The king and the old man played the game for a long time.
国王和老人玩了很长时间的游戏。
Full of joy he took it to the king and expected that he would grant him the promised reward.
他满心欢喜地把它拿给国王，希望国王会授给他许诺的奖赏。
So the king and Haman came to the banquet that Esther had prepared.
于是王带着哈曼赴以斯帖所预备的筵席。
After the broadcast I shook hands with the King and congratulated him.
直播结束后我和国王握手并对演讲的成功表示祝贺。
Then the king and all Israel with him offered sacrifices before the Lord.
王和以色列众民一同在耶和华面前献祭。
When the game is finished, the king and the pawn go into to the same box.
游戏结束时，国王和士兵进入同一个盒子。
So Haman went up to the king and asked for permission to kill all Mordecai's family.
于是哈曼设计陷害末底改，并向国王请求诛杀全国的犹太人。
For a time the king and queen stood where they were, horrorstricken at what they had heard;
国王和王后被听到的话吓呆了，站在原地一动不动好一会儿。
He and his family were even allowed to eat beside the King and Queen at their dinner table.
他和他的家人甚至有幸与国王和王后一起共餐。
But the king and the queen with her six brothers lived many long years in happiness and peace.
从此以后，国王和王后与她六个哥哥幸福安宁地生活了很多年。
When the offerings were finished, the king and everyone present with him knelt down and worshiped.
献完了祭，王和一切跟随的人都俯伏敬拜。
The king and Polonius were hiding behind the curtains of the hall, trying to listen to their conversation.
国王和普罗尼尔斯躲在大厅的窗帘后面，设法要听到他们在说些什么。
Hamlet went to the king and queen to tell them that he would like to invite them to a play the next evening.
哈姆雷特去见国王和皇后，告诉他们他想邀请他们隔天晚上去欣赏戏剧。
Jehoiada then made a covenant between the Lord and the king and people that they would be the Lord 's people.
耶何耶大使王和民与耶和华立约，作耶和华的民。
One day, the King and all the top civil and military officials went to the ocean in a dragon boat to sightsee.
有一天，国王和很多文武百官一起坐龙船出海游玩。
The king and his officials and the whole assembly in Jerusalem decided to celebrate the Passover in the second month.
因为王和众首领，并耶路撒冷全会众已经商议，要在二月内守逾越节。
He went straight to the king and said, "the water in the fish's pond is almost dry, and the fish are in great danger."
他径直找到国王，说：“鱼塘里的水差不多干了，鱼儿们的处境十分危险。”
The girl was very beautiful; she took care of the king and waited on him, but the king had no intimate relations with her.
这童女极其美貌，她奉养王，伺候王，王却没有与她亲近。
Together they walked down to the Great Hall. The king and Queen were just waking up, when the Prince and Briar Rose entered.
他们一起走下大堂，当他们走进大堂的时候，国王和王后也刚刚醒来。
For a child to have been given something like that, he must have had very important parents - perhaps even the king and queen.
给一个孩子这样的待遇，说明这个孩子一定有地位很重的父母，甚至有可能是国王和王后。
Then Shaphan took the book to the king and reported to him: 'Your officials are doing everything that has been committed to them.
沙番把书拿到王那里，回覆王说，凡交给仆人们办的都办理了。
After the meeting I was convinced that the king and his equally impressive wife, Queen Rania, would be positive forces in the region for a long time to come.
会晤后，我深信新国王和他的妻子——同样给人留下深刻印象的王后拉妮亚，都会在今后很长一段时期成为该地区的积极正面的力量。
After several long, thinly veiled discussions on God, love, poetry, matted back hair and dank spider-holes, the King and Zabibah eventually fall deep in love.
在几次漫长而深入的关于上帝、爱、诗歌、缠结的头发和潮湿的蜘蛛洞的讨论之后，国王和扎比芭最终深深地爱上了对方。
Statues were created not for their decorative effect but to play a primary role in the cults of the gods, the king, and the dead.
人们不是为了装饰效果而创作了这些雕像，而是为了它们能在祭祀神灵、国王和逝者这一方面发挥主要作用。
When you come to the king, and he asks for the beautiful princess, you must say, "Here she is!"
当你去见国王的时候，如果国王要见那位美丽的公主，你必须说：“她在这儿！”
I fought for the king, and I've been fighting for him for years.
我为国王而战，多少年来一直为他而战。
They came therefore to a decision, betook themselves in a body to the king, and begged for their dismissal.
因此，他们作出了一个决定，一起去见国王，请求集体辞职。
It has been seen as a conflict between the parliament and the King, and a conflict between economic interests of the Crown.
这是议会和国王间的冲突，也是城市中产阶级的经济利益与皇室传统经济利益之间的冲突。
It has been seen as a conflict between the parliament and the King, and a conflict between economic interests of the Crown.
这是议会和国王间的冲突，也是城市中产阶级的经济利益与皇室传统经济利益之间的冲突。
应用推荐