The epic is a bright pearl in the history of human culture. Lt is mirror through which we can understand a nation's history, culture and customs.
史诗是人类文化史上一颗闪亮的明珠，是了解一个民族历史、文化、习俗等等各方面的镜子。
Over the past century and a half, however, studies in the history of human development have shown that the formation of culture is part of the biological adaptation.
然而，在过去的一个半世纪里，对人类发展史的研究表明，文化的形成是生物适应的一部分。
Russia is a great nation and the people of Russia have created magnificent history and brilliant culture, making prominent contributions to human civilization and progress.
俄罗斯是一个伟大的国家，俄罗斯人民创造了辉煌的历史和灿烂的文化，为人类文明与进步作出了卓越贡献。
Observing the Moon has been a part of human culture longer than any history can remember, and this great tradition continues this Saturday with International Observe the Moon Night.
看月亮早已成为人类文化一部分，比任何能够记起的历史都要长。这个伟大的传统在本周六将通过国际观月夜（InternationalObservetheMoonNight）得以延续。
Shichahai area the formation of transport by water terminal since the Yuan Dynasty, after the change of centuries, precipitation the very rich natural landscape, history and human culture.
什刹海地区自元代形成漕运码头以来，在经历了数百年的变迁后，沉淀了十分丰富的自然景观、历史文化和人文文化。
The exploit of human language should not be confined to the Chinese culture, though it has a long history of five thousand years.
尽管中国文化有着五千年历史的深厚底蕴，然而人类语言的开发仅局限于此是不够的。
Changsha is the provincial capital of human which is renowned for its human history, wonderful culture and natural beauty. Now we have a one-day trip for you.
长沙是湖南的首都，以人文历史，精彩的文化和自然美而闻名。现在我们为你们安排了一日游。
In the long course of history, both the Chinese and Mexican people have created a splendid culture and made indelible contribution to human progress.
回顾历史，中墨两国人民都创造了灿烂的文化，都为人类文明进步作出了不可磨灭的贡献。
Sports, as a major component of the human culture, occupies important role in the human history.
体育文化是人类文化的一个重要组成部分，在人类文化史上占有重要的地位。
Culture, the acquainting ourselves with the best that has been known and said in the world, and thus with the history of the human spirit.
文化令我们知悉世界上最好的知识和话语，从而了解人类精神的历史。
If God is the God of the nations and is at work in all the epochs of human history, what is the validity of each separate culture?
如果上帝是上帝的国家，并在工作中，在所有的时代在人类历史上，什么是有效性，每个单独的文化？
In the history of the human culture, the achievement of the cultural exchange in the "blood and fire" mode is prominent.
在人类文化史上，血火方式实现的文化交流较为突出。
The Northwest Yunnan plate is the coupled body of nature and culture which has been forming through a long geological history and human development history .
提出“滇西北自然—文化板块”是经过长期的地质历史和人类历史交互作用形成的“自然文化耦合体”。
The silence and on the scence absence of women in history leads to the structural unbalance of human culture.
女性在历史深处的沉默和在场的缺席，使人类文化呈现结构性的缺损。
It is a new scientific mind of management on the basis of conformation of management history, management culture and management sprit, to regard human as a cultural animal.
提出“人是文化动物”的认识，这在管理历史、管理文化、管理精神整合的基础上，是科学管理理念的更新。
The result of this business culture has been a prosperity that's unmatched in human history.
这种商业文化的结果就是，我们曾经达到了人类历史上无与伦比的繁荣。
The special professional group of performers is deeply rooted in the social culture, and their footprints are concomitant along with the human history.
表演者这一特殊的职业群体深深地植根于社会文化之中，他们的足迹与人类历史相伴。
It has a time-honored history and culture. The valleys of the Yellow River, the Indus River, the Euphrates and the Tigris are known as cradles of human civilization.
亚洲有着悠久的历史文化，黄河流域、印度河流域、幼发拉底河和底格里斯河流域是著名的人类文明发源地。
It has a tremendous long rich history and it has contributed immeasurably to the progress of human knowledge and also to human culture.
中国有着极其悠久哒历史，为人类知识和文化哒进步做出了不啊可估量哒贡献。
Humanism is a long-established human thought and is one of the main clues that run through Chinese culture and history.
人本思想是一种历史悠久的人文思想，是贯穿中国文化历史的主要线索之一。
It is that the Chinese tradition kiln carburizing the example burning acieration handicraft, is also human being history of culture important component.
它是中国传统窑内熏烧渗碳工艺的典范，也是人类文化史的重要组成部分。
Cognitive evolutionary viewpoint is a kind of computation and evolution of naturalism, neglecting the significance of human culture and history.
认知进化观的缺陷是自然主义的计算与进化，忽视了人的历史文化性。
The history throughout the past centuries has shown that engineers as creators of material riches have made great contributions to the advancement of the material culture of the human society.
几个世纪以来的历史表明，工程师是物质财富的创造者，为人类社会物质文明的进步作出了巨大贡献。
As the cradle of European culture, the culture of Ancient Greece is respected by all human descendents and its literature, art, philosophy and law respectively take up a splendid place in history.
作为欧洲文明的摇篮，古希腊的文化一直被后人所敬仰，在文学、艺术、哲学、法律等领域里有其显赫的地位。
In the process of industrialization, culture has an important resource besides creation, which is human landscape and symbol formed by history.
文化在其产业化的过程中除了创意还有一个重要的资源，即由历史形成的人文景象和人文符号。
We think the bookstore should embody the concept of human history, culture, and wisdom; and it should embrace the past and unknown future with a grand vision.
我们认为书店应该体现人类历史、文化和智慧的概念，应该以宏大的视野来拥抱过去和未知的将来。
We think the bookstore should embody the concept of human history, culture, and wisdom; and it should embrace the past and unknown future with a grand vision.
我们认为书店应该体现人类历史、文化和智慧的概念，应该以宏大的视野来拥抱过去和未知的将来。
应用推荐