But when the emotion that leads to stiffening the lip is more intense, and involves strong muscle tension, facial feedback may heighten emotional response.
但是当导致嘴唇僵硬的情绪变得更加强烈，并导致肌肉强烈绷紧时，面部表情反应就可能会增强情绪反应。
"And that," says Ekman, "was the discovery of microexpressions: very fast, intense expressions of concealed emotion."
“微表情就是这样发现的，”埃克曼说，“它们很短暂，是隐藏情绪的强烈反映。”
It is conceivable that the most intense joy overwhelms the emotion system, and that extraordinarily strong emotion of any kind produces moments of agony.
可以想见，最强烈的快乐击溃了情感系统，而任一特别强烈的感情都会产生痛苦。
The most intense emotion came when Tarhouni got word that Qaddafi was dead, captured in a sewage ditch and shot by rebels.
卡扎菲后来被反对派武装从下水道拖出，随后遭射杀。 他身亡的消息传来时，塔胡尼迎来了生命中最激动的一刻。
“This first mission was the most risky phase of the entire project, ” Piccard said. “Eighty-seven minutes of intense emotion after seven years of research, testing and perseverance.
“第一阶段的任务是整个计划中最为危险的一步，”皮卡尔说，“经过八年不屈不挠的研究和试验，这87分钟的激情时刻终于到来了。
It is strange and true that sometimes intense emotion can cause us to respond to cataclysmic news in exactly the opposite manner logic might dictate.
有时强烈情绪能使我们对意想不到的消息产生违反逻辑的反应，这虽然奇怪却也真确。
Hope you can be an oneself of success in the senior high school, enjoy for this three years of lifeless but intense emotion combustion of years, have an oneself satisfied future.
希望你能在高中里做一个成功的自己，享受这三年的枯燥却激情燃烧的岁月，有一个自己满意的未来。
Believe in on Germany World Cup, we can see that more, one does not loss a vigour, solid but does not loss intense emotion for the outstanding vanguard, is mature.
相信在德国世界杯上，我们可以看见一个更为出色的前锋，成熟而不失活力、稳健而不失激情。
Belonging to the husband in the past, he was caught in the journal's a dried, from its soil, after years of intense emotion will turn out to moved.
老公属于过去，他是夹在日记本里的一朵干花，它来自泥土，多年后翻出来都会莫名地感动。
A common argument claims that in folk art, the artist's subordination of technical mastery to intense feeling facilitates the direct communication of emotion to the viewer.
一个普遍的说法认为，在民间艺术中，艺术家对技术的掌握置于次位，而著重将激烈的感觉表达出来，能促进与观众直接交流。
I recall briefly the wave of intense emotion the first time I had someone inside of me.
我的回忆匆匆掠过自己第一次被另一个人进入时的那种强烈的感受。
I recall briefly the wave of intense emotion the first time I had someone inside of me.
我的回忆匆匆掠过自己第一次被另一个人进入时的那种强烈的感受。
应用推荐