Dashan: Let's find a souvenir store. We can ask for directions at the information desk.
大山：那我们找一家礼品店吧。我们可以到问讯处去问路。
Dashan: : Let's find a souvenir store. We can ask for directions at the information desk.
大山：那我们找一家礼品店吧。我们可以到问讯处去问路。
During the meeting time, if any help you need or any inquire, please contact the Information Desk .
在会议进行期间如需要任何帮助，请向大会信息服务台咨询。
We waited again for ages until late evening when we were asked to report to the information desk again.
我们又在那儿等了很久，一直到深夜，有人通知我们再次到问讯处报到。
The information desk, an outdoor pool bar and service areas are located in the accompanying pool house.
池边小屋有服务台、户外泳池吧和服务区。
Will Mr. Derek Jones meeting Mr. Stavrides on Flight OA286 from Athens kindly call at the Information Desk.
请接来自雅典第oa286航班的斯塔夫瑞茨先生的德瑞克·琼斯先生到问讯处来。
If you'd like further information on this, there's a guidebook in several languages on sale at the information desk.
如果你要这方面的进一步资料，在询问台那儿可以买到一本用几种语言写的旅游指南。
Upon winning, if you do not take your lucky draw entry card to the information desk before the event concludes, you forfeit your prize.
获得幸运大奖的中奖者将获得获得参加“健康之旅”的机会，如因个人原因不能擦家，可将机会转让给第三方或者做弃权处理。
Inside, two black boxes form the information desk counter and utilities, while a tree in the middle of the walkway grows up through a gap in the roof.
在内部，两个黑框形式的盒子构成了服务台和公共事业设备，通道的中间有一棵树通过屋顶上的缺口向上生长。
You need to show it when you sign in for your meals and drinks in the restaurants and the bars. You also need to show it when you collect your key from the information desk.
请务必随时带着它，在餐厅和酒吧里吃饭或喝酒后记账时请出示这个证才行，您到服务台取房间的钥匙时也得出示它。
Customers are kindly requested to take the valid receipt to have their respective bonus points booked into the registration records at the information desk of Garden City Center.
请消费者持当日有效消费凭据，在花园城中心总服务台录入积分。
The cafe, the cafeteria counter and the large lecturetheatre are directly connected to the entrance foyer that houses the information desk and the electronic library security gate.
咖啡厅、自助餐厅前台和大型演讲会议室与入口大厅直接相连，入口大厅处设有服务台和电子图书馆安全门。
It is an ideal place for your travelling and vacation. You need to show the ID card or the other effective certificate on the information desk of 24-hour service, and also pay the deposit.
总台24小时为您提供入住服务，入住登记时请您出示本人的身份证件或其他有效证件，并交纳预付金，如实填写入住登记单后即可领取房卡到您所住楼层房间入住。
Inside, beneath the floor tilting in two directions of the double-height lecture hall, is a large public information desk.
在建筑内部，向两个方向倾斜的双层高演讲大厅楼板的下方是一个大型的公共信息咨询处。
In addition to support and operations controls, the company will provide information assurance, integrated logistics and help-desk services.
除了负责支持和运行控制外，诺·格公司还将提供信息保障、集成后勤及用户帮助服务。
In a Help Desk application, you can view the call logs of a particular employee in the list component, and an information component can list the average call time for the displayed calls.
在HelpDesk应用程序中，您可以在列表组件中查看特定员工的通话记录，而信息组件可以列出所显示通话的平均通话时间。
With the proposed solution, the hotel phone system will need to interface with the front-desk information system.
在所建议的解决方案中，旅馆电话系统需要同前台信息系统建立接口。
The sheet has the disadvantage that it is slow -- the front desk would not have access to real-time information.
交清单方式的缺点是速度缓慢，前台将无法在第一时间得到相关信息。
The Royal Museum's Information Desk and Lecture Theatre both have an induction loop.
皇家博物馆的服务台和浏览室都有一个电感环线。
The people who work at the Reference or Information Desk in your library are experienced in selecting and evaluating reliable resources.
在图书馆中的服务台和信息台的工作人员在选择和评价可靠的资源时有丰富的经验。
The BookRoom activity also requires a user-interaction form that asks the hotel's front-desk clerk to enter customer information.
BookRoom活动还需要用户交互表格，该表格要求酒店前台职员输入用户信息。
The header content describes the information within the feed overall—in this case, you can see that I've given my blog a title of MCslp and a description of "News from the desk of Martin MC Brown".
开头的内容从整体上描述提要中的信息 ——在这个示例中，我将blog标题设置为 MCslp并提供描述 “News from the deskof Martin MC Brown”。
Pay-For-Performance Reporter will arrive in your email inbox and in print on your desk every month with the latest news and information on physician incentives and key developments.
我们的报告每个月将会把关于按效付费措施方面最新的新闻和信息以邮件或是打印件的方式传达给你。
The third section is an information desk, where the guests can ask for information or make local travel arrangements.
第三个区是信息咨询台，客人能从那里获得信息或办妥当地旅行安排。
An entrance desk operator to record the information of either a registered regular customer or a casual customer (via the car plate number).
入口服务台操作员，记录注册客户或随机客户(通过车牌号)的信息。
An entrance desk operator to record the information of either a registered regular customer or a casual customer (via the car plate number).
入口服务台操作员，记录注册客户或随机客户(通过车牌号)的信息。
应用推荐