Like other student new to the intimidating higher-education world, she often struggled on her path to college.
和其他刚进入令人生畏的高等教育领域的学生一样，她在通往大学的道路上也常常步履维艰。
Rabby sat frowning at the intimidating pile of dirty dishes.
拉比坐在那儿，愁眉苦脸地看着那吓人的一堆脏碗碟。
The role would see you posted in Svalbard, Norway, and your key duty would be looking out for the intimidating beast, while scientists carry out important work.
这个职位工作地点在挪威的斯瓦尔巴群岛，主要的职责就是当科学家们在做重要的工作时，你要帮他们留心这种吓人的动物。
Big, beautiful spiral galaxy NGC 1055 is a dominant member of a small galaxy group a mere 60 million light-years away toward the intimidating constellation Cetus.
巨大美丽的旋涡星系ngc 1055是6000万光年远的一个小星系群的主要成员，在可怖的鲸鱼座(传说中的海怪)方向。
However while wearing the intimidating outfit, Christensen told the Celebration III audience that seeing through the eyes of a fallen hero wasn't easy, in fact he had trouble seeing much at all.
但克里斯腾森还是告诉第三届庆典上的观众，穿上这套充满胁迫感的服装时，要透过这个堕落英雄的双眼往外看不是件容易的事，事实上他根本很难看到太多东西。
The video challenge does not put individual students on the hot seat—so it's less intimidating by design.
视频挑战并没有把个别学生置于尴尬的境地——因此它在设计上不那么令人生畏。
Perhaps in the face of impersonal and intimidating globalization, a young person's family feels more like a friendly haven than an oppressive trap.
或许，面临缺乏人情味且令人生畏的全球化冲击时，家庭对于年轻人而言，或许更像是友好的避风港，而非压抑的牢笼。
The dual aim was mixed up: the stress on success over taking part was intimidating for newcomers.
这两个目标混淆了：对新人来说，强调成功而非参与是令人生畏的。
Imagine how intimidating it can be for prospective students unfamiliar with the complexities of higher education to navigate this kind of information and then identify which schools are the best fit.
想象一下，对于不熟悉高等教育复杂性的预备学生来说，浏览这类信息并确定哪些学校是最合适的，是多么可怕的一件事。
Two of Agent Blackburn's men appeared on either side of the power shed. Intimidating in full body armor and helmets, they trained their weapons at the suspect, who threw up his hands.
布莱克本特工的两个手下出现在配电房两侧，他们全身被防弹衣和头盔包裹得严严实实，两人把武器对准已经举起双手的嫌疑人。
The type system can be intimidating at first, but most of the time you won’t need to worry about the advanced constructs.
这个类型系统起初开起来可能会有些恐怖，但是大多数时候你不用担心这些高级的结构。
The very beginning might el intimidating and scary since you're alone, but don't give up.
一开始你会感到非常恐惧和惊慌，因为你都是单独一人，但是不要放弃。
The commander said militants are now focused on intimidating voters by attacking polling stations before they can cast their ballots.
这名指挥官说，武装分子现在的重点是通过攻击投票站来恐吓选民，令他们无法投票。
Though the 600 page monster looks intimidating at first, every page averages three small paragraphs of text — i.e., handwritten notes to help you understand the text.
虽然600页的书最初看起来很恐怖，但是每一页平均有三小段文字——也就是，帮助您理解文章的手写笔记。
Finally, understanding how the EXPLAIN tables relate and how to interpret the information contained in them can be intimidating and cryptic.
最后，掌握如何使用explain表和解释其中包含的信息对于开发人员来说并不容易。
Minutes after choosing one particular illness out of many, the volunteers suddenly found that the chosen illness was less intimidating.
在许多疾病中挑出某一种之后不过几分钟，志愿者们突然发现选中的疾病是威胁性最小的。
Trying to take on a huge project or task can be overwhelming and daunting and intimidating for anyone, even the best of us.
每个人都害怕和畏惧去做一个巨大的工程或承担重要任务，即使最出色的人都如此。
The meeting was, to be honest, somewhat intimidating.
诚实地讲，会议有点胁迫的感觉。
If you describe your character as intimidating and unfriendly, the reactions of NPCs will be different than if you choose to portray yourself as charming and kind.
如果你将你的角色描绘成凶神恶煞的，又或者你将你角色讲成是个迷人友好的人，NPC对你的角色会有不同的反应。
Calling the situation "hostile and intimidating" Tata Motors has suspended work at the plant.
塔塔以目前局势“充满敌意和威胁”为理由，暂停了基地工程。
He was the only man that I find incredibly intimidating even at his height of 5' 8''.
尽管他的身高只有5英尺8英寸，但他却是一个看上去极有威胁力、极威严的人。
At first glance, market sizing questions are often the most intimidating questions that people come across during the interview process.
乍一看，在咨询面试流程里，市场规模预算问题经常成为最吓唬人的题目。
KPMG's boss Oliver Tant said: "For many students the debt they will face is quite intimidating and will discourage them from going to university."
毕马威老板奥利弗·坦特如是说：“对于许多学生而言，即将面临的学业债务足以让他们退缩而不上大学。”
What's actually a simple task may get blown out of proportion, to the extent it becomes subconsciously intimidating.
而事实上的简单任务可能会被我们过度夸大到潜意识里恐惧的程度。
Once they get there they are clumsy in the narrow streets of ancient cities and intimidating to the locals whose support is needed to fight insurgents.
一旦到达那里后，就笨拙地行驶在那古老城市的狭窄街道里和当地的武装力量一起对付叛军。
Based around the Kawasaki Ninja the bike has some solid foundations, but was designed to look intimidating yet sleek.
这款车基于川崎忍者摩托车，有雄厚的基础，但外观设计上很有威慑力，而且很有光滑流线型。
Based around the Kawasaki Ninja the bike has some solid foundations, but was designed to look intimidating yet sleek.
这款车基于川崎忍者摩托车，有雄厚的基础，但外观设计上很有威慑力，而且很有光滑流线型。
应用推荐