The rebels have opened the road from Monrovia to the Ivory Coast.
叛乱分子开放了从蒙罗维亚到科特迪瓦的公路。
"Even in defeat we saw just how good the young Arsenal players are," said the Ivory Coast centre-half.
“尽管输了，但我们依然看见这些年轻阿森纳球员有多么优秀，”这位科特迪瓦中后卫说。
Manchester City are trying to sign Didier Drogba from Chelsea, according to the Ivory Coast striker's agent.
曼城正试图从切尔西签下迪迪埃·德罗巴，这位象牙海岸的前锋的经纪人透露。
The Ivory Coast striker will be out for three weeks after undergoing "minimal invasive surgery" on Friday.
来自“象牙海岸”的前锋在上周五接受了“小型微创手术”之后，将会缺席三周时间。
Drogba 27 was born in the ivory coast but spent most of his childhood in france and has dual nationality .
27岁，生于象牙海岸，童年大部分时光在法国度过，拥有双重国籍。
Married or cohabiting men in Togo top the list at 37 per cent, followed closely by those in the Ivory Coast.
多哥的已婚或同居男人以37% 的不忠比率位居榜首，紧随其后的是象牙海岸的男人。
These ceremonial wooden masks from the Ivory Coast are painted wooden carvings, often in very bright colors.
来自象牙海岸的着色木雕羊角面具，用于仪式，多使用明亮的色彩。
A third person, Rudy Hermann Guede of the Ivory Coast, also has been convicted of murder in a separate proceeding.
本案的第三人，来自象牙海岸的鲁迪·赫尔曼·古埃德，在另一个诉讼程序中亦被判犯谋杀罪。
Drogba, born in the Ivory Coast, moved to France when he was just 5 to join his uncle, already a footballer in Paris.
德罗巴出生在科特迪瓦，在5岁时移居法国，投奔他在法国巴黎做球员的叔叔。
The Ivory Coast star has agreed a move to Emirates Stadium and will join the Club soon, subject to a regulatory process.
这位科特迪瓦球星已经同意加盟阿森纳，在履行完相关程序之后，将很快来到球队。
The Ivory Coast international has hinted that he will remain a Blues player despite interest from a number of top European sides.
这位科特迪瓦大牌暗示他仍会留在斯坦福桥尽管有很多欧洲大陆的豪门都在追逐他。
The Ivory Coast star and his missus are each a dab hand in the kitchen and they regularly serve up gourmet treats for his team-mates.
这位科特迪瓦球星和他的太太彼此都精通厨艺，他们经常用美食来款待他的队友们。
They say he's an intelligent man, right? Speaks five languages! I've got a 15-year-old boy from the Ivory Coast who speaks five languages!
他们说他很聪明，是吗？能说5种语言！我认识一个15岁的科特迪瓦小男孩也能说5种语言。
A south central niger-congo language spoken in parts of ghana and the ivory coast whose two main varieties are fante and twi including ashanti.
库阿语，在加纳和象牙海岸部分地区使用的尼日尔--刚果中南部语言，主要变体是芳蒂语和特维语，包括阿散蒂语。
Wenger was asked about Scolari's comments at his pre-match press conference and admitted that he had shown an interest in the Ivory Coast striker.
温格在他的新闻发布会上被问及斯克拉里对此的意见，同时承认他对象牙海岸前锋有过兴趣。
'You have to be good to play, the competition is very difficult,' said the Ivory Coast star, who was greeted after the game by a group of Ivorian fans.
“你必须足够好才能比赛，竞争是很困难的，”这个科特迪瓦球星说，他在赛后问候了一群来自科特迪瓦的球迷。
Chelsea are keen to have Drogba available again, but the Ivory Coast ace is refusing to be rushed as he wants to be fully fit before returning to action.
蓝军强烈期盼着德罗巴能够回到赛场上，但科特迪瓦人希望等到伤病痊愈之后才回到球场上而拒绝匆忙批上战袍。
And chocolate prices have been boosted by the chaotic security situation in West Africa, where countries such as the Ivory Coast are major cocoa producers.
此外，由于西非混乱的安全形势导致巧克力的价格不断上扬，象牙海岸(科特迪瓦)等西非国家是可可粉的主要产地。
Scolari omitted the Ivory Coast forward from the side that beat Southend 4-1 at Roots Hall in the FA Cup but has recalled him for the visit of the Potters.
斯科拉里把科特迪瓦前锋排除在了周中4-1战胜索森德联的足总杯比赛的大名单外，但如今已经把他重新找回，准备迎战“陶瓷匠”们（斯托克城的别称……译者注） 。
The Ivory Coast striker became only the fourth Chelsea player in a decade to score 20 in a season when he headed their second goal in the 2-2 draw with Fulham.
在战平富勒姆的比赛中头球打进第二球的科特迪瓦前锋成为近十年仅有的四名单赛季进20球的切尔西球员。
The Daily Express claim that the west Londoners are checking out the Ivory Coast-born attacker after Arjen Robben told friends he wants to leave Stamford Bridge.
英日报称在罗本对朋友说想离开斯坦福桥后，西伦敦正准备为这位科特迪瓦出生的前锋买单。
Scolari has pencilled in the London derby against Tottenham on 31st August for a possible return but admits he will not rush the Ivory Coast star back into action.
大菲尔把德罗巴的归队日初定在了本月底与热刺的伦敦德比之战，但他表示他不会敦促科特迪瓦前锋匆匆归队。
Drogba has been strongly linked with a move away from Stamford Bridge this summer, despite the Ivory Coast international claiming he does not want to leave the Blues.
德罗巴被媒体普遍看好将会在夏天离开切尔西，尽管他最近又表示不想离开蓝军。
The Ivory Coast midfielder, who ended United's treble hopes with the only goal of the semi, lashed home a shot in the 74th minute as Stoke scrambled to clear a slew of City attempts.
这位来自象牙海岸的中场球员，在半决赛中用进球击溃了曼联的三冠王梦想，在决赛第74分钟时在斯托克城混乱的防守中一剑封侯。
The Ivory Coast midfielder, who ended United's treble hopes with the only goal of the semi, lashed home a shot in the 74th minute as Stoke scrambled to clear a slew of City attempts.
这位来自象牙海岸的中场球员，在半决赛中用进球击溃了曼联的三冠王梦想，在决赛第74分钟时在斯托克城混乱的防守中一剑封侯。
应用推荐