Crucially, the researchers found that participants were far less likely to notice the fight when they were focusing their attention on how many times the jogger touched his hat.
最关键的是，研究者们发现当参与者们把精力集中于观察慢跑者手与头接触的次数时，其注意到那场打斗的概率则会大大降低。
While I was running through the park, another jogger bumped into me.
当我在公园里跑步时，另一个慢跑者撞上了我。
While this comes in handy for solving the pilot's big crime-the weird mauling of a female jogger by some sort of big bad wolf-it's also his curse.
这刚好为解决首播集的重大犯罪提供了便利——一名女性慢跑者遭某种大灰狼诡异撕裂——这天赋同时也是他的诅咒。
The difference between a jogger and a runner is an entry blank.
慢跑者和跑步者的不同是一张报名表。
If you can't think of anything, consider those events you reacted to in others with excitement, even jealousy. You might like to consider the following categories as a memory-jogger or just for ideas.
如果你实在想不到任何事情，那么可以考虑那些别人跟你说的令你感到兴奋，甚至妒忌的事情。
Two months ago, on a wooded path in upstate New York, a psychologist named Chris Chabris strapped a video camera to a 20-year-old man and told him to chase after a jogger making his way down the path.
二个月前，在纽约北部的林间小路上，一位名叫克里斯·沙布里(ChrisChabris)的心理学家把摄像机绑在一个20岁的年轻人身上，让他跟在一个沿着林间小路慢跑的人身后。
While out one morning in the park, a jogger found a brand new tennis ball, and seeing nobody around, he slipped it into the pocket of his shorts.
一天早晨在公园里，一个慢跑者发现了一个全新的网球。看到周围没有人，他就把它顺进了自己的短裤口袋。
One day he jogged into the park and another jogger knocked into him.
一天他慢跑进公园和另一个慢跑撞到他。
Sarkozy exercises regularly and is an avid jogger. Earlier this month, he was photographed jogging through Central Park in New York during his trip to the United States.
萨科奇定期开展锻炼，是一位狂热的慢跑喜爱者。本月早些时候，人们拍到了他访美期间在纽约的中央公园开展慢跑。
Like the world's most exotic sports cars, Baby Jogger products are manufactured in a staged assembly process.
就像世界上最好的跑车一样，宝贝慢跑公司的产品是采用组装的形式生产制造的。
The Baby Jogger Company is the original designer and manufacturer of high performance joggers and the all-terrain three-wheel stroller.
宝贝慢跑公司（这个是按字面翻译的好怪的名字）是高性能的儿童慢跑和三轮通车的创始的设计者和制造商。
It may be simply a response to a stimulus, like a jogger running by the house—or it may be your dog's way of asking for help.
或许只是单纯的一个对外来条件的反应，比如一个人从旁边跑过，又或许是您的狗在请求帮助。
An old man is sitting on a park bench crying his eyes out. A young jogger comes by and asks him what is the matter.
一位老人坐在公园长椅上号啕大哭，有位年轻人慢跑时经过，就问他出了什么事。
The paper discusses the application of of hydraulic proportional technology on jogger.
本文通过对液压比例技术在卷染机上的应用进行了讨论。
This jogger looks like she's going to run right out of the picture.
图中的慢跑者看起来马上要向右跑出画面。
Snapshot of America Day in the Life A jogger makes his way through New York's Central Park.
晨跑。纽约中央公园的一位晨跑爱好者大步向前。
2007 - Baby Jogger expanded their most popular stroller, the City Series, to create a family of City Strollers.
2007年婴儿慢跑扩大了他们最喜爱的车，城市系列的生产，创造了城市推车的系列。
The Baby Jogger Car Seat Adaptor is one of the most important accessories you will ever purchase for your stroller.
婴儿慢跑者的汽车安全座椅适配器是最重要的配件，你将永远为您童车购买之一。
An unnamed witness told Agence France-Presse she saw a jogger surrounded by bodyguards stumble and collapse and that soon after, Sarkozy's wife, Carla Bruni-Sarkozy, arrived at the scene on a scooter.
一名没有透露姓名的目击者对法新社声称，她看到了一名慢跑者被保镖们簇拥着，他打了个趔趄就晕倒了，没过多久，萨科奇夫人卡拉·布鲁尼·萨科奇就坐摩托车抵达现场。
An unnamed witness told Agence France-Presse she saw a jogger surrounded by bodyguards stumble and collapse and that soon after, Sarkozy's wife, Carla Bruni-Sarkozy, arrived at the scene on a scooter.
一名没有透露姓名的目击者对法新社声称，她看到了一名慢跑者被保镖们簇拥着，他打了个趔趄就晕倒了，没过多久，萨科奇夫人卡拉·布鲁尼·萨科奇就坐摩托车抵达现场。
应用推荐