The fairy tales handled this in a fatalistic and tragedic mode – think Hansel and Gretel or The Juniper Tree.
童话以一种宿命论和悲剧的模式解决这类的问题,---想想歌剧《奇幻森林历险记》或着格林童话《桧树》。
For example, the Juniper Tree features a stepmother killing her stepson and serving him to his father in a stew, and Darling Roland features a mother-to-daughter axe murder.
例如,在《杜松树》中,母亲杀了继子,拿来煮汤给他的父亲喝;而在《爱人罗兰》中则是一宗母亲想用斧头砍死女儿的谋杀案。
Her husband buried her under the juniper-tree, and wept bitterly for her.
她的丈夫把她埋在桧树下,为她痛哭流涕。
Gin gets its flavor from juniper tree berries, and the quinine in tonic comes from the cinchona tree.
杜松子酒的口味来源于杜松子的浆果,而碳酸奎宁水中的奎宁来自金鸡纳树。
Drag onto the page to add a conifer tree, such as pine, fir, spruce, redwood, or juniper.
拖到绘图页后,可以添加针叶树,如松树、杉树、云杉、红木或刺柏。
Towards three o 'clock new flocks of birds were seen through certain trees, at whose aromatic berries they were pecking, those of the juniper - tree among others.
将近三点钟的时候,树林间又飞来了另外一群鸟,它们在林中的杜松上啄食芳香的松子。
Drag onto the page to add a conifer tree, such as pine, fir, spruce, redwood, or juniper.
拖到绘图页后,可以添加针叶树,如松树、杉树、云杉、红木或柏树。
Drag onto the page to add a conifer tree, such as pine, fir, spruce, redwood, or juniper.
拖到绘图页后,可以添加针叶树,如松树、杉树、云杉、红木或柏树。
应用推荐