipster quality don't tend to reach many voters.
他们虽然花费几千美金制作出来，而且具有赶时髦的质量，却没有影响到很多的选举者。
The tats are not exactly hipster, arm-sleeve tattoos, and they're not exactly of the subtle, tramp stamp variety.
刺青其实并不是时髦的臂袖纹身，也不是精细的多样印花。
You Are: The Tasteless hipster.
你是：无品味的赶时髦者。
MG Siegler irrationally loves the iPhone and it has become an important fashion accessory and self confidence crutch in his San Francisco hipster lifestyle.
MGSiegler盲目地热衷于iPhone，它已经成为他在旧金山的时尚生活的一个重要的流行配件和信心来源。
Hipster staffers who blog, chat on Twitter and care little about the Dewey Decimal System are edging out old-school librarians.
消息灵通的员工写博客，在Twitter上聊天，他们根本就不在乎杜威十进制分类法，只有老派的图书馆员才在乎这个。
It's the latest hipster fad that forecasters predicted would be killed off in 2016.
留胡须的风潮原本被预言将在2016年过去。
The Jack in the Box is a hipster CEO whose ads are filled with carefully crafted irony and an overt stoner vibe.
在框中首席执行官杰克是一个时髦的是精心制作的讽刺和公开的斯托纳盛传填补广告。
Pudge is an adorable cat with a moustache and a craft show, and is basically the most hipster cat on the Internet.
帕吉是只有小胡子的，且有工艺品展的可爱的猫咪，而且在网上，基本上他就是最时髦的喵星人了。
On a night out in Brooklyn, the main threat is getting caught in a boring conversation with a hipster.
在布鲁克林晚上外出的最大威胁是跟一个潮人进行无聊的对话。
It must be a lot easier to amass great fortune if your food bill is minuscule, and they don't come much thriftier than Henry Ford, the original hipster, who mostly ate foraged weeds and shrubs.
如果你食物花销极小，要积聚大量财富一定轻松得多。在这方面，没有人比亨利·福特更节俭了，这位个性潮人主要吃草料和灌木叶。
It must be a lot easier to amass great fortune if your food bill is minuscule, and they don't come much thriftier than Henry Ford, the original hipster, who mostly ate foraged weeds and shrubs.
如果你食物花销极小，要积聚大量财富一定轻松得多。在这方面，没有人比亨利·福特更节俭了，这位个性潮人主要吃草料和灌木叶。
应用推荐