It's the mother of all disaster drills for what could be the worst disaster in American history.
这是美国历史上最严重的灾难演习之“母”。
It was meticulously recorded throughout the history of mankind that good humour, lightheartedness and religious beliefs are the most powerful self-healing instruments given to us by the Mother Nature.
良好的情绪，轻松的心态及虔诚的宗教信仰是大自然赋予我们的三个最强大的法宝，用来帮助我们完成自我修复，人类历史上从来不乏这样的详细记录。
The girl is not allowed to play with the mobile so Mrs Wright knew something was wrong with Millie's mother, who has a history of fainting and fitting , and dialled 999.
家里人一般是不让米莉玩手机的，所以怀特意识到可能是米莉的妈妈晕厥病发作，于是立即拨打了急救电话（999）。
Ten had a father with Alzheimer's, 11 a mother with the disease, and 32 had no family history of the illness. Each volunteer underwent an initial M.R.I..
其中10位其父亲方患有老年痴呆症，11位其母亲方患有老年痴呆症，32位没有此疾病的家族史，每位志愿者都接受过初步的MRI检查。
In this situation the mother should be informed of the risk of asthma for her child, especially when the parents have a history of allergy or asthma.
在这种情况下，母亲应该被告知其子女患哮喘的危险性，尤其当父母有过敏和哮喘的病史。
For those who are interested in a thorough dissertation of human history, the Earth Mother recommends her Complete Ascension Workbooks I and II.
对那些有兴趣来获得对人类历史完整论述的人们，地球母亲推荐她的完全提升习册i和II。
Memories of history, we were so touched by the story of a mother to son: ancient, can become the big industry, at three moves, for future generations to leave" told " the story.
历史的记忆，我们感动一个母亲对儿子的故事：古代，可以成为大产业，三个动作，为后人留下“告诉”的故事。
A wonderful example of his work embodied in the haunting lyrics of the greatest mother-centered protagonists in the history of rock music.
他的著作在摇滚史上最伟大的以母亲为主人公的萦绕的歌词中被具体化的杰出例子。
The mother image in the modern history of literature is one that has the connotation character image, and is changing along with the time advance and the mainstream words change.
母亲形象是现代文学史上一个颇具内涵的人物形象，并随着时代的前进和主流话语的变化而变化着。
Brando had a history of stormy relationships, attributed to a troubled childhood and his upbringing at the hands of a distant father and an alcoholic mother.
白兰度的的过去被如同暴风雨般的混乱男女关系所包围，这得归咎于他充满混乱和不堪的童年、他那冷淡疏远的父亲和爱酗酒的母亲。
The abundant and profound thought of "oneness of heaven and man" in Chinese history is the ideological and cultural mother of the theory of human -environmental inter relation.
中国历史上丰富而深刻的天人合一思想是孕育、形成天人相应论的思想文化母体。
Abstract : As a typical event of thought history, the Kuangzhang Event represents a gender dilemma in Confucian filial piety: whether to honor his mother or to respect his father.
摘要作为一个典型的思想史事件，匡章事件表征了儒家孝道中的一个性别难题：孝母抑或从父的两难。
Study on the word "adoptive mother" from the point of view of the history of Chinese language and culture, will involve the textual criticism, punctuations and historical facts.
从汉语史、文化史等角度探讨“养母”一词，不仅牵涉到有关文献的校勘、句读、史实认定等问题，对辞书编纂工作也有一定的借鉴作用。
Here is an example from the Twenty-four Filial Sons of Chinese history. In the Han dynasty, there was a boy named Huang Xiang whose mother died when he was only nine years old.
中国历史上有名的二十四孝中，就有个这样的例子，汉朝的黄香才九岁时，就已经懂得怎样孝顺父亲了！
Originated from China, a mother country of chopsticks in the world, Chopsticks have a long history of more than 3000 years.
中国是筷子的发源地，筷子已有3000年历史，是世界上的母国。
Family history: the patient's mother and father are healthy. No history of hypertension, diabetes, stroke and myocardial infarction were present in family members on neither side of his parents'.
家族史：父母均体健，否认高血压、糖尿病、中风、心肌梗塞等家族病史。
The city has never been a battlefield in history, what it produced is the large quantities of unknown man in the street, lady, mother, tied bound feet old grandmother, and the delicious snacks.
历史上，这里从来没有成为战场，街道上到处是不认识的男人、女士、母亲、裹着脚的老奶奶还有美味的小吃。
River is the symbol of Zhangjiakou City, with the valuable resources and a heavy load of Zhangjiakou in the history of the mother river.
大清河是张家口市具有标志性的宝贵资源，一条承载着张家口厚重历史的母亲河。
The great city and the temples left in ruins by the Khmer Empire was a vivid reminder to a history of constant struggle between human beings and mother nature.
参观吴哥古迹群的过程，也是让人真切感悟人类与大自然的斗争史的过程。
The company ACTTO mother founded the company in Korea has been more than 10 years of history.
本公司母体ACTTO公司在韩国创立至今已有十几年的历史了。
Very touching-I would like to bring my mother who migranted in 1930s -I strongly believed she and all of us will be very impressive the future and history of overseas Chinese.
非常感动，我将带我母亲来参观，她1930年移民海外，我深深地相信，她和我们所有人一样都会被华人历史和将来感动。
Very touching-I would like to bring my mother who migranted in 1930s -I strongly believed she and all of us will be very impressive the future and history of overseas Chinese.
非常感动，我将带我母亲来参观，她1930年移民海外，我深深地相信，她和我们所有人一样都会被华人历史和将来感动。
应用推荐