Camouflage in nature is useful to the hunter and the hunted.
在大自然中“伪装”对于捕猎者和猎物来说都是非常有用的。
We have to understand that we're no longer the hunter. We're the hunted.
我们必须明白我们不再是猎人了，我们是被猎杀的。
The proper relations between the hunted pole-cat and the hunting dog were observed.
在被追捕的黄鼠狼和猎狗之间所要求的距离被保持着。
He is a traveler in time and, for the best, the hunted traveler, pursued by souls.
他是时间的过客，那些最好的演员则是灵魂不断追捧的过客。
Some people hunt elephants for ivory. The hunted animals are often killed cruelly.
有些人搜猎大象以取得象牙。被搜猎的动物常被残酷地杀害。
But it quickly gets messier than anyone expected, when the hunters become the hunted.
但很快变得混乱比任何人预期的，当猎人变成猎物。
While we usually think of sharks as hunters, it turns out that they are often the hunted.
我们常常认为鲨鱼是捕食者，不过现在证明它们经常被捕食。
The hunted animal's strength finally gave out, and the hounds were upon it like lightning.
这个被追猎的动物终于耗尽力量，于是猎犬像闪电一样扑上去。
As he fights for his life in the treacherous jungle terrain, the hunters become the hunted.
正如他在险象环生的丛林地形战斗在他的生活，猎人变成猎物。
ALEXIS BOWATER of the Network for Surviving stalking, a charity, describes stalking as "the hunter and the hunted."
来自一家名叫“为在缠扰犯罪中存活下来的互助会”的慈善机构的亚历克西斯·鲍沃特将缠扰行为表述成“就像猎人与猎物。”
And they found that the hunted specimens' brains were actually five percent smaller, on average, than the brains of birds that died by other means.
他们发现，平均来说，被猎杀标本的大脑尺寸比因其他原因死亡的鸟类小百分之五。
Then the hunter and the hunted vanished, leaving me to stare again into the sun-dappled stalks that had framed the tiger's silhouette for just a moment.
片刻功夫，猎手和猎物都消失得无影无踪，只留下我呆呆的盯着那片闪过老虎身影的草丛。
The earliest pictures were painted by people who hunted animals.
最早的画是由捕猎动物的人画的。
It told the woman they were hunted because of their fur which can be used to make sweaters like hers.
它告诉这个女人，它们被猎杀是因为它们的皮毛可被用于制造她身上的毛衣。
Increases in seeds from pioneer plants and systematic changes in the animals hunted are evidence of environmental degradation.
先锋植物种子的增加和被猎杀动物的系统性变化是环境退化的证据。
Increases in seeds from pioneer plants and systematic changes in the animals hunted and the trees used for construction and fuel are evidence of environmental degradation.
先锋植物种子的增加，被猎杀的动物以及用于建筑和燃料的树木系统的变化是环境退化的证据。
The people who hunted the sparse desert animals responded to drought by managing the wild resources they hunted and gathered, especially wild oxen, which had to have regular water supplies to survive.
稀有沙漠动物的捕猎者通过管理所他们捕猎和采集的野生资源来应对干旱，尤其是必须有稳定水供应才能生存的野牛。
The large, slow-growing animals were easy game, and were quickly hunted to extinction.
这种生长缓慢的大型动物很容易被猎杀，并很快被猎杀殆尽。
The relative proportion of different species of animals hunted by people in the region also changed progressively.
该地区被人们猎杀的各种动物的相对比例也在逐步变化。
Over thousands of years, they began to depend less on what could be hunted or gathered from the wild, and more on animals they had raised and crops they had sown.
几千年来，他们开始减少对野外狩猎和采集的依赖，而更多地依靠自己饲养的动物和播种的庄稼。
Whales are still being hunted and killed in the Arctic.
北冰洋的鲸类仍然遭到猎杀。
Last December they hunted down and killed one of the gangsters.
去年12月他们追捕到其中一名歹徒并将其击毙。
The paintings in this cave refute the old theory that Cro-Magnon people painted animals that they hunted and then ate.
这个洞穴里的绘画驳斥了古老的理论，即克鲁马努人画的动物是他们狩猎和食用的。
At first the inhabitants still hunted gazelle intensively.
起初，居民们仍在集中地猎杀瞪羚。
But then at other Clovis sites, there's also a lot of evidence that the Clovis people mostly gather plants and hunted small game, like rabbits and wild turkeys.
但在其他克洛维斯人的遗址，也有很多证据表明克洛维斯人主要采集植物和狩猎小型猎物，比如兔子和野火鸡。
But then at other Clovis sites, there's also a lot of evidence that the Clovis people mostly gather plants and hunted small game, like rabbits and wild turkeys.
但在其他克洛维斯人的遗址，也有很多证据表明克洛维斯人主要采集植物和狩猎小型猎物，比如兔子和野火鸡。
应用推荐