The home team saw off the challengers by 68 points to 47.
主队以68:47击败前来挑战的客队。
Junior forward Sam McCracken added 14 points for the home team.
前锋小萨姆·麦克拉肯为主队添了14分。
The home team kept quiet, stuck to their game plan, and quietly racked up the points.
主队不动声色，坚守他们的制胜战术，悄悄地得分。
In most World Cups, the home team, or the team from the host country usually plays better than most people expect.
在大多数世界杯比赛中，主队或东道国球队的表现通常比大多数人预期的要好。
And the fans of the home team had to accept it woefully with a heavy heart.
主场球迷安静地看着进球队员的庆贺，内心非常发急。
The opposing team scored three runs; the home team replied with two of their own.
对方三次跑垒都得了分；主队以两次得分作为回应。
The fans really do a great job of making sure the home team is on top of their game.
球迷确实非常出色的，确保主场球队始终占据上风。
His research showed that noise had an impact on decisions in favour of the home team.
他的研究表明，噪音会让裁判的判罚偏向主队一方。
In the second half of the game, the home team got the edge on the visitors and kept it.
比赛下半场，主队比客队略占上风，并把这一优势保持到终场。
But with the wind behind the home team in the second half, United let the advantage slip.
但主队下半时有风向优势，曼联没能保住领先优势。
Outside hires can bring skills and experience that people on the home team just don't have.
外部招聘来的员工可以为现有团队带来新的技术和经验。
A hail of hats, paper cups and torn paper fell on the football field when the Home team won.
主队获胜时，帽子、纸杯子、撕碎的纸片像一阵冰雹似地落满了足球场。
AT live sporting events, fans from every walk of life come together to cheer on the home team.
在直播的体育节目中，来自各行各业的体育爱好者们聚在一起，为主队加油喝彩。
This global soccer event gives us a reason to get together and party and cheer for the home team.
这个全球的足球赛事给了我们聚在一起，共同为国家队喝彩的理由。
The stock market declined, then rallied. The home team rallied in the ninth inning to win the game.
股市下调了，接着又重新上升。主队在第九局突然猛醒过来，赢了这场比赛。
The stock market declined, then rallied. The home team rallied in the ninth inning to win the game.
股市下调了，接着又重新上升。主队在第九局突然。
Holland, Norway, Russia, Scotland and Sweden tend to award fewer disciplinary points to the home team.
荷兰，挪威，俄罗斯，苏格兰和瑞典少倾向于奖主队纪律分。
Don't be afraid to use humor and mention something unique to the town, such as the home team or weather.
不用担心，你可以幽默一些，或者提及家乡与众不同的地方，比如说球队或者天气等。
In addition, the away goals rule in extra time kills any advantage of being the home team in the second leg.
除此之外客场进球这一条规则也谋杀了主队在第二回合的最后一点优势！
Donhjteshufuhaot be afraid to use humor and mention something unique to the town, such as the home team or weather.
不用担心，你可以幽默一些，或者提及家乡与众不同的地方，比如说球队或者天气等。
Although the Reds' half-time advantage was well deserved, the home team came out in the second half with renewed purpose.
虽然曼联上半场领先理所当然，主队下半场重新打起精神。
The home team had been the victim of three or four close calls, and they were now trailing the visitors by a touch-down and a field goal.
主队已经连续输了三四个险球。现在他们正一步步追赶客队，获得了底线得分和射门得分。
If you give the home team even a bit of encouragement, especially in a tight ground like this, the crowd get behind them and get on your back.
如果你让主队开心了，特别是在这样的狭小场地上，球迷们就会给他们最大的支持。
They compared death rates for the two week period following the Super Bowl, both in the years when the home team was playing and when they were not.
他们比较了大赛后两周的死亡率，包括洛杉矶队参赛或不参赛的那几年。
I was watching a German Cup game two weeks ago. The ref had something thrown at his head and both sides left the pitch and the home team forfeited the game.
两周前我看了一场德国的杯赛，有东西打中了裁判的头部，结果两支球队都离场，主队被判弃权。
But if the home team is behind by one goal, the length of time added is 35% above average, whereas if it is ahead by one goal, added time is 29% below average.
但如果主队落后一球，补时长度会比平均补时增加35%，但如果主队领先一球，补时是平均补时的29%。
"In other words, referees are more speedy in blowing the whistle for the end of the game if the home team scores, thus giving the visitors less time to respond".
“换句话说，裁判更急于在主队进球后，吹响比赛结束的哨子，这样就给客队更少的时间作出反击”。
"In other words, referees are more speedy in blowing the whistle for the end of the game if the home team scores, thus giving the visitors less time to respond".
“换句话说，裁判更急于在主队进球后，吹响比赛结束的哨子，这样就给客队更少的时间作出反击”。
应用推荐