For the human being, following the Word of God, going with Christ means fulfilling oneself.
对于人类，若遵行神的道，与基督同行，就是成全自己。
He stressed a holistic comprehension of the human being.
他强调了对人进行整体的、综合的理解。
And cursed is the human being that the lion devours and the lion will become human.
但如果某人被狮子吞噬而这头狮子又变成了人的话，某人就有祸了。
Over time, the more they interact, the more they learn and bond to the human being.
随着时间流逝，它们与人类交互得越多，就从人类身上学到的越多并且越加依赖人类。
The earth has more matter than the human being, so its gravitation pulls him to the earth.
地球比此人所含的物质多，所以它的引力把他牢牢地吸住。
So, the human being on the earth every aspect of society affairs are unified management up.
如此，地球上的人类社会的方方面面的事务都统一管理起来了。
We have discarded the former masters with their symbols and we see the human being as he is.
我们抛弃了以前那些大师们使用的标志，如实地观察人们。
Add the resource definition for the task Manager approval (the human being needed to fulfill this task).
为任务经理批准添加资源定义(实现此任务所需的人)。
Scientific materialism as I have understood it contains no assertion of the innate worth of the human being.
就我所理解的科学唯物主义并不包含对人类天生价值的肯定。
As the human being that I was, I sometimes became desperate and doubted the value of the journey I undertook.
作为人类，我有时变得很绝望，怀疑我所从事的工作的价值。
The human being has six senses, so visual stimulation alone cannot bring people and nature together completely.
人类有六个感官，让视觉刺激并不能带来人与自然的共同完全。
Thus, "liquid" living space for the human being emerges out of the proportions in between the "solid" mutual molds.
因此，人类的“液态”生活空间与“固态”的模具之间出现了比例失衡的现象。
I believe that the Human Being is the most underutilized resource and a large amount of human potential lies untapped.
我相信人类是最未被开发利用的资源，人的大量潜能依然闲置而未被发觉。
Questioner: Yes, I see this fragmentation very clearly, and I am also beginning to see that the human being is responsible.
发问者：是的，我非常清楚地看到这种破碎，我也正开始看到人类是有责任的。
But through these separative, broken, specialized parts, the human being carries on with his anxieties, guilt and apprehensions.
但是通过这些分离的、破碎的、专业的局部，人类继续着他的焦虑、内疚和担忧。
"Home" can integrate the purest and most sentimental "inhabit" experience and feelings of the human being to share with everyone.
“家”能融汇人类单纯却最富有情感的“栖息”体验和感受带给大家一起分享。
They said that the human being kept conquering nature and in consequence one day we would pay for the conquest at a considerable cost.
他们说人类一直在征服自然，因此有一天我们将为这征服而付出相当大的代价。
Environmental rights is a new style right which based on harmonious and respectable relation between the human being and environment.
环境权是以环境为媒介，建立在人和自然和谐相处、相互尊重的基础上的新型权利。
When so many old structures break apart it is not easy for the human being to understand what must happen so that the Earth can be born again.
正当这么多旧有架构崩毁之际，人类很难了解会发生什么事才能让地球重生。
People, artists and individuals in these buildings did not leave their names, and the wisdom of the human being there to gather together, focus on.
人、艺术家、个人在这些大建筑物上并没有留下自己的姓名，而人类的智慧却在那里凝聚，集中起来。
Human biology is related to the animal kingdom, but the human being was forged by powers which do not solely spring from natural evolution on earth.
人类生物体确实与动物王国有关，但是人类实体曾经被修改过，所以完全不与地球上自然进化的起源相关。
He instructed me about the individual, about freedom and dignity, about the human being as subject and the fact that one may not turn him into an object.
他会告诉我人的个性，自由和尊严，告诉我作为主体的人类和人不可能转变成客体这一事实。
“When nature, including the human being, is viewed as the result of mere chance or evolutionary determinism, our sense of responsibility wanes,” he argues.
“当大自然，包括人类，被认为是纯属偶然或由进化决定的产物时，我们的责任感便减弱了，”他辩说道。
"When nature, including the human being, is viewed as the result of mere chance or evolutionary determinism, our sense of responsibility wanes," he argues.
“当大自然，包括人类，被认为是纯属偶然或由进化决定的产物时，我们的责任感便减弱了，”他辩说道。
The human being who uses signs but above all invents signs is in this sense always, quote: the one who becomes ever more acutely conscious of himself, end quote.
因此不仅使用符号更创造符号的人类,总是“变得更加,有自我意识
At that time, reading between the lines of Story of the Hulan River, I felt vividly that Xiao Hong had the tremendous solicitude to the human being and the world.
当时，从《呼兰河传》的字里行间，我是那么真切地感觉到了萧红对于人世间的巨大关爱。
At that time, reading between the lines of Story of the Hulan River, I felt vividly that Xiao Hong had the tremendous solicitude to the human being and the world.
当时，从《呼兰河传》的字里行间，我是那么真切地感觉到了萧红对于人世间的巨大关爱。
应用推荐