A hail of hats, paper cups and torn paper fell on the football field when the Home team won.
主队获胜时，帽子、纸杯子、撕碎的纸片像一阵冰雹似地落满了足球场。
No host nation has failed to reach the second round and South Africa’s national team, Bafana Bafana, which won the African Nations Cup in 1996, will stumble through on home support.
历届东道主均进入第二轮淘汰赛，曾于1996年夺得非洲国家杯冠军，素有“小伙子南非”之称的南非国家队在家乡的支持下将一路坎坷前行。
Shay ran to home, stepped on the plate, and was cheered as the hero who hit the grand slam and won the game for his team.
夏恩跑到了本垒，踏上了本垒板，作为击中全垒打和为队友赢得比赛的英雄，他得到了欢呼声。
SM: I could not go home for two months. But it's all right, because when I came back home, I found the last place Giants ( Japanese baseball team) had won their division.
目黑：我两个月不能回家。没问题，因为我回家后正好得知巨人队赢了分组赛。
For the first time in more than seven years, the Iraqi national team was playing at home and they won.
七年多以来，伊拉克足球队首次在自己的国土上踢球并且赢得了胜利。
Shay ran to home, stepped on the home base and was cheered as the hero who the who won the game for his team.
小谢跑回到本垒，踩了本垒的垒包。大家都把他当作为自己队伍赢了球的英雄。
As he looks to his team to complete a home league season of won 13, drawn 6, lost 0 by beating Everton, jose Mourinho has been discussing the foundations of fortress Stamford Bridge.
寄希望于球队在击败艾弗顿后以13胜，6平0负的战绩完成本赛季主场比赛的同时，何塞·穆里尼奥已经开始考虑如何继续捍卫斯坦福桥的根基。
The home team is now 3-for-3 in one of its favorite sports, having also won synchro events in woman's 3-meter springboard and men's 10-meter platform.
跳水是东道主中国队的优势项目。中国已经赢得了3场跳水比赛的3枚金牌。之前，已经获得了女子3米板和男子10米跳台的金牌。
The home team is now 3-for-3 in one of its favorite sports, having also won synchro events in woman's 3-meter springboard and men's 10-meter platform.
跳水是东道主中国队的优势项目。中国已经赢得了3场跳水比赛的3枚金牌。之前，已经获得了女子3米板和男子10米跳台的金牌。
应用推荐