An interesting idea, and perhaps one way of easing the identity crisis which looms over the bank as it deals with middling countries.
谈谈一个有趣的想法，也可能是缓和世行与中等国家做生意时所出现的认同危机的一种途径。
There has been a crisis of identity as the traditional skills of hunting, trapping and preparing skins have begun to disappear.
狩猎、设陷阱和制革等传统技艺开始消失时，身份危机问题随之出现。
For him, the problem is education and jobs, plus an identity crisis over "what the town is and where it's going".
对他而言，问题就是教育，就业，再加上“这个小镇是什么以及将会如何”的认同危机。
Where the “identity crisis” comes is the persistent and pervasive use of what I consider, spammy handles in blog comments.
我所考虑的是，在博客评论中不断和到处使用的垃圾马甲造成了“身份危机”。
Its resulting identity crisis has meant it losing viewers faster than the other channels.
由此造成的认同危机将造成二台比其它频道更快流失观众。
In telling the story of an isolato who learns to reconnect to the world, the film deftly merges a cultural moment with a personal identity crisis.
在讲述一个与世隔绝的人如何试着重新融入世界的故事的过程中，电影巧妙的将个人的身份危机和特定的文化时代背景相融合。
Britain is in a crisis of morality, and of identity. It is unsure, in the wake of 7/7, of its multicultural model; immigration is now a source of concern.
不列颠正经历着一场道德危机，自我认同上的危机，7月7日的伦敦爆炸案使人们对多元文化的模式缺乏信心；移民问题现在也成为了担忧的一个来源。
'it's almost as if they're in some kind of identity crisis. In a sense it's keeping the brain in a sort of time warp.'
他们好像陷入了某种身份认同危机。从某种意义上说，这似乎让他们的大脑产生了时间错位。
The iPod Shuffle had an identity crisis and lost its button (it's back now, don't worry).
iPodShuffle曾遭遇身份危机并失去了它的按钮(现在又回来了，别担心)。
Repeated exposure to social networking sites leaves users with an 'identity crisis', wanting attention in the manner of a toddler saying:' Look at me, Mummy, I've done this. '!
长时间沉迷在社交网络里使用户们产生了“身份认同危机”，就像一个渴望被注意的幼童那样呼唤着：“妈妈，看，我做了这个！”
This was the underlying theme of my previous film, "Foreign Land", about a generation in crisis, lost in a country which was, itself, unsure of its identity.
这是我上一部电影《异国他乡》的隐含主题——关于危机中的一代，他们迷失在一个不确定自身特性的国家中。
But this crab also suffers from something of an identity crisis: Imported king crab is often misnamed Alaskan king crab, because most people think that's the name of the crab.
但这种蟹类也遭受了类似于身份危机的问题：由于大多数人认为阿拉斯加帝王蟹就是这种螃蟹的名字，进口帝王蟹通常被这样误称。
Still, experts see a crisis of white identity underlying much of the West's current turmoil.
然而专家却在西方当前的乱象之下看到一种白人身份危机。
Self - identity crisis reflects that self is being in conflict and contradiction, reflects that self is in discontinuity between the past and the present, between here and there.
自我同一性危机是指自我处于自身的矛盾与冲突中，反映了自我在过去和现在、彼地和此地的不连续。
The substance of resolving crisis makes person regain personal identity, and a possible way is to build modern free personality.
解决危机的实质是要使个人重新获得人格认同，一个可能的出路是建构当代自由人格。
The name of Chinese modern and contemporary literature, which is made gradually in history, faces a crisis of identity.
中国现当代文学的命名是历史的构造物，目前面临身份的合法性危机。
As a result, the subject, PM itself, is faced with a double challenge of "knowledge crisis" and "identity crisis".
这一倾向，在理论上已使公共管理学科本身遭遇“身份危机”和“知识危机”的双重挑战。
The author deals with the form of identity crisis of public management in U. s. and explores the practice and academic roots of this crisis.
论述了美国公共管理学认同危机的表现形式，并对这种危机生成的实践及学术根源进行了探究。
Then, it analyzes the current social situation and indicates that the fundamental aim of Institution of higher learning image is to solve the crisis of identity.
然后，本文分析了中国高等学校目前的社会环境，指出高等学校形象建设的根本目的在于解决识别危机。
The novel not only resolves the riddle of craziness of the Creole girl from West Indies, but also reflects the crisis of identity of the author as a Creole woman writer.
小说的独特之处不仅在于解开了《简·爱》中那个来自西印度群岛的克里奥耳女子的疯狂之谜，而且折射出身为克里奥耳女作家的里斯本人的身份危机感。
But a phenomenon started in the 13th century, mainly in the Renaissance, in the West, that caused the biggest identity crisis in the history of humankind. This phenomenon is modernity.
但是一种现象开始发生在13世纪，主要在西方的文艺复兴时期这种现象引发了人类历史上最大的身份危机，这种现象便是现代性。
Repeated exposure to social networking sites leaves users with an 'identity crisis', wanting attention in the manner of a toddler saying: 'Look at me, Mummy, I've done this. '
长时间沉迷在社交网络里使用户们产生了“身份认同危机”，就像一个渴望被注意的幼童那样呼唤着：“妈妈，看，我做了这个！”
But since the white invasion in 1788, the indigenous culture has been badly distorted, despised and neglected, which makes the Aborigines suffer from a severe identity crisis.
但自从1788年白人入侵之后，土著文化就一直遭到严重的歪曲、鄙视与忽略，这就给土著人造成了严重的身份危机。
The prevention and adaptation at the same time is a basic train of thought to solve the self-identity crisis in contemporary college students.
预防和调适并举是解决当代大学生自我认同危机的基本思路。
In the Hybrid Age, we may all be suffering from a new kind of identity crisis.
在“混合时代”，我们都可能会产生一种新的身份认同危机感。
On the one hand, they accepted almost all of western civilization. On the other hand, they put themselves into the traditional culture deeply. This contradiction caused their cultural identity crisis.
启蒙者一方面接受西方文明之切，另一方面谙于传统文化之深，这样一种矛盾的心理状态导致他们在中西方文化认同上的危机。
Among his many literary productions, the Counterlife is one novel exploring the cause of the crisis of Jewish identity, Jewish culture, and the relationship between life and art.
其中《反生活》就是一部探究犹太人身份危机，民族文化和人生与艺术的作品。
Because of the adherence to universalism and lack of cultural self-consciousness, the discipline and the researchers of comparative education are frequently encountered with crisis of the identity.
由于对普世主义信念的坚守和文化自觉意识的缺乏，比较教育学科和研究者时常面临着身份认同危机。
Because of the adherence to universalism and lack of cultural self-consciousness, the discipline and the researchers of comparative education are frequently encountered with crisis of the identity.
由于对普世主义信念的坚守和文化自觉意识的缺乏，比较教育学科和研究者时常面临着身份认同危机。
应用推荐