The Imperial College London researchers who published their results online said the discovery could lead to more effective cough treatment.
在线出版了他们的结果的帝王的学院伦敦研究员说发现可以导致比较有效的咳嗽治疗。
James Bentham, a co-author of the research from Imperial College, London, says the global trend is likely to be due primarily to improvements in nutrition and healthcare.
伦敦帝国理工学院的詹姆斯·边沁是这项研究的合著者之一。他表示，这种全球趋势可能主要归因于营养和医疗条件的改善。
(" It was like a prison, "he says: surrounded by cow-filled fields and 45 minutes' walk from the nearest town.) he also studied computing at Imperial College, London, which he enjoyed rather more.
(“那里就像是一座监狱，”他说：四处都是奶牛场，去最近的镇上也要走45分钟)他还在伦敦皇家学院学习过计算机，那里还是比较舒服的。
National progress in life expectancy masks wide local disparities, according to a study published on June 15th and written by researchers at the University of Washington and Imperial College London.
根据6月15日公布的一项由华盛顿大学和伦敦帝国理工大学研究人员撰写的报告，全国寿命预期的增长掩盖了广泛的地区差异。
Majid Ezzati at Imperial College London led the research team.
伦敦帝国学院的马吉德·伊扎提(Majid Ezzati)领导了这个研究小组。
Researchers from Imperial College London have demonstrated they can build the 'logic gates' which are the building blocks of today's microprocessors.
伦敦大学帝国理工学院的研究人员已经证明了他们能建立“逻辑门”，这是今日微处理器的建筑模块。
Professor Joanna Haigh, from Imperial College London, who led the study, said: "These results are challenging what we thought we knew about the Sun's effect on our climate.
这项研究的带头人、帝国理工学院的乔安娜-黑格教授说：“这些研究成果对我们原本在太阳对全球气候的影响方面的所知提出来质疑。
The process was developed initially at Imperial College, London, and is based on a phenomenon known as laser speckle.
该项工艺最初由伦敦帝国理工学院研发，它是基于一种称作激光散斑的物理现象。
The proposals were the first to emerge from the party's inquiry into exams led by Sir Richard Sykes, former rector of Imperial College, London.
这些提议来源于该党对前任伦敦皇家学院院长理查德·塞克斯先生主持的考试的调查。
These researchers, at the Massachusetts Institute of Technology (MIT) and Imperial College, London, rely largely on existing technologies for many of their designs.
麻省理工(MIT)和伦敦帝国理工的研究者们依靠大量现有技术进行他们的设计。
Writing in the Public Library of Science, Otto Erlwein of Imperial College, London, and his colleagues report that they are unable to find XMRV in any of almost 200 CFS patients in Britain.
伦敦帝国理工学院的Ot to Erlwein(供稿于公共科学图书馆)和他的同事报告说，他们在英国约200个CFS患者身上并未发现XMRV。
Researchers from Imperial College London enlisted 26 volunteers to sit in a tilting, rocking flight simulator and coordinate their breathing in various ways with the motion.
伦敦皇家学院的研究人员将26名志愿者安置在倾斜着并呈摆动式升降的装置上，让他们以某种呼吸方式配合身体的动作。
Researchers from Imperial College London wrote the report. Their findings were published in the British medical journal the Lancet.
伦敦帝国学院的研究人员撰写了这份报告。他们的研究结果发表在英国医学杂志《柳叶刀》上。
'we're looking for 100 people to beta test our new pollution sensor, in partnership with Imperial College London,' the website says.
“我们与帝国理工学院合作，寻找100人来测试我们的新污染监测器，”该网站表示。
Researchers from the University of Missouri and Imperial College London have found evidence suggesting why vaccines directed against the virus that causes AIDS and many cancers do not work.
来自密苏里大学和英国伦敦帝国学院研究者已找到证据显示为什么针对造成艾滋病和多种癌症病毒的疫苗是无效的。
An analysis by engineers at Imperial College London subsequently revealed that the mark was most likely caused by a fire in a coal bunker of the ship.
伦敦帝国理工学院的工程师随后进行的分析显示，该标记最有可能是由于煤舱中的火灾造成的。
Dr Tom Pike of Imperial College, London, is part of the British team involved in the project.
伦敦帝国大学的汤姆·派克博士是这个项目的英国队伍中的成员。
A team from Imperial College London presented the news at the Endocrine Society's 91st annual meeting in Washington, D. c.
伦敦大学帝国学院的一个小组在华盛顿特区举行的第91届内分泌学会提交了这一报告。
Thee trial is being undertaken by researchers from the universities of Oxford, Cambridge, Imperial College London, University College London and King's College London.
负责该试验的研究人员们来自牛津大学、剑桥大学、帝国理工学院、伦敦大学学院和伦敦国王学院。 。
Indeed, a systematic review carried out by Rifat Atun and his colleagues at Imperial College, London, rounds up 150 examples of the use of text-messaging in the delivery of health care.
的确，在伦敦帝国学院的拉法特-阿顿及其同事进行的一项系统性评价中，就汇集了150个手机短信在提供医护服务中发挥作用的实例。
When Aarif was 18 years old, he was accepted by the London Imperial College. At that time, he majored in physics, not music.
李治廷18岁的时候考上了英国伦敦帝国理工大学，攻读物理专业，而非音乐专业。
So far, we have established collaborations with more than 140 universities around the world, including a number of top-notch universities, like Princeton University and Imperial College London.
到目前为止，浙江大学已经与全球140多所高校建立了合作交流关系，包括一些顶尖的大学，如普林斯顿大学和伦敦帝国理工学院。
Researchers from Imperial College London found that for every 10g a day increase in fibre intake, there was a 10% drop in the risk of bowel cancer.
来自伦敦帝国理工学院的研究人员发现，每天每次纤维的摄入量增加10克，罹患肠癌的风险下降了10%。
London scored well on the quality and reputation of its universities, including Imperial College, University College London and King's College London.
在大学的质量和名气上，伦敦的大学获得了好评，包括伦敦帝国理工学院、伦敦大学学院和伦敦国王学院。
The research, led by Professor Chris Toumazou at Imperial College London, aims to develop a better treatment for type 1 diabetes.
这项研究由伦敦帝国理工大学Chris Toumazou教授主持，目的是为了更好的治疗1型糖尿病。
The research, led by Professor Chris Toumazou at Imperial College London, aims to develop a better treatment for type 1 diabetes.
这项研究由伦敦帝国理工大学Chris Toumazou教授主持，目的是为了更好的治疗1型糖尿病。
应用推荐